Un editorial publicado en el diario paquistaní Daily Times el 16 de abril, 2009 ha advertido sobre la probabilidad de la caída de la provincia de Pendjab de Pakistán a las fuerzas del taliban, debido a las amenazas que se originan de las numerosas madrazas locales.
A continuación se presentan extractos del editorial: [1]
«En cinco pueblos al sur de Pendjab, incluyendo [el pueblo de] Multan, las barberías, tiendas de música, y cafés de Internet ha informado de las amenazas del taliban»
«Un funcionario de la policía de Pendjab [fue citado] diciendo, ‘Si usted quiere desestabilizar a Pakistán, tiene que desestabilizar a Pendjab’.
«Otro policía que ha visto la putrefacción que empieza a extenderse al sur de Pendjab fue citado diciendo que, ‘por lo menos en cinco pueblos al sur de Pendjab, incluyendo [el pueblo de] Multan, las barberías, tiendas de música y cafés de Internet han informado sobre las amenazas del taliban’.
«Algunos pueblos alrededor del [pueblo de] Dera Ghazi Khan están tan profundamente infiltrados por militantes que ya son considerados áreas prohibitivas. Más significativamente, por lo menos 20 talibanes que fueron muertos en ataques de [misiles] por los norteamericanos en las áreas tribales desde el verano pasado eran punjabis.
«Ominosamente, ‘los militantes árabes talibanes pashtun, que son parte de Al-Qaeda, tienen dinero, santuarios, sitios de entrenamiento y atacantes suicidas; pero los militantes punjabi pueden proporcionar apoyo logístico en ciudades como Lahore’.
Pendjab no puede estar tan mal como Swat la cual el taliban se ha realmente ‘ganado y anexado’, pero las señales de la próxima rendición son inminentes, en la forma de una policía débil e intimidada y muchos más ciudadanos con voluntad. La incrementada religiosidad entre ciudadanos asustados causa fisuras y ofusca el problema.
«Está Pendjab de alguna manera removida del nivel cero en las áreas tribales? En lo absoluto. La madraza es dominante en Pendjab, pero abrumadoramente lo es al sur de Pendjab. Según un conteo en el 2005, las madrazas de Deobandi producen cuatro veces más graduados que las madrazas de Barelvi. El mayor número de madrazas no están localizadas en Lahore, sino en [el pueblo de] Bahawalpur.
«Ciudades con la mayor concentración de estas madrazas… están a punto de sufrir una talibanización de su vida cultural, [causando así la talibanización] del corazón industrial de la Provincia»
«El sur de Pendjab ya ha sucumbido, porque su madraza interna fue usada por el estado en el pasado para sus guerras cubiertas [contra India]. Cuando un líder de esta región [el comandante militante Maulana Masood Azhar] fue capturado en India, fue liberado de una cárcel de Nueva Delhi con un avión secuestrado [a Kandahar en 1999].
«Eche una mirada a las ciudades con la mayor concentración de estas madrazas: Bahawalpur, luego Lahore, luego, sorprendentemente, Bahawalnagar y luego Faisalabad con su cuartel general Ahl-e-Hadith… está a punto de quedar bajo la talibanización de su vida cultural, [en efecto causando la talibanización] del corazón industrial de la provincia.
Para ver el despacho en su totalidad en inglés por favor haga clic en el siguiente enlace:
http://www2.memri.org/bin/latestnews.cgi?ID=SD239509
[1] Daily Times, Pakistán, 16 de abril, 2009. El texto ha sido revisado ligeramente para su claridad.
