MEMRI.ORG

Despacho Especial # 1860

Portal islamista supuestamente presionado por la inteligencia norteamericana
[Fuente: http://www.al-farooq.net ]

El portal islamista http://www.al-farooq.net (siendo actualmente su servidor SoftLayer Technologies Inc., Dallas, TX, Estados Unidos) clamó en un mensaje a sus subscriptores publicado el 27 de febrero del 2008, que las autoridades de los Estados Unidos habían contactado a ambos el administrador del portal y a su servidor americano para presionarlos a que remuevan el contenido de jihad, diciendo que si no lo hacían, sería cerrado. La autenticidad del mensaje no pudo ser validada por MEMRI.

Para ver el artículo completo: http://www2.memri.org/bin/espanol/articulos.cgi?Page=archives&Area=sd&ID=SP186008

* * * * * * * *

Para entrar al portal MEMRI: http://www2.memri.org

_________________________________________________________

MEMRI TV

Guerra acuática lanzada en un barrio de Beirut en defensa de una disputa civil

Clip de Video #1701: http://www.memritv.org/clip/en/1700.htm
[Fuente: Nueva TV (Líbano) – 3 de marzo, 2008]

* * * * * * * *

Para entrar al portal MEMRI TV: http://www.memritv.org

_________________________________________________________

BLOG MEMRI

Kuwait y Egipto demandan pago de deudas de Irak por la primera guerra del Golfo
[Fuente: www.Alnajafnews.net, 3 de marzo, 2008; Al-Zaman, Londres, 27 de febrero, 2008]

Aerolíneas de Kuwait ha renovado su demanda para que Irak reponga los $1.2 billones que se le ordenó pagar por la corte de comercio del Reino Unido [sic] por su robo en el 2004 de aviones y equipos a Aerolíneas Kuwait durante la invasión de Irak a Kuwait de 1990.

Kuwait exige que a pesar de la declaración de Irak de que este no puede rembolsar la deuda, adquiriera recientemente aviones por un valor de $6 billones.

Para ver el artículo: http://www.thememriblog.org/blog_personal/en/5928.htm

* * * * * * * *

Célula terrorista arrestada en Arabia Saudita conectada a Al-Qaeda
[Fuente: Al-Watan, Al-Riad, Arabia Saudita; Al-Sharq Al-Awsat, Londres, 4 de marzo, 2008]

El Ministerio del Interior saudita ha revelado que un escuadrón terrorista capturado en diciembre pertenece a Al-Qaeda, y que uno de sus comandantes recibió instrucciones del líder delegado de Al-Qaeda Ayman Al-Zawahiri.

La célula, que tenía 28 miembros, había planeado llevar a cabo operaciones durante el Haj.

Para ver el artículo: http://www.thememriblog.org/blog_personal/en/5925.htm

* * * * * * * *

Redactor sirio advierte que ataques pueden resultar debido a que el ‘USS Cole’ está estacionado fuera de la costa libanesa
[Fuente: Al-Thawra, Siria, 4 de marzo, 2008]

En su columna en el diario del gobierno sirio Al-Thawra, Nadia Damiati advirtió que la muestra de fuerza de los Estados Unidos a lo largo de la costa libanesa socavará la estabilidad de la región en lugar de fortalecerla.

También advirtió que podría haber operaciones de resistencia debido al USS Cole igual como ocurrió con el USS New Jersey (una referencia a los bombardeos de 1983 al cuartel general de la Marina Norteamericana en Beirut).

Para ver el artículo: http://www.thememriblog.org/blog_personal/en/5923.htm

* * * * * * * *

Clérigos musulmanes coordinarán prevenir publicación de fatwas contradictorios
[Fuente: Al-Sharq Al-Awsat, Londres, 4 de marzo, 2008]

Clérigos musulmanes e investigadores de 95 países participantes cuya asistencia a la reciente conferencia de alumnos de la Universidad Al-Azhar en Malasia han preparado un plan para la coordinación entre las instituciones religiosas islámicas en la emisión de fatwas.

El movimiento está apuntado a eliminar la emisión de fatwas contradictorios, que causan confusión en la sociedad musulmana.

Para ver el artículo: http://www.thememriblog.org/blog_personal/en/5921.htm

* * * * * * * *

Reporte: Informe sobre el asesinato de Mugniya será dado a conocer después de cumbre árabe
[Fuente: syriatruth.org, 4 de marzo, 2008; Al-Rai, Kuwait, 3 de marzo, 2008]

Una fuente siria cercana a la investigación del asesinato del antiguo comandante del Hizbullah Iman Mughniya ha dicho que los resultados de la investigación no serán dados a conocer antes de la cumbre árabe fijada para ser celebrada este mes en Damasco.

La fuente dijo que el régimen sirio no quiere dar a conocer información que dañará a elementos árabes conectados al asesinato y haga «explotar» la conferencia.

Para ver el artículo: http://www.thememriblog.org/blog_personal/en/5890.htm

* * * * * * * *

Para mayor información: http://www.thememriblog.org

_________________________________________________________

PROYECTO SUPERVISIÓN PORTALES ISLAMISTAS DE MEMRI

Portal islamista supuestamente presionado por la CIA
[Fuente: http://www.al-farooq.net ]

El portal islamista http://www.al-farooq.net (siendo actualmente su servidor SoftLayer Technologies Inc., Dallas, TX, Estados Unidos) clamó en un mensaje a sus subscriptores publicado el 27 de febrero del 2008, que las autoridades de los Estados Unidos habían contactado a ambos el administrador del portal y a su servidor americano para presionarlos a que remuevan el contenido de jihad, diciendo que si no lo hacían, sería cerrado. La autenticidad del mensaje no pudo ser validada por MEMRI.

El mensaje del administrador del portal a sus subscriptores lee: «Decidimos remover las secciones de jihad porque la administración del [portal] y su servidor… recibieron una carta de la agencia de inteligencia norteamericana [indicando que] el portal contiene temas que, como de costumbre, preocupan a la [agencia] de inteligencia

Para ver el artículo en su totalidad: http://www2.memri.org/bin/latestnews.cgi?ID=SD186008

* * * * * * * *

Para mayor información: http://www.memrijttm.org

_________________________________________________________

BLOG MEDIÁTICO IRÁN DE MEMRI

Irán construye planta eléctrica en Irak como parte de ayuda
[Fuente: Tabnak, Irán, 3 de marzo, 2008]

El ministro de energía de Irán dijo que conversaciones en Najaf entre representantes del Presidente iraní Mahmoud Ahmadinejad y antiguos funcionarios iraquíes han producido un acuerdo donde Irán construirá una planta eléctrica entre Najaf y Karbala en Irak.

La planta será parte de los $1 billones en ayuda que Irán está dando a Irak.

Para ver el artículo: http://www.thememriblog.org/iran/blog_personal/en/5926.htm

* * * * * * * *

Para mayor información sobre Irán: http://www.thememriblog.org/iran

_________________________________________________________

BLOG MEDIÁTICO URDU-PASHTO DE MEMRI

Afganistán: Al-Qaeda da a conocer nuevo manual de entrenamiento en idioma pashtu para sus combatientes en Afganistán
[Fuente: Wrazparana Wahdat, Peshawar, 4 de marzo, 2008]

El movimiento Al-Qaeda ha dado a conocer un manual de instrucciones de 144 páginas para sus combatientes en Afganistán en idioma pashtu. El diario en idioma pashtu Wrazparana Wahdat informó que el libro da lecciones en la guerra de guerrillas, conocimiento técnico en la fabricación de bombas y el uso de armas pesadas y automáticas. El título del libro es ‘Lecciones de Entrenamiento’ y está escrito por un Mukhtar Khurasani. Tiene 10 capítulos y su precio es de 50 rupias paquistaníes. La editorial es nombraba igual que Al-Qaeda pero no se da el lugar de publicación.

Según el informe, el libro da lecciones militares para los combatientes regionales del movimiento Al-Qaeda. Enseña en los métodos de hacer bombas a control remoto, lecciones en el sistema inalámbrico GPS, técnicas para disparar misiles y el uso de armas. El libro detalla cuánto explosivo debe ser usado si una casa, cuarto o un edificio grande serán volados. También lleva imágenes de diferentes tipos de luz y armas pesadas y describe su rango y poder.

Según el informe, el libro también imparte lecciones sobre los valores del jihad, además de la seguridad y los métodos de protección para los combatientes de Al-Qaeda. Se supone que es el tercer libro en una serie de Al-Qaeda para sus combatientes.

Para ver el artículo: http://www.thememriblog.org/urdupashtu/blog_personal/en/5931.htm

* * * * * * * *

Para mayor información sobre Pakistán y Afganistán: http://www.thememriblog.org/urdupashtu

_________________________________________________________

BLOG MEDIÁTICO TURQUÍA DE MEMRI

Zaman: Ankara apura crítica a ofensiva israelí
[Fuente: Zaman, Hurriyet, Agencia de Noticias Anatolian, 4 de marzo, 2008]

El diario turco islamista Zaman informó que el gobierno turco ha acusado una vez más a Israel de usar una fuerza «inexcusable”, “extrema y desproporcionada» en su ataque a la Franja de Gaza, llamando a los ataques en áreas civiles «inaceptables».

Después de la reunión ministerial de ayer, cuando la ofensiva de Israel sobre la Franja de Gaza fue discutida en duración, el diputado PM y portavoz del gobierno Cemil Cicek les dijo a los reporteros que no podía haber ninguna “excusa» para tal ataque y agregó, «Encontramos este tipo de supresión y castigo en masa impropio e inaceptable. Estos ataques bloquean los esfuerzos de paz”. Cicek también le pidió a Hamas que detuviera los ataques de cohetes hacia Israel, para no proporcionar “excusas” para tales operaciones..

Para ver el artículo: http://www.thememriblog.org/turkey/blog_personal/en/5927.htm

* * * * * * * *

Para mayor información sobre Turquía: http://www.thememriblog.org/turkey

_________________________________________________________

BLOG ECONÓMICO DE MEMRI

Funcionario en Banco de Dubai recomienda evolución de la industria de finanzas islámica: La banca islámica entra en una nueva fase de innovación
[Fuente: al-Qabas, Kuwait, el 28 de febrero de 2008]

“La banca islámica ha entrado en una nueva fase de innovación”, dijo Ahmed al-Shal, el CFO (Jefe de Finanzas) del Banco de Dubai, hablando en la reunión general anual de la Asociación de Mercados Financieros de los EAU, celebrada el 15 de febrero, 2008 en Dubai y qué fue asistida por profesionales del mercado de la tesorería de los bancos de los EAU.

Al-Shal, quién también es el Presidente de la Gerencia de Liquidez del Banco Islámico, preparado por el Banco Central de los EAU, dijo que el desarrollo de productos y servicios conforme a las provisiones del shari’a (ley islámica) en los bancos islámicos se está extendiendo ahora a los mercados de dinero islámicos relativamente nacientes y a los segmentos derivados.

Para ver el artículo: http://memrieconomicblog.org/bin/content.cgi?article=136

* * * * * * * *

Para más información sobre económia: http://memrieconomicblog.org

_________________________________________________________

BLOG CULTURA ÁRABE DE MEMRI

Aniversario numero 23 del Festival de la Cultura Janadriya y Herencia en Arabia Saudita
[Fuente: Noticias Árabes (Arabia Saudita), 4 de marzo, 2008]

«El custodio de las Dos Mezquitas Santas el Rey Abdullah se espera que inaugure el aniversario numero 23 del Festival de la Cultura Janadriya y Herencia mañana con la participación de Turquía por primera vez en el festival como invitado de honor.

«Las festividades comenzarán con una carrera de camellos donde participaran 600 camellos de Arabia Saudita y otros países del Golfo. Una opereta de una hora, las canciones que han sido escritas por el Príncipe Saad ibn Saud, un musical y bailes folklóricos estarán entre los momentos culminantes del día de apertura.

Los organizadores dijeron que 20 estudiantes impedidos también tomaran parte en la opereta.

Para ver el artículo: http://www.thememriblog.org/arabculture/blog_personal/en/5935.htm

* * * * * * * *

Para mayor información sobre cultura árabe: http://thememriblog.org/arabculture