Lo siguiente son extractos de un informe de noticias sobre voluntarios iraníes hacia el Líbano, que fue presentado en Al-Alam Tv el 26 de julio, 2006.
PARA VER ESTE SEGMENTO, VISITE: http://www.memritv.org/search.asp?ACT=S9&P1=1207.
Reportero: «Lejos de los rotundos discursos y la propaganda política, estos iraníes escogieron poner las palabras en acción. Todos ellos son estudiantes universitarios, que se han reunido aquí en Teherán bajo el título de ‘El Movimiento de Justicia de los Estudiantes’ para ir al Líbano y a los territorios palestinos ocupados y unirse a las líneas de la resistencia ahí. Es notable que este movimiento opere sin el apoyo del gobierno. Es un movimiento voluntario por excelencia. Ellos esperan que las autoridades turcas les permitan pasar hacia Siria, y de allí al Líbano».
Amin Jalili Nejad, secretario de El Movimiento de Justicia de los Estudiantes: «Éste es un movimiento popular, que no recibe apoyo de nadie. Nuestra meta es apoyar a nuestros hermanos en el Líbano y en Palestina. Creo que reuniremos a más voluntarios en nuestra vía a la frontera turca, a la que llegaremos mañana».
Reportero: «Todos los que conoces aquí te dicen que enfrentan dificultades geográficas, pero puedes sentir la emotividad colectiva de responsabilidad hacia su religión, y hacia sus hermanos libaneses y palestinos».
Sahil Taqvi, voluntario e ingeniero en computación: «Amamos el martirio, y estamos listos para ir al Líbano y a Palestina con las manos vacías para darle una mano a la resistencia, así sea ayudándola o incluso con el martirio».
Reportero: «Cada uno tiene su propia forma de expresión. El sitio de acción hoy son las oficinas de las Naciones Unidas en Teherán. Decenas de iraníes se han reunido, exigiendo que la comunidad internacional tome acciones y logre un cese de hostilidades y a que protejan a los civiles en el Líbano y Palestina».
Mahdi Chamran, encabezado del Concejo de la Ciudad de Teheran: «La misión humanitaria de la Naciones Unidas y del Concejo de Seguridad es la de proteger los derechos humanos en todas partes. Pero nosotros no vemos ninguna señal de este rol en el Líbano, y esto lanza dudas en la credibilidad internacional».
Reportero: «Algunos de ellos tenían más que dudas, y acusaron a algunos poderes de participar en el ataque al Líbano».
Protestante: «Podemos ver cómo todas las fuerzas globales están ayudando a que Israel ataque a una nación que sólo porta el arma de la fe».
Reportero: «Entre una protesta política como esta, y otra, que insiste en la verdadera participación en el campo de batalla, la posición popular iraní es la de apoyar a la resistencia, en teoría y en la práctica. ‘Los mártires vivientes’ – así es como ellos se llaman. Su jornada es una larga, tal como bien lo saben. No obstante, ellos vienen en ayuda de sus hermanos en Palestina y en el Líbano, según el principio: ‘Él que ayuda a su hermano, Alá lo ayuda'».
