En un artículo en la edición en inglés del diario en idioma árabe de Londres Al-Hayat, el redactor y ex editor del periódico Jihad Al-Khazen clama que los líderes políticos militares israelíes son realmente nietos de asesinos nazis que asumieron identidades judías y huyeron a Israel.

Lo siguiente son extractos del artículo: [1]

«Es lógico para los sobrevivientes del Holocausto y sus descendientes de hacer lo que los nazis le hicieron a ellos?»

«El gobierno de Ehud Olmert conduce prácticas definidas nazis contra los palestinos y los libaneses. Él es un joven Führer, y sus generales, tales como Dan Halutz y Moshe Kaplinsky, son generales de comando. La pregunta es ahora: ¿Es lógico para los sobrevivientes del Holocausto y sus descendientes de hacer lo que los nazis le han hecho a ellos?

«Existe una explicación psicológica a esto: la víctima personifica al verdugo. Sin embargo, yo tengo otra explicación.

«Históricamente, seis millones de judíos murieron en el Holocausto, y el 97.5 por ciento de los judíos polacos fueron muertos en las cámaras de gas, y por otros medios. Mi explicación es que el número de judíos que fueron muertos pudiera ser mayor. Todos los judíos polacos pudieron haber sido muertos, también, y los líderes políticos y militares nazis pudieran haber comprendido desde 1944 que la derrota era inminente y, por consiguiente, asumieron la identidad de judíos y luego huyeron a Palestina como judíos que habían sobrevivido al Holocausto.

«Si esta explicación es cierta, los actuales líderes políticos y militares de Israel son los nietos de los asesinos nazis en lugar de judíos perseguidos durante siglos a manos de la cristiandad occidental.

«Yo sé que mi explicación puede ser inverosímil, pero no puedo encontrar ninguna otra razón lógica por las prácticas nazis de Israel. La frase ‘Nazismo Israelí’ es exactamente una incongruencia, como si dijéramos, por ejemplo, ‘Sharon es un hombre de paz'».

Miles de libaneses fueron humillados en los puntos de control fronterizos sirios

«Mientras la lucha continúa, tengo otras ideas, también. Critico a todos los gobiernos árabes, aunque, por supuesto, no tanto como lo hago con el gobierno de Israel…

«Miles de libaneses, otros árabes y extranjeros, huyeron a Siria después de que los actos de barbarismo israelí comenzaran contra el Líbano. En lugar de darle a la gente la opción de salir del Líbano y entrar en Siria, fueron humillados en los dos puntos de control de la frontera, Al-Masnaa y Al-Jadida. Algunos de ellos pasaron de siete a diez horas antes de que pudieran entrar en Siria, tiempo suficiente para llegar de Beirut a Damasco a pie.

«Como si los ataques israelíes por aire, tierra y mar no fuesen suficientes para el pueblo, tenían que sufrir por la estupidez de los gobiernos del Líbano y Siria…

«Yo no les pido que aplasten a Israel, ni espero que lo hagan. Yo espero que los dos gobiernos no le agreguen a los sufrimientos de sus pueblos, que están enfrentando la brutal ofensiva de Israel.

«No acepto la respuesta de que estas prácticas son medidas de seguridad. No les da pena!…»

«Siria y el Líbano: Amenazando al mundo?… dense un espaldarazo»

«El gobierno israelí está caminando en los pasos de nuestros gobiernos victoriosos haciendo declaraciones extrañas. Ehud Olmert informó a los israelíes que él y ellos eran los ‘victoriosos’. Luego dijo que la lucha podría durar dos semanas, y luego dijo que duraría mucho más tiempo, sin, por supuesto, el retorno de los dos soldados cautivos. Y también dijo que el secuestro de los dos soldados sucedió con la cooperación de Irán.

«Quién le dijo eso? ¿Hassan Nasrallah o el Ayatola Khamenei? En cuanto a la Ministro del Exterior israelí Tzippi Livni, ella dijo en una conferencia de prensa que la comunidad internacional entiende que el eje sirio-iraní está amenazando al mundo.

«Siria y el Líbano amenazando al mundo entero? Si esto fuera verdad, entonces digo lo que decimos en el Líbano: dense ustedes mismos una palmadita en la espalda…»

«Cuando los Estados Unidos apoya el extremismo nazi como el de Israel, este debe pagar el precio»

«Una reciente encuesta de opinión pública en G. Bretaña mostró que el 77% ya no cree que los Estados Unidos es un ‘faro de esperanza para el mundo’. En encuestas anteriores en Europa y en otras partes, se tornó claro que los Estados Unidos son vistos como una amenaza mayor a la paz global que Israel.

«El Congreso americano apoyó las medidas tomadas por Israel; en otras palabras, este apoya a Israel al punto de convertirse en cómplice en sus crímenes. Cuando los Estados Unidos apoyan el extremismo como el de los nazis de Israel, este debe pagar el precio perdiendo su credibilidad, el respeto que los otros tienen hacia él, y su popularidad. ‘Si usted se acuesta con perros se levanta con pulgas’. Las pulgas de la política israelí han dañado la reputación de un país cuya democracia y sentido de humanidad una vez admiré grandemente más que la mayoría de la gente».


[1] Al-Hayat (Londres), 24 de julio, 2006.

Este artículo le sigue a un artículo anterior del 6 de julio, 2006 en el que Al-Khazen comparó Israel a la Alemania nazi y delineó una analogía entre el ataque palestino en Kerem Shalom y el levantamiento del guetto de Varsovia. Véase MEMRI Despacho Especial No. 1200, «Redactor y ex Editor del Diario de Londres Al-Hayat: Los Crímenes de los Líderes Israelíes son como los de los Nazis», 7 de julio del 2006, http://www2.memri.org/bin/espanol/articulos.cgi?Page=archives&Area=sd&ID=SP120006.