Estimado amigo de MEMRI,

Este año, el Instituto de investigación de los medios de comunicación del Medio Oriente (MEMRI) cumple 25 años de operaciones. Les escribimos a ustedes de parte del presidente, vicepresidente y director ejecutivo de MEMRI del Instituto de investigación de los medios de comunicación del Medio Oriente (MEMRI).

#GivingTuesday, el día anual de generosidad de nuestra nación, cuando los estadounidenses volvemos a comprometernos, a través del voluntariado y de la caridad, con causas importantes para nosotros – cae este año el día 29 de noviembre. En esta ocasión, muchos estadounidenses optan por apoyar a las organizaciones que ayudan en la defensa y la seguridad de los Estados Unidos y que brindan información y claridad sobre temas altamente críticos en estos tiempos tumultuosos.

Reconocemos también que usted recibe muchas solicitudes de apoyo de fin de año de otras organizaciones sin fines de lucro, pero le agradeceríamos que se tomara el tiempo para permitirnos presentar nuestro caso del por qué merecemos su apoyo en estos tiempos difíciles.

En la era actual de desinformación y de la «falsedad en las noticias», las investigaciones realizadas por MEMRI sobre el mundo árabe y musulmán – todos sus países y sus líderes políticos, militares y religiosos, tendencias dentro de ellos, conflictos entre estos y otros aspectos clave e importantes – es vital para comprender la región. Nuestras investigaciones vanguardistas sobre las amenazas terroristas y extremistas ha dado lugar a investigaciones y arrestos, en los Estados Unidos e internacionalmente.

MEMRI es uno de los grupos de expertos (think tanks) sin fines de lucro más productivos del mundo enfocado en el Medio Oriente y el sur de Asia y en las amenazas a los Estados Unidos y Occidente. Nuestro extenso resultado en investigaciones iguala o supera el de organizaciones similares muchas veces mayores en tamaño con muchas veces más nuestro presupuesto.

En todos los 50 estados de los Estados Unidos y Washington, DC, legisladores, funcionarios antiterroristas, las fuerzas del orden público y otros socorristas recurren a MEMRI. En el Congreso, nos reunimos regularmente con el personal de los principales miembros republicanos y demócratas del comité. Brindamos nuestras investigaciones a la Casa Blanca y a los Departamentos de estado, seguridad nacional y justicia, al Centro nacional antiterrorismo, al TSA y otros. En los Estados Unidos y en todo el mundo, las investigaciones de MEMRI han prevenido ataques terroristas. Ayudamos a las instituciones académicas, incluyendo a más de 700 universidades e instituciones de educación superior, en los Estados Unidos y en todo el mundo. Las investigaciones de MEMRI son utilizadas regularmente por los principales medios de comunicación impresos y de difusión de los Estados Unidos, incluyendo los diarios El Washington Post, El Times de Nueva York, El Wall Street Journal, los canales de televisión NBC, ABC, CBS, FOX y CNN, así como también por los principales medios de comunicación extranjeros de todo el mundo. Nuestras investigaciones también están disponibles de forma gratuita para el público en general. Nadie más hace el trabajo que nosotros estamos haciendo.

A medida que el año 2022 llega a su fin, le pedimos hoy, como nuestro lector, que nos ayude a continuar con nuestro trabajo esencial. No podemos hacer esto sin ustedes.

En lo que va del año, MEMRI ha publicado:

• 684 Traducciones de su serie Despacho Especial
• 153 Informes de su serie Investigación y Análisis y resúmenes diarios
• 039 correos electrónicos de traducciones e investigaciones a lectores como usted.

Otros proyectos de MEMRI incluyen lo siguiente: Exponer sermones repletos de odio en las mezquitas en los Estados Unidos, Canadá y Europa; monitorear la amenaza de los supremacistas blancos y el neo-nazismo en la red; amplificar las voces de los reformistas en el Medio Oriente y el sur de Asia; y monitorear, traducir y analizar los medios de comunicación rusos y chinos y seguir vigilantes tras las ideologías y estrategias a nivel nacional, así como en sus órbitas y áreas de influencia, incluso en el mundo árabe y musulmán. MEMRI ayuda a las autoridades en Occidente diariamente en relación a todos estos temas y más.

Este #GivingTuesday, por favor ayude a MEMRI a continuar su trabajo significativo en apoyo de la libertad y seguridad de los Estados Unidos.

Sinceramente,