Poniżej podajemy wyjątki z pierwszego odcinka zrealizowanej przez Syrię serii telewizyjnej “Al-Szatat”, pokazywanej przez irański Kanał 2 TV podczas ramadanu 2009 roku. Pierwszy odcinek został nadany 20 sierpnia 2009 r. (Żeby zobaczyć ten odcinek w MEMRI TV, http://www.memritv.org/clip/en/2222.htm )
Licząca 30 odcinków seria Al-Szatat była nadawana już wiele razy, włącznie z okresem ramadanu 2003 r. przez telewizję Hezbollahu Al-Manar TV[1] ; podczas ramadanu 2004 r. przez dwa irańskie kanały telewizyjne [2] ; i podczas ramadanu 2005 r. przez jordańską Al-Mamnou’ TV [3] . Rzekomo opowiada historię syjonizmu i, podobnie jak egipska seria “Rycerz bez konia” [4] , pokazywana podczas ramadanu 2002 r., przedstawia „globalny rząd żydowski”, opisany w „Protokołach mędrców Syjonu”. Powtarza także notoryczne oszczerstwo – o Żydach zabijających chrześcijańskie dziecko, żeby użyć jego krwi do macy na Paschę.
Nadanie tej serii przez Al-Manar TV’s w 2003 r. było głównym powodem zdjęcia tego kanału z europejskich satelitów Eutelsat. Irańską Sahar TV zakazano we Francji z powodu nadawania programów nie do przyjęcia, w tym „Al-Szatat” [5] . (Żeby zobaczyć wszystkie odcinki serii Al-Szatat w MEMRI TV, odwiedź: http://www.memritv.org/search/en/results/0/0/0/0/2/0/0/0/0.htm?k=%20al-shatat%20&bAdvSearch=false )
Amschel Rothschild: „Jesteśmy lepsi niż wszystkie inne narody… Musimy zdominować świat”
Amschel Rothschild: „Wszystkie narody, które zaakceptowały nieżydowską wiarę, muszą zostać zniszczone i unicestwione. Powinny być wykorzenione. Są złe i nieprawe. Dlatego przejmujcie panowanie nad nimi zarówno potajemnie, jak i jawnie. Powinniście rządzić nimi mocą, oszustwem i czujnością. Nie pozwólcie żadnemu narodowi dzielić się waszą dominacją nad światem.
[…]
„Musimy zawsze pamiętać, że jesteśmy lepsi od wszystkich narodów. Lepsi od nich wszystkich. Amen.”
Synowie Amschela Rothschilda: „Amen.”
Amschel Rothschild: „Powinniście wiedzieć, że otrzymaliśmy niezrównany honor – zdominowania świata przy pomocy kapitału, wiedzy, polityki, przy pomocy zabijania lub każdego innego wybiegu. Musimy zdominować świat…”
Jeden z synów: „Nic nie rozumiem. Czy ktoś mógłby mi wyjaśnić, co on ma na myśli?”
Amschel Rothschild: „Jeśli wysłuchasz do końca, zrozumiesz. Obiecano nam zemstę nad tymi, którzy nas rozpędzili i pokonali. To dlatego dostaliśmy rozkaz tajemnego ustanowienia żydowskiego rządu. Jestem dumny, że jestem członkiem tego rządu. Misją tego rządu jest chronienie narodu żydowskiego i rządzenie całym światem. Powinniśmy używać najemników i naszych własnych ludzi, którzy przeniknęli do różnych rządów i im przewodzą, w ten sposób narzucając nasze poglądy i idee”.
Jeden z synów: „Bądź spokojny, ojcze”.
„Musicie wszyscy współpracować, żeby utopić wszystkie kraje Europy w krwi i masakrach”
Amschel Rothschild: „Moja rola i moja misja zbliżają się do końca i teraz jest wasza kolej. Nie jest łatwo kontrolować Europę. Dlatego powinniście wszyscy połączyć siły. Musicie wszyscy współpracować, żeby utopić wszystkie kraje Europy w krwi i masakrach. Wszystkie miasta Europy powinny być pełne rozlewu krwi. Wojny i konflikty powinny panować w całej Europie „.
[…]
Amschel Rothschild: „Anslem?”
Anslem Rothschild: „Tak, ojcze.”
Amschel Rothschild: „Twoją odpowiedzialnością są Niemcy. Proszę, byś nie pozwolił im zakończyć wojny, zanim nie rozpoczną drugiej”.
Anslem Rothschild: „Tak zrobię. Jestem gotowy”.
Amschel Rothschild: „A ty Salomonie – ty zostajesz w Austrii. Powierzyłem ci najbardziej nikczemny kraj. Brytania także ci pomoże”.
Salomon Rothschild: „Zrobię, jak mówisz, ojcze”.
Amschel Rothschild: „Carl.”
Carl Rothschild: „Tak, ojcze”.
Amschel Rothschild: „Chcę, byś użył swojej pomysłowości do zniszczenia Rzymu, ale bez niepokojenia papieża”.
Carl Rothschild: „Świetnie, ojcze”.
Amschel Rothschild: „Teraz twoja kolej Jamesie, mój synu. Francja… Musisz zdobyć nad nią większą kontrolę niż sam król”.
James Rothschild: „Tak zrobię, ojcze”.
Amschel Rothschild: „A teraz chcę, żebyście wszyscy przysięgli na tę księgę, że wypełnicie moją wolę unicestwienia świata”.
Jeden z synów: „Przysięgam, że wypełnię twoją wolę”.
The other sons: „I tak zrobimy my”.
[1] See MEMRI Special Dispatch No. 627, „Al-Shatat: The Syrian-Produced Ramadan 2003 TV Special,” December 12, 2003, http://www2.memri.org/bin/articles.cgi?Page=archives&Area=sd&ID=SP62703 .
[2] See MEMRI Special Dispatch No. 1011, „Jordanian TV Airs Antisemitic Ramadan Series,” October 21, 2005, http://www2.memri.org/bin/articles.cgi?Page=archives&Area=sd&ID=SP101105
[3] See MEMRI Special Dispatch No. 1011, „Jordanian TV Airs Antisemitic Ramadan Series,” October 21, 2005, http://www2.memri.org/bin/articles.cgi?Page=archives&Area=sd&ID=SP101105 .
[4] See MEMRI Special Dispatch No. 309, „Ramadan TV Special: The Protocols of the Elders of Zion,” December 6, 2001, http://www2.memri.org/bin/articles.cgi?Page=archives&Area=sd&ID=SP30901 .
[5] See MEMRI Special Dispatch No. 868, ” France Bans Iran’s Sahar TV For Airing Antisemitic Programs,”, February 23, 2005, http://www2.memri.org/bin/articles.cgi?Page=archives&Area=sd&ID=SP86805 .
