W oświadczeniu krytykującym zeszłotygodniową akcję komandosów izraelskich wobec flotylli do Gazy talibowie z Afganistanu wzywają Allaha do obdarzenia ferdous (rajem) tych, którzy zginęli w ataku.
Komunikat, ogłoszony po angielsku i zatytułowany “Oświadczenie Islamskiego Emiratu Afganistanu w sprawie brutalnego ataku syjonistycznego na Wyzwolenie”, został wydany 5 czerwca 2010 r. przez Islamski Emirat w Afganistanie, rząd cieni talibów w Afganistanie.
Żeby zobaczyć stronę MEMRI o flotylli, odwiedź http://www.memri.org/subject/en/833.htm .Żeby zobaczyć stronę MEMRI TV o flotylli, odwiedź http://www.memritv.org/subject/en/834.htm .
Poniżej podajemy tłumaczenie niezredagowanego tekstu oświadczenia talibów:
Kilku filantropów z obudzonym sumieniem zorganizowało wyprawę flotylli wyzwolenia z pomocą muzułmańskiego narodu Turcji. Celem było pokazanie humanitarnej i moralnej sympatii z uciskanymi muzułmanami w Gazie i w ten sposób zakończenie trwającej cztery lata blokady morskiej przez najeźdźcze siły syjonistyczne. Ale syjonistyczni najeźdźcy brutalnie zaatakowali flotyllę, która pokazywała sympatię (z muzułmanami Gazy) przed ich przybyciem do celu, jak na ironię w czasie, kiedy wielu pasażerów na pokładzie odprawiało wczesne modły poranne.
Brutalna siła izraelska najpierw założyła oblężenie sześciu statków flotylli wyzwolenia z pomocą setek okrętów wojskowych i helikopterów. Potem (izraelscy) komandosi i marynarze rozpoczęli brutalny atak, zabijając bezbronnych cywilów na pokładzie flotylli i raniąc 52 innych. Ten barbarzyński, nieludzki i niemoralny atak syjonistów na wysłanników pokoju i współczucia gwałci wszystkie prawa Boskie i ludzkie. Nie ma wypadku takich zdarzeń w żadnej innej kulturze poza (odrębną) kulturą syjonizmu opartego na bestialstwie.
Wzruszające męczeństwo wysłanników pokoju z rąk brutalnych komandosów izraelskich zostało potępione przez wszystkie kraje muzułmańskie i przebudzonych, mających sumienie ludzi oraz instytucje praw człowieka. Nazwali to zbrodnią. Ale Binjamin Netanjahu, szef najeźdźczego reżimu syjonistycznego, bronił tego ataku w swojej najnowszej wypowiedzi, wskazując na to jako na dumny czyn jego wojsk.
Dumni i doceniający islamskie i moralne kroki muzułmanów i ludzi z Turcji, współczujących muzułmanom i nieszczęsnym mieszkańcom Gazy, Islamski Emirat Afganistanu ostro potępia syjonistyczny atak na flotyllę wyzwolenia i modli się do Wszechmogącego Allaha, aby obdarzył Ogrodem Ferdous [tj. rajem] męczenników i dał pełne uzdrowienie wszystkim tym, którzy zostali ranni.
Islamski Emirat wzywa władców i ludy muzułmańskie by wystąpili z poparciem i obroną muzułmańskiego narodu Palestyny i poszli śladami Turcji, i wypełnili swój moralny i islamski obowiązek wyzwolenia najpierw Qibla, Meczetu Aksa, i zakończyli teraz blokadę skierowaną przeciwko uciskanym muzułmanom w Gazie.
Wszyscy władcy muzułmańscy i ludy świata powinni połączyć ręce, żeby skonfrontować współczesnych aroganckich kolonialistów i zdobyć wyzwolenie od ich kolonializmu poprzez dżihad i poświęcenia.
