Poniższy tekst jest darmową próbką MEMRI Iran Threat Monitor Project (ITMP). Więcej informacji można uzyskać pisząc do memri@memri.org z „ITMP Subscription” w tytule.

W audycji z przemówieniem najwyższego przywódcy Iranu, Chameneiego, 2 maja, Kanał 1 telewizji Iranu nadał piosenkę zatytułowaną „Czujny i silny naród” poświęconą pamięci dowódcy Siły Kuds IRGC, Kasema Soleimaniego. W wideo towarzyszącym piosence żołnierze IRGC przysięgają pomścić śmierć Solemaniego, zabitego przez armię USA w styczniu 2020 r. Śpiewają: „Zniszczymy pałac ucisku”, a na wideo pokazane jest wystrzelenie pocisku i natychmiast potem budynek Kapitolu USA staje w płomieniach. Następnie śpiewają: “Wyzwolenie Jerozolimy przychodzi z Iranu […] ruszajmy”. 

Ab y zobaczyć klip z irańską piosenką w MEMRI TV, kliknij tutaj lub poniżej.

„Zabrałeś moje serce, o Solejmani, do miasta zapłakanych oczu; Jesteśmy mścicielami! Jesteśmy zjednoczeni!”

Piosenka: „Zabrałeś moje serce, o Solejmani, do miasta zapłakanych oczu. Opuściłeś tych, którzy cię kochają pośrodku burzliwego morza.

Jesteśmy mścicielami! Jesteśmy zjednoczeni! Jesteśmy mścicielami! Jesteśmy zjednoczeni! Jesteśmy mścicielami! Jesteśmy zjednoczeni!

„Dobre wieści o wyzwoleniu Jerozolimy przychodzą z Iranu”

Dzisiaj Ali chce armii Alego. Przywódca chce czujnego i silnego narodu. Z armią Alego zniszczymy pałac ucisku. Dobre wieści o wyzwoleniu Jerozolimy przychodzą z Iranu. Droga i ląd są gotowe, ruszajmy.

Serce Hadż Kasema jest tutaj, ruszajmy! Serce Hadż Kasema jest tutaj, ruszajmy!