Turecka państwowa stacja telewizyjna TRT 1 zaczęła 24 lutego 2017 r. nadawanie serial telewizyjnego pod tytułem Payitaht: Abdülhamid (z grubsza: „Sułtan Abdulhamid”). Serial składa się z 17 odcinków; końcowy odcinek nadano 23 czerwca. Według strony internetowej TRT 1 serial, który dzieje się w okresie od 1896 do 1909 r. ma na celu pokazanie “w ramach wydarzeń ostatnich 13 lat okresu Sułtana Abdülhamida II, kiedy państwa zachodnie dążyły do zaprojektowania dla siebie ‘nowego stulecia’… historię mężnego człowieka [tj. samego sułtana], który stoi przeciwko nim”[1]. Jednym z rzekomych spisków przeciwko sułtanowi, jaki jest przedstawiony w tym serialu, jest spisek Theodora Herzla i ogólnie Żydów w ich dążeniu do ustanowienia państwa Izrael, ich intrygi, oszustwa i okrucieństwo w próbach osiągnięcia tego celu. W serialu bezwzględny ksiądz chrześcijański, który został najemnym mordercą, Hiram, pomaga Herzlowi wywołać rewoltę w Stambule, zaś szpiedzy brytyjscy przebrani za Arabów inscenizują atak na Żydów, zaplanowany przez Herzla pod „fałszywą flagą”.
Tureckie media opublikowały liczne artykuły, wyjaśniają historycznie nieścisłości w serialu, wskazując na błędy w tak drobnych sprawach jak w wymowie pewnych słów osmańsko-tureckich, błędnym przedstawieniu ceremonii osmańskich i muzyki, która im towarzyszyła, jak również sposobu, w jaki sułtani osmańscy spożywali posiłki[2]. Takie dyskusje pokazują powagę, z jaką publiczność turecka zrozumiała ten serial jako przekaz historii.
Państwowa sieć telewizyjna TRT 1 należy do Tureckiej Korporacji Radia i Telewizji, która, według raportu z 2014 r., otrzymała w tym roku około 95 procent finansowania od rządu tureckiego i pozostałe 5 procent z reklam[3]. TRT 1 Jest nie tylko telewizją państwową; była pierwszą stacją telewizyjną w Turcji założoną w 1968 r. i była jedyną stacją telewizyjną w kraju do 1986 r.
Poniżej przedstawiamy klipy z kilku z 17 odcinków Payitaht: Abdülhamid.
Theodor Herzl porywa swojego ojca, zamyka go w lochu i planuje spisek, by przerzucić Żydów do Palestyny
Clip No. 6035, 24 lutego 2017
Poniższy klip jest fragmentem pierwszego odcinka serialu. W tym odcinku widzowie dowiadują się, że Herzl porwał swojego ojca, Jakoba Herzla – który, według serialu, jest prawdziwym autorem książki Theodora Herzla, Państwo żydowskie, nie popierał planów swojego syna. Tak więc Jakob zostaje przykuty do łóżka w swojej wiedeńskiej piwnicy zamienionej na loch więzienny. Oświetlona menorą piwnica jest także miejscem, gdzie Theodor modli się i odprawia rytuały religijne. Theodor w rozmowie ze swoim więźniem ujawnia swój plan wykorzystania linii kolejowej Hidżaz, która biegnie od Damaszku w Syrii do Mediny w Arabii Saudyjskiej, do transportowania Żydów europejskich do Palestyny.
Kliknij tutaj, żeby obejrzeć ten klip w MEMRI TV
Theodor Herzl liczy złoto żydowskie jako część swoich machinacji
Clip No. 6037, 3 marca 2017
W tym fragmencie z odcinka 2 Herzl spotyka się z żydowską femme fatale o imieniu Sara i wylicza, że majątek czterech najbogatszych rodzin żydowskich “równa się połowie wszystkich bogactw świata”. Sara zachęca go w tych planach.
Kliknij tutaj, żeby obejrzeć ten odcinek w MEMRI TV
Herzl dochodzi do władzy, oznajmia o swoich planach: państwo żydowskie od Nilu do Eufratu
Clip No. 6038, 10 marca 2017
Fragment z trzeciego odcinka pokazuje Herzla, któremu teraz udało się intrygami przejąć kierownictwo syjonistyczne, przedstawia swój cel ostateczny: ustanowienie państwa żydowskiego od Nilu do Eufratu. W przemówieniu w stylu Hitlera do zgromadzenia Żydów wiedeńskich maluje flagę nowego państwa, dodając dwie niebieskie linie, które symbolizują dwie rzeki.
Kliknij tutaj, żeby obejrzeć ten odcinek w MEMRI TV
Herzl spiskuje z księdzem chrześcijańskim o zamordowaniu wybitnych osób i podburzeniu pospólstwa
Clip No. 6039, 31 marca 2017
Ten odcinek pokazuje Herzla, który przyjechał do Stambułu, by z bliska nadzorować swoje intrygi, spiskując z księdzem chrześcijańskim Hiramem, by spisać listę znanych postaci w społeczności lokalnej, których zamordowanie podburzy ludność przeciwko sułtanowi. Hiram, który stracił oko pomagając Herzlowi w poprzednim spisku wysadzenia w powietrze pociągu, opowiada Herzlowi o swoim dorastaniu w Watykanie i o tym, jak został zawodowym zabójcą. Hiram morduje następnie ludzi z listy, wycinając krzyż na czole każdej ze swoich ofiar. Jeden z nich, imam odmawia zgody na żądanie Hirama, by przed śmiercią ucałował krzyż.
Kliknij tutaj, żeby zobaczyc ten odcinek w MEMRI TV
Herzl wysyła szpiegów brytyjskich, by porwali i zabili Żydów w Jerozolimie, żeby pozyskać poparcie dla swoich syjonistycznych planów
Clip No. 6052, 31 marca do 7 kwietnia 2017
W tym fragmencie Herzl wymyśla plan posłania brytyjskich szpiegów przebranych za Arabów, by porwali i zabili grupę Żydów w Jerozolimie, inspirując w ten sposób wszystkich Żydów do popierania planów syjonistycznych. Sułtan udaremnia jednak ten spisek, wysyłając swojego syna, by uratował porwanych Żydów. Brytyjskich szpiegów, którzy porywają Żydów rozpoznaje się po ich wąsach.
Kliknij tutaj, żeby zobaczyć ten odcinek w MEMRI TV
Herzl obchodzi Purym w Stambule, zostaje obrabowany i otrzymuje nauki w żydowskim intrygowaniu od swojego wspólnika, Emanuela Carasso
Clip No. 6053, 31 marca do 7 kwietnia 2017
W tym odcinku Theodor Herzl i jego wspólnik, Emanuel Carasso, prawnik i potomek znanej rodziny Żydów sefardyjskich w Salonikach, obchodzą Purym w Stambule, a spisek Herzla porwania i zabicia Żydów w Palestynie rozwija się. Później Herzl i Carasso zostają obrabowani na ulicy i Carasso udaje się rozładować sytuację, ucząc równocześnie Herzla żydowskich machinacji.
Click here to view this clip on MEMRI TV
[1] trt1.com.tr, 2017.
[2] Haberturk.com, March 1, 2017.
[3] trt.net.tr, 2014.
If you wish to reply, please send your email to memri@memrieurope.org.
