19 lipca 2017r. w gazecie saudyjskiej “Al-Jazirah” publicysta, dr Jasser Al-Harbasz, chwalił izraelski system sprawiedliwości, który może postawić przed sądem a także skazać na więzienie wysokich oficjeli państwowych. Twierdził, że jest to jedna z przewag Izraela nad krajami arabskimi, które charakteryzuje niesprawiedliwość, niszcząca ich wiarygodność w oczach świata i służąca interesom izraelskiego “ciemiężcy”.
Dr Jasser Al-Harbasz (Zdjęcie: almnatiq.net)
Poniżej podajemy fragmenty jego artykułu[1]:
Kiedy obywatel jest pewien, że otrzymuje to, na co zasługuje w kategoriach edukacji, zdrowia, zatrudnienia i warunków życia, może swobodnie koncentrować się i oferować ojczyźnie najlepszą [służbę] zgodnie ze swoimi umiejętnościami i zdolnościami. Dlatego [niektóre] społeczeństwa przewyższają inne, [to jest] tajemnicą przewagi tworu syjonistycznego nad jego sąsiadami. Pełen niepokoju obywatel, który jest zajęty [zaspokajaniem] swoich podstawowych potrzeb, nie może dodać niczego wartościowego [społeczeństwu], ponieważ jego myśli sparaliżowane są zmartwieniami o podstawowe potrzeby codzienne.
Ehud Olmert był premierem Izraela, a przedtem burmistrzem Jerozolimy, ale jego historia służby swojemu narodowi nie pomogła mu, kiedy został skazany za fałszerstwo i oszustwo, i został skazany na trzy lata więzienia. Przed Olmertem [Izraelczycy] uwięzili prezydenta swojego kraju, [Moszego] Kacawa, za nękanie seksualne urzędniczki w swoim biurze, kiedy został skazany za gwałt.
Kiedy obywatel widzi jedną z najważniejszych postaci [w swoim kraju] prowadzoną do więzienia, może wystawić światu palec i powiedzieć: “Tutaj mamy sprawiedliwość!” Zbadaj jednak i porównaj nasze społeczeństwo do społeczeństwa naszych sąsiadów. Kiedy zobaczyłem byłego premiera żydowskiego w jego małej celi (z której został zwolniony po odsiedzeniu dwóch trzecich wyroku), odwróciłem wzrok, nie dlatego, że litowałem się nad nim, ale ponieważ przypomniał mi o różnicy między sprawiedliwością w społeczeństwie ciemiężcy [państwa Izrael] a niesprawiedliwością w społeczeństwie ofiar [Arabów] jakie je otacza. Ciemiężca ma twór [Izrael], który [charakteryzuje się] solidarnością i opiera na ścisłym stosowaniu prawa wobec obywateli żydowskich w [kraju] i poza nim, i [to pozwala mu] na lekceważenie międzynarodowych twierdzeń, że zachowuje się w sposób niesprawiedliwy i dyskryminujący wobec innych. [Izrael] jest zawsze postrzegany przez świat jako honorowy z powodu złej sytuacji jego sąsiadów, od zacofania w nauce do dyskryminacji klasowej i niszczących wojen wewnętrznych.
Żaden prawnik arabski nie może przekonać forum międzynarodowego o zasadności problemu Arabów palestyńskich, [ponieważ] Żyd najniższej [pozycji], który jest obecny, zapyta: jak śmiesz oskarżać Izrael o niesprawiedliwość w świetle sytuacji, jaka panuje w waszych społeczeństwach arabskich?
Widok Ehuda Olmerta, byłego premiera, pochylającego głowę w izolatce więziennej, tylko dlatego, że [został skazany za] defraudację, ujmuje różnicę między [społeczeństwem charakteryzującym się] solidarnością, a [społeczeństwem charakteryzującym się] terrorem i chaosem oraz między zwycięstwem a porażką.
[1]”Al-Jazirah”, Arabia Saudyjska, 19 lipca 2017.
If you wish to reply, please send your email to memri@memrieurope.org.
