W artykule na saudyjskiej liberalnej stronie internetowej Elaph kurdyjski autor i politolog Kifah Mahmoud Karim, który był doradcą byłego prezydenta Kurdystanu, Mas’ouda Barzaniego, chwali siły kurdyjskie, którym niedawno udało się zająć ostatni bastion ISIS w Syrii z pomocą kierowanej przez USA koalicji. Dodał jednak, że pokonanie ISIS w terenie nie wystarczy, ponieważ mit ISIS „nadal żyje w umysłach setek tysięcy kobiet, dzieci i studentów” w świecie arabskim i muzułmańskim, którym byli i będą wpajane ekstremistyczne ideologie, które oskarżają innych o herezję i pozwalają na zabijanie ich w imię religii. W celu całkowitego wyplenienia ISIS, powiedział, niezbędne jest „oczyszczenie umysłów z zarazków tych idei zanim urosną i rozprzestrzenią się” przez zrewidowanie programów we wszystkich instytucjach edukacyjnych i przez oddzielenie religii od polityki.
Kifah Mahmoud Karim (zdjęcie: Kurdportal.net)
Poniżej podajemy fragmenty jego artykułu[1]:
Kurdyjskim wojownikom i innym, którzy dołączyli do zdominowanych przez Kurdów Syryjskich Sił Demokratycznych, wreszcie udało się zmiażdżyć ISIS i jego fałszywy kalifat, którego ustanowienie ogłosił w 2014 r. niebezpieczny ideolog i obsesyjny zwolennik masakry metodą szariatu, o nazwisku Abu Bakr Al-Baghadi. Po tym, jak [jego] ludzie próbowali zawrócić czas – wymyślając monstrualny twór, który rozkwitał na krwi i zakazanych dochodach, i inspirował gwałty, grabieże i rabunku w celu utrzymania swojego mrocznego i ciemiężącego państwa – są [teraz] skazani na wieczną poniżenie i hańbę. Dzielni wojownicy kurdyjscy ze swoimi odważnymi siłami Peszmergi zrobili to raz jeszcze, kiedy rozbili podobny do Hulagu mit[2], który kultywowało ISIS przez zrównywanie z ziemią miast i wsi na dzikie i barbarzyńskie sposoby [doskonaląc] sztukę mordu i okaleczania ciał…
Państwo zboczonej interpretacji [islamu] upadło, ale mit żyje nadal w umysłach setek tysięcy kobiet, dzieci i studentów. Tym [kobietom, dzieciom i studentom] wpojono zepsute ideologie i zrozumienie religii lub szkół religijnych, które jest ekstremistyczne do punktu, pozwalającego na zabijanie innych i ćwiczenie na nich umiejętności zabijania i przejmowania kontroli nad ich własnością i ich synami i córkami – [a wszystko to] oparte na jednym a najbardziej nikczemnych ideologicznych uzasadnień zbrodni, [mianowicie] pod przykrywką religii.
Największą troską jest, że wielu ludzi, którzy przypominają ISIS swoim zachowaniem, a także niektóre z ich ofiar, odpowiedzą [na tę porażkę] w jeszcze bardziej zbrodniczy sposób. Wszyscy widzieliśmy odwet na członkach, którzy zostali schwytani przez pewne frakcje w Iraku i Syrii. Stoimy więc przed błędnym kołem lub cyklem akcji i reakcji w różnych społeczeństwach i środowiskach, które są zdominowane przez mentalność plemiennych Beduinów zmieszaną z prymitywnymi wierzeniami półanalfabetów, którzy mianowali się agentami Boga lub proroków…
Najważniejszym wyzwaniem, przed jakim stoją rządy krajów arabskich i muzułmańskich, jest znalezienie sposobu na oczyszczenie umysłów [ludzi] z zarazków tych idei i na wykorzenienie ich zanim zaczną rosnąć i szerzyć się, szczególnie biorąc pod uwagę, że większość programów religijnych nauczanych w ich [edukacyjnych instytucjach], od szkoły podstawowej do seminariów religijnych, nadal wpaja surowe i ekstremistyczne idee, które kierują oskarżenia o herezję na każdego, kto jest inny i pozwalają zabić go, jeśli nie dołączy do [prawdziwych wiernych], lub też uważają go za podczłowieka i za obywatela drugiej kategorii…
Nigdy nie wyeliminujemy mitu [ISIS] aż oddzielimy religię od polityki i [mentalność] plemion i plemiennych zwyczajów od państwa, narodu i prawa.
[1] Elaph.com, March 23, 2019.
[2] A reference to the Mongol ruler Hukagu Khan (1218-1265), who conquered Baghdad and destroyed it in 1258 while massacring hundreds of thousands of Muslims, including the Caliph, Al-Musta’sim, and thereby ended the 'Abbasid Caliphate.
