Poniższy raport jest darmową próbką z MEMRI Jihad and Terrorism Threat Monitor (JTTM). Informacja o prenumeracie JTTM znajduje się tutaj .

Islamskie Państwo Iraku i Syrii, które opanowało miasto Al-Rakka, ogłosiło, że podpisało pakt “bezpieczeństwa” z chrześcijańskimi mieszkańcami miasta w zamian za przyjęcie praw dhimma – protekcji. W oświadczeniu z 23 lutego 2014 r., które ISIS opublikowało w mieście, organizacja mówi, że dała chrześcijanom, którzy uciekli z Al-Rakka, ale teraz chcą powrócić, trzy możliwości:

  1. Nawrócenie na islam
  2. Zaakceptowani warunków dhimma
  3. Odrzucenie tych ofert i stanięcie w obliczu wojny

W oświadczeniu twierdzą, że porozumienie w sprawie podpisania paktu zostało zawarte na spotkaniu przedstawicieli ISI i społeczności chrześcijańskiej.

Sformułowania i paragrafy paktu naśladują pakty dhimma zawierane przez średniowieczne państwa islamskie z kilkoma modyfikacjami, które uwzględniają nowoczesność, takimi jak zakaz używania megafonów do ogłaszania modlitw. Tekst rozpoczyna się polemiką z chrześcijaństwem, cytuje wersety koraniczne oznajmiające wyższość islamu nad chrześcijaństwem i prawdziwość islamskiego stanowiska teologicznego.

Następnie stanowi: „To jest protekcja, którą Abdallah Abu Bakr Al-Baghdadi, dowódca wiernych, przyznał chrześcijanom z Al-Rakka. Ich kościoły i otoczenie nie zostaną zniszczone ani uszkodzone, ani też ich własność. Nie będą przymuszani w sprawie religii [tj. nie będą zmuszeni do nawrócenia się na islam] i żaden z nich nie dozna krzywdy.”

Pakt zawiera następujące ograniczenia dla chrześcijan:

  1. Zabrania się im budowania nowych kościołów lub odbudowy zniszczonych.
  2. Nie wolno im pokazywać krzyży ani książek religijnych i mają zakaz używania megafonów, by oznajmiać swoje modlitwy.
  3. Nie wolno im czytać swoich książek głośno w obecności muzułmanów ani bić w dzwony.
  4. Nie wolno im prowadzić żadnych wrogich działań przeciwko ISIS ani dostarczać schronienia szpiegom i osobom poszukiwanym przez ISIS. Muszą informować ISIS o każdym „spisku” przeciwko niemu.
  5. Muszą powstrzymać się przed jakimkolwiek okazywaniem wiary poza swoim kościołem.
  6. Nie wolno im przeszkadzać żadnemu członkowi ich społeczności w nawróceniu się na islam.
  7. Muszą szanować islam i muzułmanów i w żaden sposób nie obrażać ich religii.
  8. Chrześcijanie zobowiązali się do płacenia pogłównego [w wysokości] „4 złotych dinarów” tj. 17 gram złota bogaci, 8,5 o średnim dochodzie i połowę tego biedni.
  9. Mają zakaz noszenia broni.
  10. Mają zakaz sprzedaży wieprzowiny lub wina muzułmanom oraz publicznej konsumpcji.
  11. Muszą podporządkować się wszystkim dodatkowym ograniczeniom, które ISIS może narzucić na ich ubiór, zawód lub w innych sprawach.

W zakończeniu ISIS stwierdza, że jak długo chrześcijanie będą podporządkowywać się tym ograniczeniom, będą chronieni. Jeśli je naruszą, będą traktowani jak wrogowie na wojnie.

Sources: Alplatformmedia.com, February 26, 2014. http://www.alarabiya.net/ar/arab-and-world/syria/2014/02/28/%D8%B5%D9%88%D8%B1%D8%A9-%D8%A3%D9%88%D9%84-%D8%B9%D9%87%D8%AF-%D8%B0%D9%85%D8%A9-%D8%A3%D8%A8%D8%B1%D9%85%D8%AA%D9%87-%D8%AF%D8%A7%D8%B9%D8%B4-%D9%85%D8%B9-%D9%85%D8%B3%D9%8A%D8%AD%D9%8A%D9%8A%D9%86-%D9%81%D9%8A-%D8%B3%D9%88%D8%B1%D9%8A%D8%A7-.html

POWIĄZANE ARTYKUŁYWIĘCEJ OD AUTORA