W wywiadzie na wideo umieszczonym 2 czerwca 2012 r. na francuskiej islamskiej stronie internetowej Islametinfo, francuski komik Dieudonné M’bala M’bala wzywa do sojuszu chrześcijańsko-muzułmańskiego, żeby przeciwstawić się “tym, którzy prześladowali Jezysa Chrystusa, [a którzy] są tymi samymi, którzy prześladowali Proroka Islamu” – tj. Żydom – których „szatański duch… przewodzi teraz najwyższym instytucjom międzynarodowym”.

11 maja 2012 r. kanadyjski organizator odwołał program francuskiego komika Dieudonné M’bala M’bala w Montreal’s Corona Theater, cytując „konflikt w sprawie kontraktu”. Odwołanie nastąpiło po skargach na plan goszczenia Dieudonné, którego programy od dawna skupiają się na tematach antysemickich i negacji Holocaustu, czego wynikiem były liczne wyroki skazujące za zniesławienie, zarówno we Francji, jak w Kanadzie. Także w tym tygodniu policja belgijska zabroniła Dieudonné wjazdu do Brukseli, stwierdziwszy, że treść jego występów narusza miejscowe prawo[1] .

Poniżej podajemy fragmenty tego wywiadu[2]:



„Islamofobia jest sprzedawana i przekazywana z Hollywood do wiadomości [francuskiej] telewizji o ósmej godzinie”; “Istnieje super-potężne lobby, które nie podaje swojej nazwy”

Prowadzący wywiad: […] Od wielu lat jesteś narażony na nękanie: nie wolno ci grać na scenie. Czy sądzisz, że twoi krytycy są tymi samymi [ludźmi], którzy tworzą klimat islamofobiczny we Francji?

[…]

Dieudonné:Tak, sądzę, że dzisiaj we Francji istnieje coraz potężniejsze lobby. Imperium nigdy nie było tak ekstrawaganckie i piękne, jak w przeddzień chaosu, którego sobie życzę, nawiasem mówiąc. To amerykańsko-syjonistyczne imperium, syjonistyczne lobby, mówi nam, co jest słuszne, z kogo mamy się dzisiaj śmiać, z czego powinniśmy się śmiać, jak dbać o siebie.

[…]

Jasne jest, że islamofobia jest sprzedawana i przekazywana z Hollywood do wiadomości [francuskiej] telewizji o ósmej godzinie. Dostarczają nam tej samej fikcji. Z Sarkozym nie było źle [powiedziane z sarkazmem]. Teraz [tj. za prezydenta Francji François Hollande], myślę, że wszystko pozostanie takie samo. Nic się nie zmieni. Mogę więc to potwierdzić – zaobserwowałem to sam: istnieje super-potężne lobby, które nie podaje swojej nazwy i które organizuje cenzurę.

CRIF dyktował, na którego kandydata na prezydenta głosować; kandydat musiał “potwierdzić ultra-syjonistyczne ideały”

Dieudonné:Doroczna konferencja CRIF [Rada Przedstawicielska Francuskich Instytucji Żydowskich] jest najbardziej oczywistym wyrazem, że to lobby jest potężne. Dwóch kandydatów na prezydenta uczestniczyło [w konferencji BRIF w 2012 r.] i wyglądało, że do prezydenta CRIF [należy] przedstawienie kandydatów, na których powinniśmy głosować. Żeby zostać prezydentem Francji, niezbędne było potwierdzenie ultra-syjonistycznych ideałów. […]

„Muzułmanie i chrześcijanie powinni zjednoczyć się” przeciwko Żydom; “Razem będziemy w stanie zwalczać tego szatańskiego ducha, który teraz przewodzi najwyższym instytucjom międzynarodowym”

Prowadzący wywiad:Co sądzisz o islamie we Francji i o jego wyznawcach? Czy jest to pula oporu? Czy wyobrażasz sobie możliwe osie i sojusze?

Dieudonné:Myślę, że wierzący na świecie – muzułmanie i chrześcijanie – powinni zjednoczyć się. Ci, którzy prześladowali Jezusa Chrystusa, są tymi samymi [ludźmi], którzy prześladowali Proroka Islamu. To są zawsze ci sami ludzie. To są ludzie, którzy służą Szatanowi i marzę o dniu, kiedy będzie związek między chrześcijanami i muzułmanami, bo ta właśnie zdolność zgromadzenia się ponad granicami religijnymi – w głębokiej wierze w Boga… Mam nadzieję, że te granice znikną, bo wszyscy razem będziemy w stanie zwalczać tego szatańskiego ducha, który teraz przewodzi najwyższym instytucjom międzynarodowym.

Prowadzący wywiad:Doskonale. Dieudonné, znany jesteś jako [człowiek] oporu. Jaką radę możesz dać muzułmanom francuskim?

Dieudonné:[…] Wierzę, że Chrystus jest także w islamie. Uważam, że powinniśmy unikać wpadnięcia w ręce tych, którzy systematycznie dzielą [nas]. To prawda, że religia chrześcijańska jest powszechnie przesiąknięta syjonizmem, ale Chrystus nigdy nie był – nie. Musimy odróżniać [jedno od drugiego].

Uważam, że są tam uczciwi ludzie i mam nadzieję, że muzułmanie z radością powitają innych wiernych. Wierzę, że jest w duchu islamu [witanie innych]. […] Islam dostarcza przestrzeni, gdzie szczerze wierzący powinni się spotkać w jakimś punkcie.





[1] See: MEMRI Special Dispatch No. 4738, „Canadian Promoter Cancels Montreal Show by Antisemitic French Comedian Dieudonné,” May 18, 2012, http://www.memri.org/report/en/0/0/0/0/0/0/6383.htm; MEMRI Special Dispatch No. 4517, „Iranian-French Co-Production by Antisemitic French Comedian Dieudonné Presents Spoof on Auschwitz Gas Chambers,” February 23, 2012, http://www.memri.org/report/en/0/0/0/0/0/0/6112.htm; MEMRI Special Dispatch No. 4313, „Antisemitic French Comedian Dieudonné M’bala M’bala To Release Iran-Produced Film, 'The Anti-Semite,'” November 23, 2011, http://www.memri.org/report/en/0/0/0/0/0/0/5854.htm; MEMRI Special Dispatch No. 2920, „French Comedian Dieudonné M’bala M’bala Promotes His New Song 'Shoahnanas’ (’Holocaust Pineapples’), Claims: Greater Freedom of Speech in Iran Than in France; Most Slave Traders Were Jews,” April 21, 2010, http://www.memri.org/report/en/0/0/0/0/0/0/4113.htm; MEMRI Inquiry & Analysis No. 802, „Iranian 'Conference on Hollywoodism and Cinema’ Honors Prominent French Holocaust Deniers,” February 23, 2012, http://www.memri.org/report/en/0/0/0/0/0/0/6111.htm .

[2] http://www.islametinfo.fr/2012/06/02/islaminfo-tv-interview-flash-de-dieudonne/