Poniższy raport jest darmową próbką MEMRI Jihad and Terrorism Threat Monitor (JTTM). Informacja o prenumeracie JTTM znajduje się tutaj.
28 czerwca 2018, Tehreek-e-Taliban Pakistan („Ruch Pakistańskiego Talibanu” TTP) opublikował wideo na Telegram, w którym została wydana fatwa („islamskie orzeczenie”) w odpowiedzi na pytanie o ofiary cywilne zamachów samobójczych mudżahedinów.
Ponieważ fatwy są wydawane w odpowiedzi na pytania, na początku wideo przytoczone jest następujące pytanie: “Przy wielu okazjach, celując w armię lub policję, Taliban używa zamachów samobójczych, w których giną zwykli ludzie… Czy człowiek nie jest odpowiedzialny za zabijanie ludzi, którzy nie są zamieszani w te sprawy [dżihadu i kontrterroryzmu]?”
Mufti Arszad Ikbal, sędzia centralnego Darul Qaza („Domu Sprawiedliwości”) TTP, odpowiada, twierdząc, że istnieje różnica między zwykłymi sytuacjami a sytuacją dżihadu, ale niezdolność ludzi do odrózniania tego dodaje zamieszania. “W nowoczesnych czasach ataki męczeńskie są podstawowym elementem operacji mudżahedinów. Na ogół zwykli ludzie niepokoją się nimi… A to dlatego, że ludzie są odsunięciu od problemów dżihadu”.
Islamscy uczeni dyskutowali kwestię cywilów zabijanych w sytuacjach wojny w ramach tematu „tatarrus” (używanie osoby lub rzeczy jako tarczy), mówi on. Może być wiele sytuacji tatarrus, mówi mufti Ikbal, dodając, że prawnicy islamscy definiują tatarrus jako sytuację, w której kafirzy („niewierni”) i murtaddowie („apostaci”) mogą użyć niewinnych cywilów jako tarcze, by się ratować przed atakami mudżahedinów.
Używa określenia masoom uddam na takich niewinnych cywilów, których zabijanie nie jest dozwolone niezależnie od tego, czy sa muzułmanami, czy “dziećmi i kobietami kafirów. W atakach na kafirów tacy niewinni ludzie doznają strat, czy to życia, czy majątku. Czy jest dozwolone, czy nie [przeprowadzanie takich ataków]? W skrócie chciałbym powiedzieć, że jest to dozwolone…”
Po powiedzeniu tego, mufti Ikbal cytuje hadis Proroka Mahometa. Mufti Ikbal wskazuje, że w czasach Ghazwa-e-Banu Mustalik, sahaba („towarzysze”) Proroka Mahometa zapytali go o dzieci muszrikin („politeistów”), czy można ich zabijać, a Prorok odpowiedział: “One są spomiędzy nich”.
Dowódca TTP cytuje także Proroka, mówiącego, że towarzysz zabił siedmiu członków rodziny muszrikin. Także kiedy cywile są używani jako tarcza przez kogoś i nie można rozróżnić miedzy tymi, których zabicie jest dozwolone, a tymi, których zabicie nie jest dozwolone, to mogą oni zostać zabici, wyjaśnił mufti Ikbal.
Dodał, że tacy cywile mogą zostać zabici, nawet jeśli są muzułmanami. Pod koniec wideo Mufti Ikbal przytacza słowa Proroka Mahometa, że tacy cywile mogą zostać zabici, nawet jeśli chowają się w Domu Allaha, tj. Kaaba w Mekce.
Źródło: Telegram.org/aitrazjawabat, 28 czerwca 2018.
