Hamas i urzędnicy Autonomii Palestyńskiej (AP) zareagowali wściekłością i potępieniem na decyzję Stanów Zjednoczonych i około 15 innych krajów o zawieszeniu finansowania Agencji ONZ ds. Pomocy Uchodźcom Palestyńskim (UNRWA) w związku z zaangażowaniem kilkunastu jej pracowników w ataku na Izrael z 7 października. Liczne potępienia odzwierciedlały pogląd przywódców palestyńskich, że rolą UNRWA jest utrwalenie statusu uchodźcy Palestyńczyków do czasu, aż wszyscy uchodźcy będą mogli wrócić do swoich pierwotnych domów w Izraelu.

W związku z tym urzędnicy palestyńscy twierdzili, że zarzuty terroru wobec pracowników UNRWA są częścią izraelskiej „kampanii podżegającej” mającej na celu osłabienie tej agencji, która uosabia „gromadzącą się pamięć o cierpieniach uchodźców palestyńskich” i jest „źródłem nadziei uchodźców palestyńskich na pomoc i powrót do domów.” Hamas twierdził, że rolą UNRWA jest nie tylko obrona prawa uchodźców do powrotu do swoich domów, ale także ich prawa do stawiania oporu okupacji.

Poniżej przedstawiono niektóre reakcje Hamasu, AP i Fatahu na decyzję kilku krajów o zawieszeniu finansowania UNRWA.

Hamas: Rolą UNRWA jest wspieranie prawa Palestyńczyków do stawiania oporu okupacji

W oświadczeniu z 27 stycznia 2024 r. Hamas potępił decyzję UNRWA o rozwiązaniu kontraktów z kilkunastoma jej pracownikami w Gazie w związku z zarzutami o ich udział w atakach z 7 października i dodał, że jedną z ról UNRWA jest wspieranie palestyńskiego ruchu oporu. W oświadczeniu napisano: „Zdecydowanie potępiamy określanie oporu naszego ludu jako terror lub przerażające akty, jak [twierdzono w] oświadczeniu [UNRWA]… Ponadto stanowiskiem politycznym, jakie UNRWA musi przyjąć w oparciu o swój mandat, jest obrona praw uchodźców, których reprezentuje – przede wszystkim ich prawo do ochrony i stawiania oporu okupacji wszelkimi zgodnymi z prawem środkami, a także prawo do powrotu do domów, z których zostali siłą wypędzeni”. [1]

Prezydentura AP: Zarzuty o terroryzm wobec pracowników UNRWA są częścią izraelskiej kampanii mającej na celu wyeliminowanie kwestii uchodźców palestyńskich

W oświadczeniu wydanym przez prezydenturę AP potępiono izraelską „opresyjną kampanię” przeciwko UNRWA, „której celem jest wyeliminowanie kwestii uchodźców palestyńskich, co jest sprzeczne z rezolucją [ONZ] nr 302 ustanawiającą UNRWA… i wszystkimi innymi właściwymi rezolucjami międzynarodowymi w kwestii uchodźców… Kwestia palestyńska nie zostanie rozwiązana bez powrotu uchodźców, zgodnie z rezolucją ONZ nr 194.” [2]

Premier AP: UNRWA jest źródłem nadziei uchodźców palestyńskich na powrót do swoich domów

Premier AP Muhammad Szatajjeh powiedział na konferencji prasowej, że „UNRWA ucieleśnia gromadzącą się pamięć o cierpieniach uchodźców palestyńskich, gdziekolwiek się znajdują, w Syrii, Libanie, Jordanii, Strefie Gazy i na Zachodnim Brzegu”. Dodał, że „przez lata swojej działalności UNRWA była źródłem nadziei dla uchodźców palestyńskich – [nadziei] na pomoc i powrót do domów, zgodnie z rezolucjami ONZ, a zwłaszcza rezolucją nr 194”. [3]

Ruch Fatah: Nie będzie pokoju i stabilizacji bez powrotu uchodźców do domów, z których zostali wypędzeni

W oświadczeniu wydanym 28 stycznia 2024 r. przez Komisję ds. Informacji, Kultury i Mobilizacji Ideologicznej ruchu Fatah stwierdzono, że decyzja różnych krajów o wstrzymaniu finansowania UNRWA odzwierciedla „rażącą stronniczość na korzyść narracji izraelskiego rządu okupanta, która ma na celu wyeliminowanie kwestii uchodźców – a my na to nie pozwolimy”. Wzywając kraje do wycofania się ze swojej decyzji, Fatah zapewnił: „Kwestia uchodźców pozostanie sednem sprawy palestyńskiej. Nie będzie pokoju i stabilności w regionie bez powrotu uchodźców do domów, z których zostali wypędzeni, i nie pozwolimy, aby to prawo było łamane.” [4]

Autor palestyński: Rola UNRWA zakończy się dopiero wtedy, gdy każdy Palestyńczyk będzie mógł wrócić do swojego domu, swojej ziemi i swojego pola; Organizacja ma wpływ polityczny, moralny i prawny na prawo do powrotu

W artykule w palestyńskiej gazecie „Al-Quds” autor Baha Rahhal również stwierdził, że jednym z celów UNRWA jest zapewnienie powrotu uchodźców palestyńskich i ich potomków do ich pierwotnych domów. Napisał: „Dla Palestyńczyków Agencja ONZ ds. Pomocy Uchodźcom Palestyńskim nigdy nie była celem samym w sobie, ale raczej środkiem do osiągnięcia celów, dla których [ta agencja] została ustanowiona przez ONZ w 1949 r., a którymi są wspieranie uchodźców i chronienie ich do czasu, aż będą mogli wrócić do miast, wsi i domów, skąd zostali wypędzeni w wyniku nakby. To jest główny cel, dla którego powołano [UNRWA] – urzeczywistnienie powrotu wszystkich uchodźców, ich dzieci i wnuków… Wiele usług, które kiedyś świadczyła ta organizacja, uległo zmniejszeniu i wielu uchodźców nie korzysta już z tej międzynarodowej organizacji, ale [fakt] jej istnienia ma międzynarodowy wpływ polityczny, moralny i prawny na historyczne prawo [uchodźców] do [powrotu]…

Istnienie UNRWA, która powstała na mocy uchwały ONZ, wiąże się z istnieniem uchodźców palestyńskich, a jej misja zakończy się dopiero wtedy, gdy każdy uchodźca powróci do miasta, wsi lub domu, z którego został wydalony z powodu nakby i okupacji… Główna rola UNRWA nie może się zakończyć, niezależnie od narracji i kłamstw wymyślonych przez okupanta, a jej praca nie zostanie zakończona, dopóki każdy palestyński mężczyzna i każda kobieta nie zrealizuje [swojego prawa do] powrotu do swojego domu, ziemi i pola. To jest prawo, które niepokoi oszukańczy twór [tj. Izrael], który próbuje go wyeliminować wszelkimi sposobami. Dlatego kraje, które zdecydowały się zaprzestać finansowania [UNWRA], muszą wycofać swoją decyzję…” [ 5 ]

 


[1] T.me/hamas.ps, January 27, 2024.

[2] Wafa.ps, January 28, 2024. It should be noted that the Palestinians regard UN Resolution 194, adopted in December 1948, and especially Article 11 of this resolution, as the basis for their demand to allow the Palestinian refugees to return to their original homes inside Israel. Israel and the Palestinians disagree on the legal interpretation of this resolution, as well as on the number of refugees displaced by the 1948 War and on the status of their descendants who have settled, and in some cases become naturalized, in other countries.

[3] Wafa.ps, January 28, 2024.

[4] Al-Hayat Al-Jadida (PA), January 28, 2024.

[5] Al-Quds (East Jerusalem), January 30, 2024.