El siguiente informe es ahora complemento sin costo alguno del Proyecto Supervisión a la Amenaza Terrorista y Yihad de MEMRI (PSATY). Para información sobre como suscribirse al PSATY, pulse aquí.
El 21 de abril, 2020 la policía española arrestó a Abdel Majed Abdel Bary, un yihadista británico-egipcio quien se unió al Estado Islámico (EIIS) en Siria.[1] Bary, a quien un informe de los cuerpos policiales llamó «uno de los terroristas más buscados en Europa»,[2] fue arrestado en la ciudad de Almería al sur de España con otros dos hombres como parte de una redada contra el terrorismo y puede que hace muy poco entró en España a través de Argelia. Bary era conocido en Londres como el rapero «Jinny» antes de unirse al EIIS en el año 2013.
En el 2014, el Proyecto Supervisión a la Amenaza Terrorista y Yihad en MEMRI (PSATY) informó sobre las actividades de Bary en las redes sociales, donde habló sobre su apoyo al yihad, los muyahidines y el califato del EIIS, su insatisfacción con su opulenta educación en Occidente y algunas de sus experiencias en Siria. El siguiente informe del PSATY de MEMRI, publicado originalmente el 2 de julio, 2014 y actualizado posteriormente, ofrece un vistazo exclusivo a las tempranas actividades de Bary en las redes sociales.[3]
«Jinny» – Un combatiente británico del EIIS muy activo en Siria
Abdel Majed Abdel Bary se piensa ahora que es uno de varios yihadistas británicos que se encuentran bajo investigación tras la decapitación del fotógrafo periodista estadounidense James Wright Foley el 19 de agosto, 2014.[4]
Un combatiente británico llamado Abdel Majed Abdel Bary, quien utiliza los nombres de «Jinny» y «Abu AK47 Al-Britani» en Twitter, ha estado combatiendo junto al EIIS en Siria desde finales del 2013. Según la información que proporcionó en su cuenta Twitter, este proviene de una familia muy adinerada en Londres que aparentemente comparte sus puntos de vista extremistas y solía ser rapero[5] hasta que decidió que esa música era anatema para el Islam.
Lo siguiente son más detalles de su cuenta Twitter:
Jinny escribe que vivía en el área exclusiva de Maida Vale en Londres. El 17 de marzo, 2014 publicó una fotografía de sí mismo junto a su padre, con el subtítulo: «Añoro a mi padre, el más verdadero, pueda Alá liberarte y nos una en el Jannah [cielo] Inshallah [Alá que lega]».
Esta publicación y algunas de las respuestas indican que el padre de Jinny se encuentra en prisión. El 12 de diciembre, Jinny tuiteó: «Últimamente he estado soñando [frecuentemente] con la liberación de mi padre. Kheir Inshallah».
Un tuit publicado el 13 de marzo revela que el hermano menor de Jinny está cumpliendo cadena perpetua. Este escribió: «Mi pequeño hermano Ahmed fue sentenciado a cadena perpetua… 26 años como mínimo… te amo pequeño hermano, nos vemos en el más allá inshallah #Kasper».
A finales del año 2013 ya era simpatizante del yihad, tal como se desprende de un tuit publicado en septiembre del 2013: «No le crean a los medios de comunicación ni al gobierno cuando alteran y retocan las imágenes de los muyahidines, todo es una mentira… Estos kuffs [kuffar, incrédulos] están aterrorizados de que se establezca un estado islámico/califa [califato] porque ya no podrán oprimir a los musulmanes». Sin embargo, en ese momento todavía era fanático de la música popular. El 10 de septiembre tuiteó la letra de la canción «Pour It Up» de Rihanna, una provocativa estrella del pop: «Todo lo que veo son señales, todo lo que veo son señales del dólar, dinero en mi mente, dinero en mi mente. Cuando aterrizo es todo una locura».
Consciente de que su ideología yihadista entraba en conflicto con sus ambiciones musicales, Jinny dejó el mundo del rap y eliminó todos los rastros en la red de su antigua personalidad. Este lo revela en un tuit publicado el 9 de octubre: «Para todos aquellos que todavía me preguntan dónde quedaron mis videos, tal como dije hace algún tiempo, dejé la música y eliminé todos los videos que pude».
Un tuit del 6 de octubre muestra que ya este pensaba irse del Reino Unido: «El encarcelamiento para mí es una oportunidad de estar solo con mi Señor. Ser asesinado es lograr el martirio y ser exiliado de mi tierra es un viaje espiritual».
Sus primeros tuits desde Siria surgen el 8 de diciembre, 2014: «Alhamdulilah [gracias a Alá] por la bendición del Islam y por el yihad. El hombre piensa que viven en el ‘infierno’ en el Reino Unido, vengan aquí y apreciarán lo que tienen noche y día ja,ja,ja [ríe a carcajadas]».
Luego que varios tabloides británicos informaron sobre las hazañas de Jinny en Siria, este arremetió contra sus descripciones de él como terrorista y se burló de él y señaló los errores en sus informes. Respondiendo a un periodista del Daily Mail que afirmó que este tenía vínculos con el infame y odioso predicador británico Anjem Choudary,[6] Jinny tuiteó: «Y, por cierto, no tengo nada que ver con anjem choudry, el es solo un micrófono y parlante yihadista, así que, que hay con ustedes ¿racistas engañados?»
El 12 de enero comentó sobre lo que este ve como un doble discurso en Occidente para aquellos que combaten en Siria: «Es curioso cómo el Reino Unido y los Estados Unidos deseaban la llamada intervención en Siria antes de que cualquiera que vaya a combatir sea etiquetado de ‘terrorista'».
El 12 de febrero escribió que él y un compañero muyahid fueron secuestrados y robados por combatientes de un grupo rebelde rival: «Abu Hussein al britani y yo fuimos secuestrados y torturados por la escoria del ELS [Ejército de Liberación Sirio/FI [Frente Islámico] quienes se robaron nuestros 4ak y una 7 mm, mi vehículo y nuestros teléfonos celulares y dinero en efectivo».
Once días después este escribió sobre una llamada privada que recibió: «hoy explotó un enorme coche bomba justo afuera de mi casa, se despertaron con el techo [cayendo en su totalidad] ja,ja,ja. Muchos shaheeds [mártires]. Alhamdulilah todo está siendo bendecido».
Jinny es muy vocal en su condena a aquellos que pesan sobre el conflicto desde la comodidad y seguridad de estar en Occidente. En febrero del 2014, este tuiteó: «Si no estás en Siria, no tienes derecho a comentar sobre las acciones e intenciones de los muyahidines, mantén tu lengua en silencio, sr. muftí. Descansando en tu poltrona, trata de convencerte de que no es fard[obligatorio] en este momento hacerte sentir mejor descuidando tus débiles deberes akhi [mi hermano].
Refiriéndose a los rápidos avances y victorias del EIIS en Irak el 16 de junio, este publicó una serie de tuits burlones de las políticas de Occidente respecto a Irak: «Vean cuántos billones de dólares gastan en Irak para tratar de evitar esto y cuántos años desperdiciados. Solo para decepcionarse, nosotros todavía nos fortalecemos a cuánto desperdiciamos tratando de entrenar al ejército de Irak para que combata el ‘terrorismo’ y cuánto billones se gastaron en la compra de armamento. Solo para que caigan ahora en nuestras manos».
En un tuit publicado el 16 de junio, este amenazó a los «sucios paganos» en Occidente: «Wallahi [lo juro por Alá], los días de la opresión musulmana y silenciosa han terminado, los leones vienen por ustedes, asquerosos kuffs, los decapitaremos en tu propio patio trasero muy pronto. La bandera negra del tawheed [monoteísmo islámico] ondeará sobre el parlamento y la Casa Blanca, se los juro, quédense dentro y lejos de las bombas paganos escoria».
[1] Diario The Guardian, 21 de abril, 2020.
[2] I24news.tv/en/news/international/europe/1587569052-spain-police-says-arrested-one-of-eu-s-most-wanted-islamic-state-fighters, 22 de abril, 2020.
[3] Véase el PSATY de MEMRI ‘Jinny’ – Un combatiente británico del EIIS muy activo en Siria, 2 de julio, 2014.
[4] The Independent, 25 de agosto, 2014.
[5] Dailymail.co.uk, 31 de diciembre, 2013.
[6] Dailymail.co.uk, 31 de diciembre, 2013.
