Teherán sigue muy de cerca los acontecimientos entre los Estados Unidos y Corea del Norte. En un editorial del 17 de mayo, 2018 sobre las conversaciones entre Estados Unidos y Corea del Norte, el portavoz del régimen iraní Kayhan, escribió que Corea del Norte no tiene ninguna intención de deshacerse de sus armas nucleares porque estas garantizan su seguridad y la existencia de su régimen.
En su editorial del 26 de mayo, 2018 el diario Kayhan analizó la cancelación por parte de Trump el 24 de mayo a su reunión prevista el 12 de junio con el gobernante de Corea del Norte Kim Jong-un, e intentó captar las motivaciones del gobernante norcoreano para sostener las conversaciones con los Estados Unidos en primer lugar. Con la visión de que Kim no tiene intención de renunciar a las armas nucleares y a los misiles de su país, este explicó que la destrucción de varios túneles de ensayos nucleares por Corea del Norte el 24 de mayo fue en realidad una concesión inoportuna e irrelevante, ya que el lugar ya era obsoleto y que el único gesto de Kim Trump fue el haber liberado a tres ciudadanos estadounidenses en cautiverio.
Los artículos del diario Kayhan expresan abiertamente la percepción de Irán de que la destrucción de sus armas nucleares por parte de Corea del Norte equivale a la destrucción del propio régimen norcoreano.
Lo siguiente son resúmenes de ambos editoriales del diario Kayhan sobre Corea del Norte:
Kayhan, 17 de mayo: «La vida y población de Corea del Norte dependen de este arma atómica y de [su] poderío militar»
El editorial de Kayhan del 17 de mayo, 2018 declaró: «La vida y el pueblo de Corea del Norte dependen de esta arma atómica y de su poderío militar. Pyongyang no tiene dudas de que sin este poderío militar hace mucho tiempo ya hubiese sido engullido por los Estados Unidos. Por lo tanto, es totalmente irrazonable que este país acepte tal riesgo [es decir, su desarme nuclear] y destruya sus armas nucleares que disuaden a Estados Unidos, el cual está siendo liderado por Trump, quien fácilmente rompe promesas… Además, Pyongyang sabe que destruir estas armas [nucleares] equivale a destruir Corea del Norte…»
Kayhan, 26 de mayo: «Corea del Norte no es lo suficientemente tonta como para destruir con sus propias manos, las bases de su poderío contra un país tal como los Estados Unidos»
El editorial de Kayhan del 26 de mayo, 2018 declaró: «Hace varios días, el líder de Corea del Norte Kim Jong-un, liberó a varios prisioneros estadounidenses y, ante los ojos de los reporteros del mundo hicieron estallar los túneles, siendo estos lugar de los ensayos nucleares, manteniendo así su promesa. Pero Trump canceló su reunión con Kim y renovó sus amenazas de que las sanciones continuarían y que la opción militar aún estaba sobre la mesa…
«El senador [Bob] Menéndez criticó el incumplimiento por Trump a su promesa [de reunirse con Kim] y señaló que la ruptura de esta promesa es una victoria para Kim Jong-un y que el mundo había llegado a la conclusión de que Estados Unidos no es de confiar…
«Este escritor cree que Corea del Norte no es lo suficientemente tonta como para destruir, con sus propias manos, las bases de su poderío contra un país como Estados Unidos y un líder como Trump no está lo suficientemente loco como para otorgarle privilegios a nadie.
«Durante las últimas semanas, ha habido noticias que confirman que la instalación que Corea del Norte hizo estallar el jueves [24 de mayo] eran túneles que [ya] fueron destruidos luego de seis pruebas nucleares bien publicitadas y que se encontraban en un estado de casi obsoletos. Aquellos invitados a observar la voladura en tal lugar no eran expertos, sino un puñado de reporteros comunes que no entendían nada de lo que ocurría en estos tres túneles. Además, ninguno podía probar que el lugar que fue volado era realmente el único lugar de pruebas nucleares de Corea del Norte. No debemos olvidar que la instalación destruida era solo un lugar, no una instalación nuclear o un misil balístico u otra [instalación]… Por lo tanto, lo único que hizo Corea del Norte fue liberar a los tres ciudadanos estadounidenses en cautiverio.
«Desde esta perspectiva, puede analizarse el que Trump haya cancelado la reunión con Kim Jong-un. Estados Unidos ve una reunión con el líder norcoreano como el conceder un privilegio a un estado que se cree a si mismo aislado. Desde el punto de vista de aquellos que se ocupan del trabajo en la Casa Blanca, la presión sobre Pyongyang debería ser mantenida, porque esta es una de las herramientas más efectivas contra este: la reunión de Trump con el líder norcoreano puede eliminar su aislamiento y despojar a la Casa Blanca de una de sus herramientas más importantes para presionar a [Corea del Norte]. En lo que a Trump se refiere, su reunión con Kim le conferiría un privilegio especial a Corea del Norte y por lo tanto este no acordó reunirse con Kim a pesar del hecho de que los túneles fueron destruidos.
«China es muy importante en la crisis de Corea. Hoy día, China ha creado, junto a Rusia, la hegemonía que desafía a los Estados Unidos, por lo tanto, considera que Corea del Norte es una herramienta muy importante para China, que [China] siempre ha utilizado contra Occidente. China nunca abandonará voluntaria ni fácilmente su herramienta llamada Corea del Norte, particularmente si esta última se pasa al bando estadounidense.
«Es una falsa ilusión que Trump eliminará las sanciones contra Corea del Norte tal como lo prometió y que Corea del Norte destruirá su capacidad de disuasión contra los Estados Unidos. La vida de Corea del Norte depende de sus misiles balísticos, sus poderosas bombas atómicas y su enorme ejército… Es inconcebible que Corea del Norte pierda tan fácilmente su único pilar en su poder y se convierta en presa fácil de Estados Unidos.
«Solo existen tres soluciones para [Corea del Norte] en la crisis en las relaciones [Corea del Norte-Estados Unidos]: apaciguar a China, obtener fuertes garantías de Estados Unidos o convertirse en la teta de Trump, exactamente como lo han hecho algunos países árabes atrasados [según la perspectiva iraní, la referencia aquí es a Arabia Saudita y los estados del Golfo].
«Es cierto que Kim Jong-un es joven y apenas ha comenzado su trabajo. Pero su país ha alcanzado el nivel más alto dentro de las áreas nucleares y de capacidad militar. Este país no puede compararse de ninguna manera con los países árabes atrasados, los cuales, incluyendo a sus ejércitos, son mercenarios. Por lo tanto, no parece ser que este país sea tal como lo desea Estados Unidos.
«La experiencia del acuerdo PIDAC ha demostrado muy bien que nadie se espera que un hombre como Trump cumpla sus promesas ni mucho menos que brinde garantías sólidas. Por lo tanto, solo queda una opción y es China.
«¿Está dispuesto China, un país que sueña con ser una superpotencia y quiere desafiar la hegemonía estadounidense, a perder tal poderosa herramienta [como lo es Corea del Norte]? La respuesta es clara.
«Quizás Kim esté conduciendo estas conversaciones con otros objetivos en mente y no por las razones expuestas, por ejemplo, desafiar a Estados Unidos y declarar que este está incumpliendo su promesa y este no es de confiar. Lo que ayuda a Kim a lograr este objetivo es que un hombre tal como Trump [es el presidente]
«Si vemos los comentarios en los medios de comunicación luego que Trump rompiera su promesa cancelando su reunión con Kim, veremos que, tal como dijeron ayer Richard Haass, Nancy Pelosi y el senador Menéndez, Corea del Norte ha triunfado sobre los Estados Unidos y el mundo ha concluido de que no se puede confiar en los [Estados Unidos]».
