A continuación se presentan extractos de una declaración de la Unión de Clanes y Tribus Árabe Siria, publicado en Internet el 21 de marzo, 2011. La declaración fue leída por el abogado del Jeque Ali Issa Al-Ubeidi.

Para ver este segmento de video en MEMRI TV, visite
http://www.memritv.org/clip/en/0/0/0/0/0/0/2870.htm.

Jeque Ali Issa Al-Ubeidi: «En nombre de Alá, el Misericordioso, el Compasivo. Este es un comunicado de la Unión de Clanes y Tribus Árabe-Siria. Declaramos una revolución contra el régimen. […]

«Los vientos de liberación y cambio han soplado en contra del régimen dictatorial sectario en este país. 41 años de gobierno ilegítimo de la familia Al-Assad han pasado. Este régimen ha atormentado a nuestro pueblo sirio de la manera más horrible – asesinándolos, torturándolos, encarcelándolos, desplazándolos, violando su honor y robándoles sus bienes públicos y privados. El número de víctimas causado por este régimen criminal ha superado las 100.000 mártires, un número similar de personas desaparecidas y tres millones de personas desplazadas.

«Además, este régimen ha destruido la economía nacional, ha robado los recursos del país, convirtiéndolos en propiedad privada de la familia Al-Assad, la familia Makhlouf, la familia Shalish, la familia Al-Asad y la familia Al-Akhras.

«El régimen ha matado de hambre al pueblo sirio, con el fin de mantenerlos preocupados en la búsqueda de pan, en vez de involucrarse en la política y hacer que el régimen rinda cuentas por sus crímenes. […]

«[Los pueblos que representamos], que constituyen más del 50% de la población siria, declaran una revolución contra el régimen corrupto de Al-Assad. Nos hemos comprometido ante Alá a llevar a cabo una revolución en contra del dictador – así como también contra sus ayudantes y mercenarios – con el fin de deshacernos de él por completo. […]

«La victoria le pertenece al gran pueblo sirio, mientras que la vergüenza y la humillación serán la suerte de este [régimen] de tiranía, subyugación y corrupción.

«La secretaría general de la Unión de Clanes y Tribus Árabe Siria.

«Alepo, 21 de marzo, 2011.

«El Secretario General de la Unión de Clanes y Tribus Árabe Siria, abogado Jeque Ali Issa Al-Ubeidi».