El tercer número de la revista en idioma inglés Azan – Llamada al Jihad, dada a conocer por los talibanes en la región fronteriza entre Pakistán y Afganistán, argumenta a favor del jihad hasta que los sistemas no islámicos de gobierno sean eliminados de la tierra, y celebra la causa de «un despertar del Ummah», citando varios nuevos hitos en el movimiento jihadista mundial, tales como el jihad en Siria, la rebelión islamista en Egipto y la retirada de las tropas estadounidenses de Afganistán en el 2014.
El argumento clave a lo largo de la revista es el siguiente: Sólo existirá un sistema islámico de gobierno, mientras que los no musulmanes pueden vivir si pagan el jizia (contribución fiscal islámica).
La revista fue lanzada a través de un foro jihadista en Internet con sede en Pakistán el 24 de agosto, y vinculada a varios portales de intercambio de archivos, incluidos el Archive.org con sede en los Estados Unidos, que se está convirtiendo en la plataforma de publicación preferida de los jihadistas.
La edición, de fecha junio/julio del 2013, celebra el mes de ayuno islámico del Ramadán, que terminó el 8 de agosto con cuatro fugas de la cárcel ejecutadas por las fuerzas jihadistas en Irak, Libia y Pakistán. Un artículo de portada rechaza la noción de fronteras geográficas entre los estados-nación como contrarias al Islam.
La revista contiene varios artículos y entrevistas, entre estas: un discurso a los musulmanes justificando el jihad contra Occidente, por el líder talibán Mullah Mohammad Omar, un mensaje a los musulmanes hindúes por el militante de Al-Qaeda Maulana Asim Umar instando al jihad, una carta publicada previamente a la chica activista en educación Malala Yousafzai, escrita por el comandante talibán Adnan Rashid, el comentario de un militante sobre el tema Edward Snowden y cómo los Estados Unidos espía y viola la libertad de los ciudadanos estadounidenses, y un resumen de informes de los campos de batalla del jihad en el Medio Oriente, entre otros.
La revista también ofrece una nueva clave de cifrado basada en jihadistas potenciales para contactar con los talibanes.
También en la revista destaca una entrevista detallada de Abu Adam, un comandante militante alemán de origen marroquí, estacionado ahora en el centro jihadista paquistaní de Waziristán, que explica sus experiencias de infancia y de cómo una serie de videos producidos por el brazo de radiodifusión de Al-Qaeda As-Sahab lo trajo al campo del jihad. Este detalla cómo una mezquita a la que asistió en Yemen tenía dos nombres – uno para el público y otro para los mujahideen. Abu Adam pasa a describir su encuentro con el fallecido líder de Al Qaeda Anwar Al-Awlaki y discute la presión de las autoridades yemeníes que le obligaron a trasladarse a Pakistán.
Lo siguiente son extractos de la tercera edición de Azan:
El texto completo de este informe está disponible para los subscriptores del Proyecto Supervisión a la Amenaza Terrorista y Jihad en MEMRI.
La información de como suscribirse está disponible en este enlace.
Los subscritos al PSATJ pueden visitar esta página para ver el informe.
