La conferencia de paz del Medio Oriente Ginebra 2 se inauguró el 22 de enero, 2014. Siria TV transmitió los discursos de apertura en vivo.
Los títulos que Siria TV colocó en la parte inferior de la pantalla a los discursos del Ministro de Relaciones Exteriores saudita Saud Al-Faisal, el Ministro de Relaciones Exteriores de Turquía Ahmet Davutoglu, el Secretario General de la Liga Árabe Nabil Al-‘Arabi y el Ministro de Relaciones Exteriores francés Laurent Fabius leyeron lo siguiente:
Subtítulos para el Ministro de Relaciones Exteriores saudita Saud Al-Faisal
Los subtítulos en la pantalla a lo largo del discurso del Ministro de Relaciones Exteriores saudita Saud Al-Faisal dijeron: «Saud Al-Faisal, la familia del ministro de exteriores, hizo hincapié en que su régimen continuará su agresión contra el estado sirio y pueblo».
«Saud Al-Faisal, la familia del ministro de relaciones exteriores, hizo hincapié en que su régimen continuará su agresión contra el estado sirio y su pueblo».
Subtítulos para el Secretario General de la Liga Árabe Nabil Al-‘Arabi
Los subtítulos en la pantalla a lo largo del discurso del Secretario General de la Liga Árabe Nabil Al-‘Arabi, declaraban: «Nabil Al-‘Arabi habla en nombre de los petrodólares saudíes y de los países árabes y del Golfo que le controlan a él y a la Liga Árabe».
«Nabil Al-‘Arabi habla en nombre de los petrodólares de los países árabes y del Golfo que lo controlan a él y a la Liga Árabe».
Subtitulado para el Ministro de Relaciones Exteriores francés Laurent Fabius
El subtítulo en la parte inferior de la pantalla a lo largo discurso del Ministro de Relaciones Exteriores francés Laurent Fabius declaraba: «Fabius oculta los crímenes cometidos con armas químicas por los terroristas en Siria defendiéndose de las acusaciones [dirigidas contra ellos]».
«Fabius oculta los crímenes cometidos con armas químicas por los terroristas en Siria defendiéndose de las acusaciones [dirigidas contra ellos]».
Subtitulado para el Ministro de Exteriores turco Ahmet Davutoglu
El subtítulo en la parte inferior de la pantalla durante todo el discurso del Ministro de Relaciones Exteriores turco Ahmet Davutoglu, daba a entender: «Oglu ensombrece el apoyo de su gobierno a los terroristas que este entrena y financia, y derrama lágrimas de cocodrilo por el dolor sufrido por los sirios dentro de Siria y en los campos de refugiados».
«Oglu ensombrece el apoyo de su gobierno a los terroristas que entrena y financia, y derrama lágrimas de cocodrilo por el dolor sufrido por los sirios dentro de Siria y en los campos de refugiados».
