El sermón del Viernes que fue dado en la mezquita Bourin de Nablus, el 29 de enero, 2010 fue virulentamente antisemita, donde el predicador realizo declaraciones tales como: «Los judíos siempre serán judíos. Incluso si los burros dejasen de rebuznar, los perros de ladrar, los lobos de aullar y las serpientes de morder, los judíos no dejarán de ser hostiles a los musulmanes». El Ministro de Dotaciones Religiosas de la Autoridad Palestina Mahmoud Al-Habbash debía pronunciar el sermón del Viernes, pero llegó tarde, después de haber sido retrasado. Se le es visto sentado en la audiencia durante el sermón, y posteriormente, dio una breve declaración.

A continuación se presentan extractos del sermón, el cual fue presentado en la televisión de la Autoridad Palestina.

Para ver este segmento de video en MEMRI TV, visite http://www.memritv.org/clip/en/0/0/0/0/0/0/2367.htm.

‘Nuestra enemistad mutua con los judíos es una cuestión de fe’

Predicador: «Palestina fue sometida a una odiosa ocupación de sus tierras y lugares sagrados por estos neo-mongoles, quienes perpetraron, en esta pura, santa y bendita tierra, actos de matanzas, asesinatos, destrucción, expropiación, judaización, acoso y la fragmentación de la patria.

«Esta es una clara evidencia del odio que albergan y de su racismo sin precedentes. Este es el nazismo del siglo 20 [sic].

«Los judíos son los enemigos de Alá y Su Mensajero. Ellos son los enemigos de Alá y de Su Mensajero, los enemigos de la humanidad en general, y de los palestinos en particular. Ellos nos están combatiendo con todo tipo de crímenes, e incluso las mezquitas no han escapado a su racismo.

«Para la gente que colocaron trampas a los profetas de Alá – arréstenlos, mátenlos y engáñenlos – es mil veces más fácil ponerle trampas a los seguidores de estos profetas. Nuestra enemistad mutua con los judíos es una cuestión de fe más que una cuestión relativa a la ocupación y la tierra». […]

«Los judíos siempre serán judíos. Incluso si los burros dejaran de rebuznar, los perros de ladrar, los lobos de aullar y las serpientes de morder, los judíos no dejarán de ser hostiles a los musulmanes.

«El Profeta Muhammad dijo: ‘Cuando dos judíos se encuentren a solas con un musulmán, piensan en matarlo’. Oh musulmanes, esta tierra, estos lugares sagrados y estas mezquitas sólo serán liberadas cuando volvamos al Libro de Alá, y cuando todos los musulmanes estén preparados para convertirse en mujahideen por la causa de Alá, en apoyo a Palestina, sus pueblos, su tierra y sus lugares santos».

‘Esta tierra sólo será liberada a través del jihad’

«El Profeta Muhammad dijo: ‘Ustedes combatirán contra los judíos, y les mataran, hasta que los árboles y las piedras hablen, diciendo:’ Oh musulmán, oh sirviente de Alá…’

«Los árboles y las piedras no dirán: ‘Oh árabes’, o ‘Dónde están los millones [de árabes]’, o ‘Dónde están todos los pueblos árabes’… Ellos dirán: ‘Oh musulmán, oh sirviente de Alá, hay un judío detrás de mí, ven y mátalo – a excepción del árbol de gharqad, el cual es el árbol de los judíos». Esta tierra sólo será liberada a través del jihad». […]

Predicador: «Oh Alá, toma a los judíos».

Multitud: «Amén».

Predicador: «Oh Alá, toma a los judíos».

Multitud: «Amén».

Predicador: «Oh Alá, toma a los judíos y a sus ayudantes».

Multitud: «Amén».

Artículo anteriorRedactor saudita: Existen cientos de Al-Qaeda
Artículo siguientePrensa árabe debate los esfuerzos de ayuda a Haití
El Instituto de Investigación de Medios de Información del Medio Oriente (MEMRI) explora el Medio Oriente a través de los medios informativos de la región. MEMRI establece un puente entre el vacío idiomático existente entre Occidente y el Medio Oriente, proporcionando traducciones oportunas de los medios árabes, hebreos y farsi, así como un análisis genuino de las tendencias políticas, ideológicas, intelectuales, sociales, culturales y religiosas del Medio Oriente. Fundado en Febrero de 1998 para informar sobre el debate de la política estadounidense en el Medio Oriente, MEMRI es una organización 501 (c)3, independiente, no partidista, sin fines de lucro. MEMRI mantiene oficinas en Berlín, Londres y Jerusalén y traduce su material al inglés, alemán, italiano, francés, hebreo, español, turco y ruso.