En un sermón de los viernes en el Centro Islámico del Sur de Florida (CISF) en Pompano Beach, Florida, el Imam Hasan Sabri dijo que las raíces del ateísmo yacen en los poderes coloniales y en los enemigos de Alá, quienes «tienen en su agenda destruir a esta nación islámica». Este continuó: «Ellos desean mantener fragmentados a los musulmanes. Desean mantener a los musulmanes en un estado de desesperación y de pobreza, y mantenerlos bajo su control político y financiero y bajo su control económico» y agrego: «¿Qué logra alguien que niega la existencia de Alá, incluso a nivel personal? Logra este olvidar que se convierte en un gusano dentro del cuerpo de los musulmanes, un germen que enferma y debilita a su nación? ¿Qué es lo que lograra? La sensación de inseguridad , la sensación de duda, la sensación de miedo, la sensación de incertidumbre». El sermón fue publicado en el canal YouTube del Centro Islámico del Sur de la Florida.
De acuerdo a funcionarios electos en el distrito de Pompano Beach, Sabri ha recitado invocaciones anualmente en reuniones de la ciudad de Pompano Beach desde el 2005 y el CISF ha tenido una presencia pacífica durante 25 años en la ciudad, incluso sirviendo como lugar donde votar en elecciones.[1] En septiembre, 2017 el Imam Sabri fue panelista en la «Conferencia de paz y Aceptación de Relaciones Interreligiosas y Raciales» en el Instituto Universitario Palm Beach State en Lake Worth, Florida. La invitación describió el evento como la «promoción de la paz y la aceptación para construir una comunidad justa» y agregó que «resaltara la importancia de las relaciones interreligiosas, la educación y la participación comunitaria en la lucha contra la discriminación racial» y de que fue «un esfuerzo conjunto del clero y la comunidad educativa con el propósito de combatir el odio y la intolerancia a través de pautas religiosas y raciales».
Invitación a la Conferencia de Paz y Aceptación sobre Relaciones Interreligiosas y Raciales (Fuente: Palmbeachstate.edu/CCE/documents/InterfaithFlyer.pdf)
Para ver el video del Imam Hasan Sabri en MEMRI TV, pulse aquí o debajo.
Lo siguiente es la transcripción del sermón de los viernes del Imam Sabri.
«Ellos tienen una agenda para destruir a esta nación islámica»
Imam Hasan Sabri: «[Los ateos] siempre pertenecen a las minorías – minorías nacionales, sectas religiosas o a minorías y tienen una agenda de destruir a esta nación islámica, por lo que adoptan el ateísmo, no porque tenga algún sentido, sino porque les sirve a su enfoque. Es por eso que uno encuentra a la mayoría de estos individuos, tal como dije, pidiendo por objetivos opuestos a los objetivos generales de esta nación. Nuestro objetivo es unir gente, unir a los musulmanes. Su objetivo es fragmentar a los musulmanes aún más. Siempre que exista una oportunidad para dividir a un país musulmán en dos, tres o diez partes, uno encontrara que están hechos para eso. ¿Qué tiene eso que ver con el ateísmo? Tiene que ver con una agenda. Eso es todo.
«¿Por qué se encontraran con estos individuos – a pesar de que dicen que son progresistas y están en contra del imperialismo – alineándose a sí mismos siempre con los poderes imperiales y combatiendo contra los musulmanes y pidiendo la división de los países musulmanes? ¿Por qué uno se encuentra con que esta gente de repente se convirtió en pro-sionista? Y, de repente, alientan al estado sionista en contra de los musulmanes. ¿Es porque el ateísmo les dice que lo hagan?
«No. Es debido a que tienen maestros que han puesto su agenda por ellos, para utilizarlos en contra de la nación islámica.
«Verán, mis queridos hermanos y hermanas, su ataque a nuestra nación, su ataque a nuestra religión, no es uno. Es a través de un multinivel. Y todos, todas esas pandillas, están haciendo su trabajo. ellos se hacen llamar a sí mismos los artistas, los cantantes y los actores del drama y esta gente le hace daño a la moral y a las normas sociales en la nación. Uno tiene gobernantes que están haciendo un daño político y vendiendo las causas musulmanas y los recursos de los musulmanes. Ustedes tienen agentes como estos ateos u otros, que piden por el liberalismo o el nacionalismo, o cualquier tipo de llamado que exista contra el Islam. No es un ataque. Eso es solo una parte. Y es entonces cuando uno se consigue con estos ataques muy claramente cuando la nación es débil. Cuando la nación es débil, toda esta gente se vuelve aparente y su voz se hace más fuerte. Cuando esta nación es fuerte, estos se esconden y vuelven a esperar una buena oportunidad o un buen momento para salir».
[…]
«Olvídense de que este se convierte en un gusano en el cuerpo de los musulmanes, un germen que enferma y debilita a su nación: ¿qué es lo que pretende lograr?»
«Esos ateos, ustedes encontrarán sus raíces en Francia, en Gran Bretaña y en Rusia y en otros enemigos de Alá y del Islam y los poderes coloniales, cuya agenda es exactamente opuesta a la agenda de los musulmanes. Ellos quieren mantener fragmentados a los musulmanes. Quieren mantener a los musulmanes en un estado de desesperación y de pobreza y mantener a los musulmanes bajo su control político y financiero y bajo su control económico. Existe la agenda… Por eso es que les llaman. Cuando alguien les pide que se vuelvan ateos, no les está pidiendo que nieguen la existencia de Alá. Saben que no pueden combatir la religión. Sino más bien, este les está convocando para que se les unan a esta agenda: Odia tus raíces, odia tu historia, observa a los primeros musulmanes como bárbaros, que vinieron y controlaron a tu país y les ocuparon. Vinieron y destruyeron tu civilización. Ódiate a ti mismo. Odia tu identidad. Odia al pueblo al que perteneces. Y ama a Occidente. Amen al pueblo de Occidente. Ellos son los que poseen la iluminación. Ellos son los que poseen el conocimiento. Su historia es el modelo que deben aceptar. Incluso si se convierten en cristianos, siempre y cuando sean seculares, cualquier cosa que les aleje de su identidad y de su religión.
«Esa es la llamada de tales individuos. Ellos les están llamando… ¿Y cuál es el resultado? ¿Qué lograra una persona que niega la existencia de Alá, incluso a nivel personal? Olvida que este se convierte en un gusano dentro del cuerpo de los musulmanes, un germen que le causa enfermedad y debilidad a su nación. ¿Qué es lo que va a lograr? La sensación de inseguridad, la sensación de duda, la sensación de temor, la sensación de incertidumbre, de que no tienen protección en esta vida. No tienen una fuente que sea estable, de la que puedan obtener paciencia, de la que puedan obtener perseverancia. No poseen altos estándares, que provienen de un ser superior, para que vivan por él. Se están convirtiendo en animales. Están viviendo solo para despertarse y dormir, despertarse y dormir. No existe una vida sana que tenga significado para ustedes. Eso es lo que es un ateo y eso es lo que un ateo logrará».
[1] Sun-sentinel.com/2010-05-16/news/fl-pompano-prayer-controversy-20100515_1_invocation-commission-imam-hasan-sabr, 16 de mayo, 2010.
