Recientemente, los medios de comunicación sauditas y los saudíes en las redes sociales se han escandalizado debido al clérigo saudita Saeed bin Farwah y sus polémicos y controversiales sermones junto a las respuestas de las autoridades saudíes a estos. En el primero de estos sermones, dado el 19 de junio, 2015 bin Farwah atacó a Nasser Al-Qasabi, comediante saudita, personalidad de la televisión y estrella del exitoso programa de televisión Selfie[1] llamándolo «infiel» y expresando su deseo de «que Alá no deje ni un hueso intacto dentro del cuerpo de tal pedazo de inmundicia.»
Luego de este sermón, los usuarios en las redes sociales expresaron sus objeciones al clérigo utilizando el hashtag «Saeed bin Farwah llama infiel a Nasser Al-Qasabi». Al-Qasabi demandó a bin Farwah por difamación y el Ministerio de Asuntos Islámicos Saudita inició una investigación a bin Farwah.[2]
El 31 de octubre, 2016, los medios de comunicación saudita y árabes informaron que bin Farwah había sido condenado por declarar contra Al-Qasabi y condenarlo y lo sentenció a 45 días en prisión.[3]
Incluso luego de la condena a bin Farwah, un mes más tarde, el 29 de noviembre, 2016 otro de sus sermones fue publicado en YouTube; en este, criticó duramente a los padres que envían a sus hijas al extranjero a estudiar farmacología y medicina. Esto, dijo, era lo mismo que hacer quedar mal a sus hijas, a las que se refirió como prostitutas.[4] La indignación contra bin Farwah volvió a estallar en el país y los medios de comunicación presentaron numerosos editoriales que le condenaban; en Twitter, hubo intensos comentarios bajo el hashtag «Saeed bin Farwah calumnia a la sociedad». El clérigo también fue incluido en las encuestas en Twitter sobre «la peor personalidad del 2016» y fue el ganador de una de estas encuestas.[5]
El 30 de noviembre, al día siguiente de la publicación de este segundo sermón, el Jefe saudita Muftí ‘Abd Al-‘Aziz Al-Sheikh condenó a bin Farwah y pidió al Ministerio de Asuntos Islámicos que hiciera que predicadores como él estuviesen conscientes de sus errores o ser removidos por completo.[6] El ministerio, por su parte, declaró que se trataba de un viejo sermón, de hace unos seis años y que se habían tomado medidas en ese momento contra el imam que permitió que bin Farwah diese ese sermón. El ministerio también enfatizó que bin Farwah no es un predicador nombrado por el ministerio y que no tiene autorización para dar sermones como predicador oficial del sharia.[7]
Mientras los comentarios contra bin Farwah rabiaban en los medios de comunicación sociales, el 15 de enero, 2017 un tribunal de apelaciones saudita anuló su condena de octubre, 2016 por el motivo de calumnias, debido a su buena reputación y porque es una figura religiosa y también porque en su crítica a Al-Qasabi, nunca le mencionó por su nombre. La corte ordenó un nuevo juicio y el 16 de febrero, 2017 la condena sentenciada primero fue restablecida.[8]
Una reacción particularmente fuerte a los sermones de bin Farwah tomó la forma de una caricatura que mostraba a un predicador vomitando bilis verde por encima de las cabezas de los feligreses, quienes a su vez le agradecían por sus declaraciones. La caricatura fue publicada el 11 de noviembre, 2016 tras la publicación en YouTube del sermón contra las chicas que estudian farmacología y medicina y fue difundido en Twitter luego que la condena de bin Farwah fuese anulada.
Predicador vomita sobre feligreses y uno le dice: «Pueda Alá recompensarte con amabilidad» (Makkah, Arabia Saudita, 30 de noviembre, 2016)
Algunos de los artículos de la prensa saudita sobre los sermones de bin Farwah criticaron notablemente la indulgencia de la institución saudita hacia él y también criticaron a la sociedad saudita por permitir que bin Farwah y otros como él operen libremente. Su leve sentencia por sus declaraciones contra Al-Qasabi, dijeron estos, pudiera alentar a otros a hacer lo mismo; estos agregaron que no había lugar para gente como él en los púlpitos de la mezquita durante os rezos de los viernes.
A continuación se presentan extractos de varios artículos sobre esta controversia:
Crítica de la corte saudita: La corta sentencia a bin Farwah no es un impedimento y solo alentará a otros
En un artículo publicado el 3 de noviembre, 2016 en el diario saudita ‘Okaz, el periodista saudita Ahmad Al-Zahrani criticó la brevedad de sólo 45 días por la pena de prisión a bin Farwah por calumnia y argumentó que esta sentencia no reflejaba la severidad de sus acciones. No sólo no representaba ningún impedimento añadió, sino que incluso pudiera alentar a otros a seguir los pasos de bin Farwah. Este escribió: «A comienzos de esta semana, se informó en los diarios y en televisión que un predicador de una mezquita en la región de Asir había sido sentenciado a 45 días de cárcel tras ser condenado por denunciar y maldecir al artista Nasser Al-Qasabi. [El predicador] calumnió a [Al-Qasabi] con nombres que no correspondían a un musulmán, tales como ‘infiel’ y también pronunció un virulento sermón en su [contra]… El imam de la mezquita [bin Farwah] negó simplemente haber sido condenado de nada sobre este asunto.
«Algunos pudieran decir que un artista es una figura pública y que es natural que su actividad artística sea objeto de críticas, lo cual es cierto y además, los artistas miden el éxito de cualquier cosa que hagan en términos de cuánta reacción desencadena, incluyendo la ira. Este no es el problema. El problema es el lugar donde se presento el ataque [al artista, es decir, una mezquita. El ataque] incluyó observaciones altamente ofensivas, algunas de las cuales equivalían a calumnias y a excluir a [Al-Qasabi] de lo religioso. De acuerdo al Documento de la Mezquita emitido por el Ministerio de Asuntos Islámicos[9], los sermones dados desde el púlpito de una mezquita deben limitarse a predicar y a guiar al feligrés por el camino correcto y se deben evitar los temas sectoriales o políticos, así como también los insultos a individuos, así sean explícitos o implícitos…
«Las audiencias para determinar la sentencia en el caso de Al-Qasabi continuaron durante aproximadamente año y medio y el plazo de encarcelamiento impuesto a bin Farwah no excede la duración de su arresto en este caso para ser interrogado. Además, el condenado [bin Farwah] puede ser perdonado y puesto en libertad tras haber cumplido sólo la mitad de su condena, sobre todo teniendo en cuenta que se sabe de memoria el Corán y es considerado un individuo virtuoso. La sentencia [dictada] no puede describirse como un impedimento; de hecho, puede inducir a otros a realizar ataques similares. El aspecto más extraño de todo el asunto es que el video [del sermón en el que bin Farwah acusó a Al-Qasabi de incredulidad] no ha sido sacado de YouTube, lo que después de todo esto alentará a miles a buscarlo y escucharlo de nuevo. Luego de todo esto, ¿es correcto decir que Al-Qasabi ganó esta demanda legal?»[10]
Para ver el resto del despacho junto a las imágenes en inglés copie por favor el siguiente enlace en su ordenador: https://www.memri.org/reports/saudis-criticize-governments-leniency-towards-preachers-incitement-filled-sermons
[1] Para más información sobre el programa de televisión, transmitido durante Ramadán del 2015 y que trató con acontecimientos actuales en la sociedad saudita, tales como el extremismo, la violencia doméstica y los jóvenes sauditas que se unen al EIIS, véase Investigación y Análisis No. 1176, ‘Selfie’ – Sátira en TV saudita conmociona al reino, 16 de julio, 2015.
[2] Ajel.sa, 20 de junio, 2015.
[3] Sabq.org, 31 de octubre, 2016; Al-Quds Al-Arabi (Londres), 31 de octubre, 1 de noviembre, 2016; Eremnews, 31 de octubre, 2016.
[4] Youtube.com, 29 de noviembre, 2016.
[5] Twitter.com/0osee, 24 de diciembre, 2016; Twitter.com/Almadinanews, 23 de enero, 2017.
[6] Sabq.org, 30 de noviembre, 2016.
[7] Alarabiya.net, 1 de diciembre, 2016.
[8] ‘Okaz (Arabia Saudita), 15 de enero, 16 de febrero, 2017.
[9] El documento establece los roles de los empleados de la mezquita, los requisitos que deben cumplir y los términos de sus cargos. Al-Riyadh (Arabia Saudita), 23 de junio, 2013; Ajel.sa, 15 de agosto, 2014.
[10] ‘Okaz (Arabia Saudita), 3 de noviembre, 2016.
