Lo siguiente son algunos de los informes de esta semana del Proyecto Supervisión a la Amenaza Terrorista y Yihad (PSATY) en MEMRI, que traduce y analiza el contenido de fuentes, las cuales son monitoreadas y supervisadas las 24 horas del día, 7 días a la semana, entre estos, los portales y blogs yihadistas más importantes. (Para ver estos informes en su totalidad, usted debe ser miembro del PSATY; para obtener información sobre el cómo obtener membrecía, envíe un correo electrónico a la siguiente dirección jttmsubs@memri.org junto al texto «Membership – Membrecía» en la línea tema ‘asunto’).
Nota a los medios de comunicación y del gobierno: Para obtener una copia completa de estos informes, envíe un correo electrónico con el título del informe en la línea tema ‘asunto’ a la siguiente dirección: media@memri.org. Por favor incluya su nombre, título y organización a la que pertenece en su correo electrónico.
EXCLUSIVO: En anticipación a la visita de Biden organización chiita saudita respaldada por Irán amenaza con hacer que Arabia Saudita no sea un lugar seguro para los estadounidenses e israelíes
El siguiente informe es ahora complemento sin costo alguno del Proyecto Supervisión a la Amenaza Terrorista y Yihad de MEMRI (PSATY). Para información sobre como suscribirse al PSATY, pulse aquí.
Desde los días 15 al 16 de julio del presente año 2022 el presidente de los Estados Unidos Joe Biden tiene previsto realizar una visita histórica a Arabia Saudita y llegar al reino en un vuelo directo desde Israel. Se cree que uno de los objetivos de la visita es promover la creación de una especie de OTAN regional, que incluya a Israel junto a los países árabes con el propósito de hacerle frente a las amenazas puestas a la seguridad de la región, primero y ante todo, las planteadas por Irán.
EXCLUSIVO: A medida que los medios de comunicación del EIIS enfatizan cada vez más las operaciones en África, el contenido de estos apunta estratégicamente a atraer reclutas africanos
Por: S. A. Ali*
Durante las últimas semanas, los medios de comunicación oficiales del Estado Islámico (EIIS) han reiterado el creciente interés que posee la organización de establecer un califato en África, similar a su modelo planteado en el año 2014 en Irak y Siria. Los recientes esfuerzos mediáticos del grupo emplean dos tácticas de mensajería complementarias: la primera tiene como objetivo proyectar una imagen de fuerza a su audiencia global, mientras que la segunda presenta el «lado suave» del grupo ante las audiencias africanas, en un intento por atraer y reclutar a locales.
EXCLUSIVO: Revista para la mujer pro-Al-Qaeda critica defensa a personas LGBTQ como guerra ‘contra la naturaleza’
El siguiente informe es ahora complemento sin costo alguno del Proyecto Supervisión a la Amenaza Terrorista y Yihad de MEMRI (PSATY). Para información sobre como suscribirse al PSATY, pulse aquí.
El 10 de julio, 2022 un medio de comunicación pro-Al-Qaeda dio a conocer la nueva edición de su revista femenina para aquellos partidarios de Al-Qaeda. La edición de 96 páginas incluyó artículos en idioma árabe, inglés y francés sobre temas de relevancia para la mujer musulmana, así como también transcripciones de conferencias pronunciadas por el líder de Al-Qaeda Ayman Al-Zawahiri en el 2022.
EXCLUSIVO: Partido Islámico de Turquestán (PIT) en Siria publica mensaje festivo llamando a librar el yihad en la zona correspondiente al Turquestán chino junto a fotografías del comandante visitando los puestos militares
El 9 de julio, el Partido Islámico de Turkestán (TIP) en Siria, un grupo yihadista uigur con estrechos vínculos a Hayat Tahrir Al-Sham (HTS), publicó sus saludos festivos en su portal a la nación islámica en honor de la festividad del Eid Al-Adha, en idiomas árabe y uigur.
EXCLUSIVO: Reacción al nombramiento de un predicador saudita para que dirija los rezos del ‘Día de Arafa’: yihadistas instan a peregrinos a no unirse a los rezos dirigidos por el ‘hereje’ y ‘aliado sionista’; y llaman a ‘retirar por la fuerza’ a los ‘enemigos de Alá’ de los púlpitos
Desde los días 5 al 7 de julio, 2022 yihadistas en las redes sociales continuaron reaccionando al nombramiento hecho por las autoridades saudíes a Muhammad Al-‘Isa, miembro del Consejo de altos académicos y secretario general de la Liga Musulmana mundial, para que pronuncie el sermón y dirija los rezos del Día de ‘Arafa en la mezquita Namira el día viernes 9 de julio, 2022, el día anterior a la festividad de Eid Al-Adha, que los musulmanes consideran es el mejor día del año.
EXCLUSIVO: Portal de la oposición siria: Hezbolá transporta misiles antiaéreos al hombro en dirección a Siria en camiones etiquetados con el emblema de la ‘ONU’
El 12 de julio, 2022, un portal de noticias de la oposición siria publicó un video de dos minutos de duración que afirma que un envío de misiles antiaéreos al hombro realizado por Hezbolá desde el Líbano llegó recientemente a la región rural del sur de Homs, Siria, un conocido bastión de Hezbolá en el país.
El EIIS en Yemen se responsabiliza – por primera vez en casi dos años – de una operación suicida realizada contra el movimiento de los houties Ansar Alá
El 10 de julio, 2022 el grupo Provincia Yemen del Estado Islámico (EIIS) se responsabilizo – por primera vez en casi dos años – de una operación suicida llevada a cabo por un solo agente contra un convoy de funcionarios pertenecientes al movimiento de los houties Ansar Alá en Yemen, alias los houties, en la provincia Bayda’ en la zona del centro de Yemen.
El EIIS en India se responsabiliza por el asesinato de tres policías hindúes en Cachemira
El 12 de julio, 2022 el grupo Provincia India del Estado Islámico (EIIS) anunció que sus agentes dispararon armas de fuego contra una patrulla de ‘infieles’ pertenecientes a las fuerzas policiales de India.
Partidarios del EIIS ponen en duda la afirmación hecha por Estados Unidos de que este puso fin a la vida de un alto funcionario del EIIS en Siria y enfatizan que el EIIS a pesar de todo no se verá afectado
El 12 de julio, 2022 el Pentágono anunció que fue realizado un ataque utilizando el sistema de aeronaves no-tripuladas en las afueras de Jindires, al noroeste de Siria, el cual apuntó a «dos altos funcionarios del Estado Islámico (EIIS) el día 12 de julio, 2022.
Editorial del EIIS elogia adhesión al ‘camino del yihad’ y sobrevivir a la prueba divina junto a menospreciar las ‘consignas vacías’ y objetivos de otros grupos
El día 7 de julio, 2022 el Estado Islámico (EIIS) publicó la edición No. 346 de su boletín semanal Al-Naba’. El artículo principal de la edición, titulado «Yihad y aquellos que gritan consignas», elogió la adhesión del grupo al «camino del yihad» y a los «comandos de Alá», en contraste con otros grupos, que afirman emprender el yihad pero de hecho luchan por intereses personales, en nombre de sus donantes, o por una sociedad multiétnica y multi-confesional.
Artículo en la edición No. 9 de la revista del EIIS-K ‘Voz de Jorasán’ critica al príncipe heredero a la corona saudita: ‘Muhammad bin Salman, el nuevo títere de Estados Unidos, ha permitido conciertos de música en Arabia Saudita con el propósito de apaciguar a los Estados Unidos y a otros gobiernos laicos’
El siguiente informe es ahora complemento sin costo alguno del Proyecto Supervisión a la Amenaza Terrorista y Yihad de MEMRI (PSATY). Para información sobre como suscribirse al PSATY, pulse aquí.
La edición No. 9 de «Voz de Jorasán«, una revista mensual publicada en inglés por la Fundación Al-Azaim, el brazo mediático del grupo Provincia Jorasán del Estado Islámico (EIIS-K), incluyó un artículo titulado «El estado de Al-Salul avanza poco a poco hacia la democracia», criticando al príncipe heredero a la corona saudita Muhammad bin Salman por introducir cambios de gran alcance en la ortodoxa sociedad del país, tales como derechos para que la mujer conduzca autos, conciertos de música y reformas en favor de la democracia.
Edición No. 9 de la revista del EIIS-K ‘Voz de Jorasán’ comienza con una serie de artículos que instigan el yihad: ‘El mundo infiel se está tragando una a una las naciones del islam’
La edición No. 9 de «Voz de Jorasán«, una revista mensual en inglés publicada por la Fundación Al-Azaim, el brazo mediático del grupo Provincia Jorasán del Estado Islámico (EIIS-K), anunció el lanzamiento de una serie especial de artículos con el fin de despertar a los musulmanes a que tomen el camino del yihad.
Artículo en la edición No. 9 de la revista del grupo EIIS-K ‘Voz de Jorasán’ rechaza el pacifismo de los musulmanes hindúes: ‘El camino para disuadir a los hindúes de su brutalidad es el camino del yihad… tal como atestiguo la historia de que el camino del pacifismo ha fracasado seriamente en India’
La edición No. 9 de «Voz de Jorasán«, una revista mensual en inglés publicada por la Fundación Al-Azaim, el brazo mediático del grupo Provincia Jorasán del Estado Islámico (EIIS-K), incluyó un artículo titulado «India: Entre el dolor y la esperanza» que critica a los hindúes en India ante los recientes ataques contra los musulmanes en el país por parte de los políticos del gobernante partido Bharatiya Janata (BJP) del primer ministro Narendra Modi.
Fundación pro-EIIS elogia al perpetrador miembro del EIIS de los ataques ocurridos en París en el 2015 y amenaza a Francia con realizar nuevos ataques
Tras el fallo de la corte francesa del día 29 de junio, 2022 que dictaminó cadena perpetua para Salah Abdeslam, quien participó en los ataques del mes de noviembre, 2015 en París en el que asesinaron a 130 personas, un medio de comunicación pro-EIIS publicó un afiche titulado «Gloria eterna» en alabanzas a Abdeslam.
En discurso por la festividad del Eid Al-Adha, el encabezado del grupo Al-Shabab, filial de Al-Qaeda, arremete contra el gobierno somalí, contra ATMIS, los Estados Unidos y contra organizaciones de ayuda extranjeras y le pide a aquellos lugareños que rechacen la democracia y se unan a Al-Shabab
El 8 de julio, 2022 el medio de comunicación oficial de la filial de Al-Qaeda en Somalia Harakat Al-Shabab Al-Mujahideen (Al-Shabab), publicó un discurso en video de 56 minutos de duración del líder del grupo Ahmed Diriye, también conocido como Abu ‘Ubaydah Ahmad ‘Umar, titulado «No son iguales el mal y el bien», una cita del Corán 5:100.
Al-Shabab publica video en celebración a la festividad del Eid Al-Adha llamando a los musulmanes a unirse al yihad y mostrando imágenes de su campo de entrenamiento y de sus líderes
El 11 de julio, 2022 el ala de medios de comunicación del movimiento somalí Al-Shabab publicó un video de 49 minutos de duración como «obsequio» a la celebración de la festividad Eid Al-Adha, presentado con transcripciones en árabe, somalí, inglés y swahili.
Filial somalí de Al-Qaeda Al-Shabab publica fotografías de agentes y lugareños celebrando la festividad del Eid Al-Adha
El 12 de julio, 2022 el brazo mediático del grupo somalí Al-Shabab, afiliado a Al-Qaeda, publicó un informe de 25 páginas con imágenes en el que documenta las diferentes celebraciones de la festividad Eid Al-Adha en «las provincias islámicas bajo el gobierno de Al-Shabab».
En discurso referente al Eid Al-Adha, alto funcionario de Al-Qaeda en la Península Arábiga insta a los musulmanes ‘en India, Francia y el mundo en general’ a vengar los insultos proferidos contra el profeta Mahoma
El día 9 de julio, 2022 el brazo mediático del grupo yihadista Al-Qaeda en la Península Arábiga (AQPA) en Yemen publicó un video que incluye un discurso del alto funcionario de AQPA, ciudadano sudanés y ex-rehén en Guantánamo jeque Ibrahim Al-Qousi, también conocido como Khubayb Al-Sudani, el cual fue pronunciado con motivo de celebrarse la festividad musulmana de Eid Al-Adha.
El ‘Servicio de seguridad general’ respaldado por el grupo Hay’at Tahrir Al-Sham (HTS) anuncia el arresto de yihadistas que atacaron a las fuerzas turcas en el área de Idlib
El día 6 de julio, 2022 el «Servicio general de seguridad» (SGS), afiliado al grupo Hayat Tahrir Al-Sham (HTS), anunció que, «después de una serie de operaciones», logró» detener a la mayoría de los miembros de un grupo responsable de muchos incidentes de seguridad» en contra de las fuerzas turcas.
Revista yihadista siria: En medio de la guerra contra el islam, los musulmanes deben continuar separándose de los incrédulos; los talibanes afganos son el mejor modelo del yihad
El día 10 de julio, 2022 fue publicado en la aplicación Telegram una revista respaldada por un grupo de clérigos yihadistas independientes en Idlib. La publicación presentó varios artículos, incluyendo un editorial no atribuido que señala la temporada de peregrinación musulmana a La Meca, argumentando que la peregrinación es una celebración del monoteísmo en medio de la intensificación de la «guerra en contra del islam».
Canal anti-EIIS publica correspondencia del año 2015 entre el EIIS-Yemen y la Dirección de provincias remotas del EIIS, el cual documenta conflictos internos
El 11 de julio, 2022 un canal anti-Estado Islámico (EIIS) en el servidor Rocket.Chat operado por Al-Qaeda publicó lo que se dice fue una serie de correspondencias entre la Dirección de provincias remotas del EIIS y su grupo Provincia Yemen, durante su debacle en el 2015.
Canales Telegram afiliados a las milicias respaldadas por Irán en Irak se ríen ante la renuncia del primer ministro del Reino Unido Johnson
Entre los días 7 y 8 de julio, 2022 canales afiliados a las milicias respaldadas por Irán en Irak en la aplicación Telegram se burlaron del primer ministro del Reino Unido Boris Johnson por anunciar su renuncia el día 7 de julio.
En mensaje anticipado por la festividad del Eid Al-Adha compartido en Justpaste.it, el emir talibán afgano mulá Hibbatullah Akhundzada reitera el principio al-Wala’ wal-Bara’ del sharia: ‘nuestra amistad y enemistad tienen base en los principios del islam’
El siguiente informe es ahora complemento sin costo alguno del Proyecto Supervisión a la Amenaza Terrorista y Yihad de MEMRI (PSATY). Para información sobre como suscribirse al PSATY, pulse aquí.
En un mensaje publicado el 6 de julio, 2022 con motivo de la festividad del Eid Al-Adha (la fiesta del sacrificio de tres días de duración que comienza el día 9 de julio en el mundo islámico), el emir de los talibanes afganos mulá Hibbatullah Akhundzada reiteró el principio de al-wala’ wal-bara’ («lealtad a los musulmanes y enemistad a los no-musulmanes»).
Ministro interino de defensa de los talibanes afganos visita centro militar conjunto Estados Unidos-Qatar en Doha y analiza la cooperación bilateral en materia de seguridad junto a altos funcionarios de Qatar; comentario en los medios de comunicación pro-EIIS: La visita demuestra que Qatar, Estados Unidos y los talibanes colaboran en contra del EIIS
El siguiente informe es ahora complemento sin costo alguno del Proyecto Supervisión a la Amenaza Terrorista y Yihad de MEMRI (PSATY). Para información sobre como suscribirse al PSATY, pulse aquí.
El día 8 de julio, 2022 los medios de comunicación afganos informaron sobre una visita oficial del ministro de Defensa en funciones del gobierno interino talibán Mohammad Yaqoob Mujahid a Qatar, donde se reunió con varios altos funcionarios de Qatar con el propósito de discutir el tema de la cooperación bilateral en las áreas de defensa y seguridad.
En mensaje ante la celebración por el Eid Al-Adha, el emir del grupo Tehreek-e-Taliban Pakistan (TTP) muftí Noor Wali Mehsud promete aplicar el sharia en Pakistán: Cuando Pakistán ‘continuó sumergiéndose en la esclavitud de Occidente, los campeones del ummah izaron la bandera del yihad’
En un mensaje difundido en vísperas a la celebración del Eid Al-Adha (la festividad del sacrificio de tres días de duración que en el 2022 comenzó el día 9 de julio), el muftí Noor Wali Mehsud, emir del grupo Tehreek-e-Taliban Pakistan (Movimiento de los talibanes pakistaníes, TTP), se ha comprometido a garantizar que el sharia será aplicado en Pakistán, diciendo que este objetivo no se ha logrado a pesar de haber pasado más de siete décadas de su creación.
Grupo Tehreek-e-Taliban Pakistan (TTP) transmite sus condolencias por la muerte de la madre de la Dra. Aafia Siddiqui hecho ocurrido en Karachi: ‘Su muerte es motivo de dolor para todo el ummah musulmán’
El siguiente informe es ahora complemento sin costo alguno del Proyecto Supervisión a la Amenaza Terrorista y Yihad de MEMRI (PSATY). Para información sobre como suscribirse al PSATY, pulse aquí.
La organización yihadista pakistaní Tehreek-e-Taliban Pakistan (Movimiento de los talibanes paquistaníes, TTP), ha expresado su pesar por la muerte de la madre de la doctora Aafia Siddiqui, la neurocientífica pakistaní condenada en los Estados Unidos a 86 años de prisión luego de ser detenida en la provincia afgana de Ghazni en el año 2008 por sus presuntos vínculos con la organización Al-Qaeda y que según informes, trató de asesinar a personal militar estadounidense en Afganistán mientras se encontraba bajo custodia.
