Lo siguiente son algunos de los informes de esta semana del Proyecto Supervisión a la Amenaza Terrorista y Yihad (PSATY) en MEMRI, que traduce y analiza el contenido de fuentes monitoreadas y supervisadas las 24 horas del día, 7 días a la semana, entre estos los portales y blogs yihadistas más importantes. (Para ver estos informes en su totalidad, usted debe ser miembro del PSATY; para obtener información sobre cómo obtener la membrecía, envíe un correo electrónico a la siguiente dirección jttmsubs@memri.org junto al texto «Membership – Membrecía» en el párrafo del tema).
Nota a los medios de comunicación y del gobierno: Para obtener una copia completa de estos informes, envíe un correo electrónico con el título del informe en la línea del tema a la siguiente dirección: media@memri.org. Por favor incluya su nombre, título y organización a la que pertenece en su correo electrónico.
EXCLUSIVO: Aprovechándose de la retirada estadounidense de Afganistán, el Estado Islámico y los talibanes luchan por establecer el califato islámico para intensificar la situación
Por: Romany Shaker
A medida que la retirada de las tropas estadounidenses y de la coalición de Afganistán ya se encuentra en sus etapas finales según el acuerdo pautado el 29 de febrero, 2020 entre los Estados Unidos y los talibanes afganos, el Estado Islámico (EIIS) ha comenzado a llevar a cabo ataques cada vez más diversos a través de su filial en Afganistán el grupo Provincia Jorasán del Estado Islámico (ISKP/s.e.i.), en un intento por expandir su influencia en el país.
EXCLUSIVO: Editores de la revista pro-Al-Qaeda ‘Lobos de Manhattan’ instan a jóvenes musulmanes a infiltrarse en las protestas contra los diferentes mandatos por el Covid-19 en los países occidentales y lanzan ataques al estilo lobo solitario en contra de los cuerpos policiales
El 10 de agosto, 2021 el grupo de medios pro-Al-Qaeda Jaysh Al-Malahim Al-Electroni emitió una «urgente» declaración firmada por los editores de su revista «Lobos de Manhattan«, instando a los musulmanes que viven en países occidentales a llevar a cabo ataques al estilo lobo solitario y aprovechar las continuas protestas contra las restricciones al virus Covid-19.
EXCLUSIVO: Grupo de medios pro-Al-Qaeda a lobos solitarios: No consulten con nadie cuando asesinen estadounidenses
El 6 de agosto, 2021 la recién creada fundación de medios de comunicación pro-Al-Qaeda Al-Fursan publicó una pancarta virtual titulada «Estados Unidos arde», alentando ataques al estilo lobo solitario contra ciudadanos estadounidenses.
EXCLUSIVO: El EIIS se responsabiliza por el asesinato del traductor de las fuerzas estadounidenses – convertido en secretario del gobierno en Afganistán
Un artículo que aparece publicado en la edición No. 298 de la revista semanal oficial del Estado Islámico (EIIS) Al-Naba’, del 5 de agosto, 2021 el cual se enfoca en las actividades de la organización en Afganistán, informa que durante la semana anterior agentes del EIIS en Afganistán asesinaron a seis «apóstatas», entre ellos una figura importante de los servicios de inteligencia afgana e individuo que anteriormente trabajó como traductor para las fuerzas estadounidenses en el país y que al momento de su muerte, poseía el cargo de funcionario sénior del gobierno afgano.
El Estado Islámico (EIIS) confirma control de dos aldeas en el estado de Ituri al este de la República Democrática del Congo
El 9 de agosto, 2021 el medio de comunicación oficial del Estado Islámico (EIIS) A’maq publicó un informe que afirma que, según «fuentes militares», en las horas de la mañana del 8 de agosto del año 2021, los combatientes de la organización tomaron el control de las aldeas de Mabiba y Malibongo en el estado de Ituri, al este del Congo, tras varios días de «feroces batallas» contra los soldados de las Fuerzas Armadas de la República Democrática del Congo, en las que 18 soldados congoleños perdieron la vida.
Editorial del EIIS: La Coalición regional en África Central no puede derrotar al EIIS en la región: ‘Las viejas disputas entre los países participantes serán reavivadas’
El 6 de agosto, 2021 el Estado Islámico (EIIS) publicó la edición No. 298 de su diario semanal Al-Naba’, el cual incluía un editorial titulado «Pero la hora es su cita».
Partidarios del EIIS realizan giro a la retirada del grupo Provincia África Central del Estado Islámico (ISCAP/s.e.i.) de la fortaleza de Mozambique como decisión táctica y amenazan con castigar a Ruanda por iniciar una guerra en contra del EIIS
El 8 de agosto, 2021, las fuerzas de defensa de Ruanda informaron en un tuit que «la ciudad portuaria de Mocímboa da Praia, un importante bastión de la insurgencia durante más de dos años, ha sido capturada por las fuerzas de seguridad de Ruanda y Mozambique».
Partidario del EIIS: ‘Tomaremos medidas’ contra las autoridades de India tras el arresto de un importante agente en la revista ‘La voz de India’
El 8 de agosto, 2021 una sala de chat entre partidarios del Estado Islámico (EIIS) en la aplicación Rocket.Chat sugirió que Abu Hajir Al-Badri, quien supuestamente estuvo a cargo de producir la revista del EIIS «La Voz de India«, fue arrestado por las autoridades hindúes. Usuarios amenazaron con que las autoridades hindúes tendrán que afrontar consecuencias si se niegan a liberarle.
Escritor pro-EIIS arremete contra Hamás y pide a los ‘monoteístas’ en Gaza, Cisjordania y en ‘cada centímetro en Palestina’ que combatan contra los judíos con ‘sinceras intenciones’
El 4 de agosto, 2021 un canal pro-Estado Islámico (EIIS) en la aplicación Telegram publicó un artículo argumentando que los ataques realizados contra Gaza recibieron más apoyo de los medios de comunicación y de los gobiernos árabes, porque Gaza está siendo controlada por Hamás, que el escritor acusó de ser una organización «laica» y «democrática» que implementa» leyes creadas por el hombre en lugar del sharia.
Canal pro-EIIS en Telegram da a conocer las ‘brigadas de incursión’ en la red e insta a partidarios del EIIS a participar en el yihad mediático
El 5 de agosto, 2021 un canal pro-Estado Islámico (EIIS) en la aplicación Telegram compartió un video de archivo de una serie de videos originalmente lanzada por el medio de comunicación Al-Hayat en octubre, 2018 destacando las operaciones en la red de los partidarios del EIIS e instándolos a continuar librando el yihad mediático.
Revisión de Cuenta en los Medios Sociales Yihadistas (RC-MSY): Individuo en Washington, DC, que afirma ser oriundo de Estambul, publica contenido pro-EIIS y escribe que ha visitado la Casa Blanca, pide el establecimiento del califato y el yihad contra los judíos en Facebook además de promover a clérigos yihadistas
El usuario en Facebook publica artículos de noticias del Estado Islámico (EIIS) sobre actualizaciones en los territorios controlados por el EIIS y los muyahidines, agregando mensajes de apoyo al grupo. Este también escribe mensajes con la esperanza de que la comunidad islámica se una bajo la tutela del califato.
Yihadista en Illinois y entusiasta de las armas activo en Gab, Instagram, Ruqqus, BitChute comparte videos del jeque jamaiquino pro-EIIS Al-Faisal, condena sentimiento anti-musulmán francés, celebra en video el asesinato de Samuel Paty perpetrado por yihadista; ‘Rezo y espero por que se cometa una atrocidad, castigo y justicia por las políticas islamófobas’
Un yihadista en Illinois y convertido al islam quien se encuentra activo en plataformas de redes las sociales tales como Instagram, Gab, Ruqqus y la aplicación para compartir videos BitChute brinda apoyo a figuras yihadistas.
Al-Qaeda en la Península Arábiga (AQPA) felicita a su filial siria Hurras Al-Din por el atentado de Damasco: Ustedes revivieron el yihad
El 6 de agosto, 2021, el brazo de medios de comunicación de Al-Qaeda en la Península Arábiga (AQPA) emitió un comunicado en el que felicitaba a su filial siria Hurras Al-Din, por llevar a cabo una «operación de mayor envergadura» contra un autobús que transportaba soldados sirios en Damasco.
Líder de Hay’at Tahrir Al-Sham (HTS) acoge con beneplácito idea de fusión de facciones y ofrece asistencia militar y de seguridad a áreas controladas por otras facciones
El 5 de agosto, 2021 Amjad, una fundación de medios de comunicación de Hay’at Tahrir Al-Sham (HTS), publicó un video que documenta una reunión entre el líder del grupo HTS Abu Muhammad Al-Joulani y representantes del área de Alepo, en el que destacó las prioridades de lucha por parte de HTS, acogió con agrado la idea de fusionarse con otras facciones y ofreció su ayuda en temas militares y de seguridad en áreas controladas por otras facciones.
Comandantes de los grupos yihadistas en Siria Junud Al-Sham y Tansiqiyat Al-Jihad el cual se encuentra alineado a Al-Qaeda, niegan confirmación de planes para atacar a los comandantes y el cuartel general del grupo HTS en Idlib
En los últimos días, canales en Telegram que apoyan al grupo yihadista sirio Hay’at Tahrir Al-Sham (HTS) han denunciado que Muslim Al-Shishani, oriundo de Chechenia y comandante de la organización siria del Cáucaso Junud Al-Sham («Soldados de Siria») facción yihadista; Abu Al-‘Abd Ashida’, comandante de la facción siria Tansiqiyat Al-Jihad alineada a Al-Qaeda; y miembros de la afiliada siria de Al-Qaeda, Hurras Al-Din, conspiran para llevar a cabo un ataque contra comandantes y el cuartel general del grupo HTS.
En nuevo comunicado, el líder del Grupo Apoyo al Islam y Musulmanes (GAIM) describe la retirada de Francia de Mali como fracaso, felicita a los talibanes por la retirada de los Estados Unidos de Afganistán, pide a los musulmanes que se subleven librando el yihad contra Francia, judíos, cruzados y apóstatas
El 10 de agosto, 2021 el brazo mediático de la filial de Al-Qaeda en Mali, el Grupo Apoyo al Islam y Musulmanes (GAIM), publicó un segmento de video junto a una grabación de audio del líder del grupo discutiendo las operaciones militares francesas en Malí y en otras regiones además de eventos globales, incluyendo la retirada de Estados Unidos de Afganistán y el impacto de la pandemia del Covid-19.
Ensayo de un destacado partidario de Al-Qaeda insta a jóvenes musulmanes a emprender el yihad en lugar de buscar entretenimiento e imitar a Occidente
En un ensayo de seis páginas titulado «Un llamado a la juventud musulmana sobre la vida del ummah y la fuente de su poderío», publicado el 4 de agosto, 2021 un partidario de Al-Qaeda arremete contra los jóvenes musulmanes que dedican su tiempo al entretenimiento y a los placeres en lugar de librar el yihad.
Artículo en semanario pro-Al-Qaeda: La retirada de los Estados Unidos de Afganistán hace estallar su burbuja de ser la superpotencia más poderosa del mundo
Un artículo publicado el 7 de agosto, 2021 en la edición No. 28 del semanario Thabat publicado por la agencia de noticias pro-Al-Qaeda Thabat, titulado «Estados Unidos, la burbuja de la era actual» afirma que la retirada de Estados Unidos de Afganistán ha puesto fin a la imagen que Estados Unidos se creó para sí mismo como la superpotencia más poderosa del mundo.
Contando las horas ante el vigésimo aniversario del 11-S, un partidario clave de Al-Qaeda recuerda los ataques del año 1998 a las embajadas de Estados Unidos en Kenia y Tanzania
El 8 de agosto, 2021 el partidario de Al-Qaeda Warith Al-Qassim dio a conocer varias publicaciones en la aplicación Telegram señalando el aniversario de dos importantes ataques llevados a cabo por el grupo contra intereses estadounidenses.
Se incrementan las actividades mediáticas pro-Al-Qaeda con el lanzamiento de cinco nuevos grupos no-oficiales de medios de comunicación
Desde la última semana de julio del presente año 2021, al menos cinco nuevos grupos de medios de comunicación no-oficiales pro-Al-Qaeda han sido establecidos.
Un escrito pro-Al-Qaeda insta a sus partidarios a coordinar esfuerzos a través de un «yihad mediático», afirmando que la «victoria» de los talibanes en Afganistán es presagio del triunfo definitivo de Al-Qaeda
El partidario de Al-Qaeda Haydarah Al-Qandahari publicó un ensayo de cinco páginas dirigido a los partidarios de la organización en Internet titulado «La hora cero ha castigado», instándolos a participar en librar el yihad mediático para difundir mensajes y la ideología de Al-Qaeda.
Grupos de medios de comunicación y partidarios pro-Al-Qaeda celebran segunda incursión de Hurras Al-Din en Damasco, Siria
Ayer y hoy, varios grupos de medios de comunicación pro-Al-Qaeda y simpatizantes compartieron pancartas que celebran la segunda incursión llevada a cabo por la filial de Al-Qaeda en Siria, Hurras Al-Din, en la capital siria, Damasco.
Un grupo chiita pro-iraní se responsabiliza de una serie de ataques contra convoyes estadounidenses en todo Irak
El siguiente informe es ahora complemento sin costo alguno del Proyecto Supervisión a la Amenaza Terrorista y Yihad de MEMRI (PSATY). Para información sobre como suscribirse al PSATY, pulse aquí.
A finales del mes de julio y comienzos de agosto del presente año 2021, la Compañía Qassem Al-Jabareen, un grupo chiita pro-iraní en Irak, se responsabilizó de más de diez ataques contra convoyes de las fuerzas estadounidenses en cuatro gobernaciones iraquíes: Di Qar, Babil, Al. Qadisiyah y la gobernación de Bagdad.
Pidiendo poner fin a la ‘ocupación’, el vocero de Al-Nujaba, grupo respaldado por Irán, insta a Turquía a aprender de la experiencia estadounidense en Irak
El 10 de agosto, 2021 Nasr Al-Shammari, subsecretario general y portavoz oficial del Movimiento Al-Nujaba’ del grupo chiita iraquí respaldado por Irán, tuiteó un póster instando a Turquía a aprender de la experiencia de los estadounidenses si es que tienen la intención de ocupar Irak y pedirle al pueblo, parlamento y al gobierno iraquí que pongan fin a toda ocupación del país.
