Lo siguiente son algunos de los informes de esta semana del Proyecto Supervisión a la Amenaza Terrorista y Yihad (PSATY) en MEMRI, que traduce y analiza el contenido de fuentes, las cuales son monitoreadas y supervisadas las 24 horas del día, 7 días a la semana, entre estos, los portales y blogs yihadistas más importantes. (Para ver estos informes en su totalidad, usted debe ser miembro del PSATY; para obtener información sobre el cómo obtener membrecía, envíe un correo electrónico a la siguiente dirección jttmsubs@memri.org junto al texto «Membership – Membrecía» en la línea tema ‘asunto’).

Nota a los medios de comunicación y del gobierno: Para obtener una copia completa de estos informes, envíe un correo electrónico con el título del informe en la línea tema ‘asunto’ a la siguiente dirección: media@memri.org. Por favor incluya su nombre, título y organización a la que pertenece en su correo electrónico.

EXCLUSIVO: Partidarios del EIIS celebran apuñalamiento dentro de un tren alemán: Los fondos gastados en el área de seguridad durante las navidades no detendrán a los leones del EIIS

El 7 de noviembre, 2021 simpatizantes del Estado Islámico (EIIS) celebraron el apuñalamiento contra tres personas en un ataque que tuvo lugar el 6 de noviembre, dentro de un tren de alta velocidad que viajaba desde Ratisbona a Núremberg en la zona del sureste de Alemania.

EXCLUSIVO: Comentando sobre el apuñalamiento perpetrado en Francia, partidario del EIIS predice lo siguiente: Estas navidades serán sangrientas

El 8 de noviembre, 2021 partidarios del Estado Islámico (EIIS) celebraron el apuñalamiento de un policía francés quien fue atacado en su patrulla el día 8 de noviembre en la ciudad de Cannes, según señalan las autoridades francesas.

EXCLUSIVO: Pósters virtuales pro-EIIS amenazan con ataques al estilo lobo solitario en el Reino Unido e Italia

En los últimos días, los medios de comunicación pro-Estado Islámico (EIIS) han incrementado su tiraje de pósters virtuales en los que amenazan con llevar a cabo ataques al estilo lobo solitarios en las ciudades europeas.

EXCLUSIVO: Grupo Tehreek-e-Taliban Pakistan (TTP) publica video que muestra entrenamientos y el comandante del TTP Umar Khalid Khurasani dice lo siguiente: ‘No estamos lejos de nuestra victoria similar a la del emirato islámico en Afganistán’

El grupo Tehreek-e-Taliban Pakistan (TTP) publicó un video que muestra a combatientes del TTP entrenando en un área no revelada a lo largo de la frontera entre Pakistán y Afganistán. El video parece estar inspirado en la reciente victoria de los talibanes afganos en Afganistán.

El Estado Islámico confirma haber atacado a las tropas estadounidenses en la provincia Al-Hasakah en Siria

El 10 de noviembre, 2021 el Estado Islámico (EIIS) confirmó que sus combatientes detonaron un artefacto explosivo improvisado contra un convoy estadounidense en Siria, provocando la quema de un vehículo Humvee.

Fotografías del EIIS documentan múltiples ataques en el estado de Borno, Nigeria

El 3 de noviembre, 2021 el grupo Provincia África Occidental del Estado Islámico (ISWAP/s.e.i.) publicó un reportaje fotográfico que documenta los ataques perpetrados por sus agentes el día 28 de octubre, 2021 contra una comisaría de la policía nigeriana y la ubicación de las «milicias» supuestamente respaldadas por el ejército nigeriano en la aldea de Damboa en el estado de Borno, Nigeria.

El Estado Islámico (EIIS) tiene en la mira las torres de comunicaciones en Nigeria a fin de evitar que civiles informen sobre los movimientos de los muyahidines

La edición No. 311 del semanario oficial del Estado Islámico (EIIS) Al-Naba’, publicado el 4 de noviembre, 2021 contiene un artículo de página completa sobre el tema de las últimas operaciones de la organización en Nigeria, las cuales se concentran en el estado de Borno al noreste del lugar.

El EIIS publica imágenes de una emboscada perpetrada contra un convoy del ejército nigeriano

El 10 de noviembre, 2021 el Estado Islámico (EIIS) publicó imágenes que documentan una emboscada llevada a cabo por sus combatientes contra un convoy del ejército nigeriano en el estado de Borno, Nigeria, que acabó con la vida de tres soldados e hiriendo a uno.

Celebrando las operaciones del grupo ISKP, semanario del EIIS destaca ataque al hospital militar de Kabul

La edición No. 311 de Al-Naba’, la revista oficial editada semanalmente y publicada por el Estado Islámico (EIIS) el día 4 de noviembre, 2021 se centró en el ataque inghimasi perpetrado el 2 de noviembre el cual fue llevado a cabo por la filial afgana del EIIS, el grupo Provincia Jorasán del Estado Islámico (ISKP/s.e.i) al mayor hospital militar de Kabul en Afganistán, en el que decenas de personas murieron y resultaron heridas.

Semanario del Estado Islámico (EIIS) Al-Naba’: El yihad es obligatorio a todos los musulmanes y es la mejor manera de expiar los pecados

El siguiente informe es ahora complemento sin costo alguno del Proyecto Supervisión a la Amenaza Terrorista y Yihad de MEMRI (PSATY). Para información sobre como suscribirse al PSATY, pulse aquí.

El 4 de noviembre, 2021 la edición No. 311 del semanario del Estado Islámico (EIIS) Al-Naba’ incluyó un editorial que critica duramente a quienes creen que sus pecados les impiden librar el yihad, afirmando que el yihad es obligatorio para todos los musulmanes y que la mejor manera de expiar los pecados es a través del yihad.

Semanario del Estado Islámico (EIIS) Al-Naba’ publica biografía del comandante británico-yemení asesinado en Yemen combatiendo contra Al-Qaeda en la Península Arábiga (AQPA)

El siguiente informe es ahora complemento sin costo alguno del Proyecto Supervisión a la Amenaza Terrorista y Yihad de MEMRI (PSATY). Para información sobre como suscribirse al PSATY, pulse aquí.

La edición No. 311 del semanario Al-Naba’ publicada por el Estado Islámico (EIIS), el día 4 de noviembre, 2021 contiene la biografía de un comandante de origen británico asesinado quien se unió al EIIS en Yemen y murió combatiendo contra Al-Qaeda en la Península Arábiga (AQPA) en la gobernación de Al-Bayda.

Grupo de medios de comunicación pro-EIIS da a conocer video que muestra el cómo fabricar ‘fácilmente’ un silenciador para un rifle automático

El 11 de noviembre, 2021 el «departamento de entrenamiento militar» de un grupo de medios de comunicación pro-Estado Islámico (EIIS) publicó un video de 11 minutos de duración que demuestra la forma de fabricar «fácilmente y con materiales baratos y disponibles un silenciador para ser utilizado en un rifle automático».

Póster pro-EIIS: El conflicto sunita-chiita en Irak es ideológico y no sectario

El 4 de noviembre, 2021 un medio de comunicación pro-Estado Islámico (EIIS) publicó un póster virtual titulado «La guerra de los sunitas contra los rafiditas es una guerra de religión y de credo».

Prominente escritor pro-EIIS Ahlam Al-Nasr: Considerar incrédulos a todos hasta que se demuestre lo contrario es una postura sumamente ‘radical’ y ‘arrogante’

El 4 de noviembre, 2021 un medio de comunicación pro-Estado Islámico (EIIS) publicó un artículo escrito por un destacado poeta y escritor pro-EIIS en el que argumentó contra la postura de que toda la humanidad debería ser considerada incrédula hasta que se demuestre lo contrario.

Video pro-EIIS elogia a ocho agentes del grupo Provincia Sinaí ejecutados por las autoridades egipcias, destaca la biografía y grabación de audio final del líder del grupo

El 4 de noviembre, 2021 un medio de comunicación pro-Estado Islámico (EIIS) publicó un video de 26 minutos de duración titulado ‘Elogiando a ocho miembros del grupo Provincia Sinaí del EIIS, quienes fueron ejecutados o asesinados por las autoridades egipcias.

Predicador británico pro-EIIS: Según el sharia, todos los tratados firmados por los ‘supuestos’ países musulmanes son ‘inválidos’ porque sus gobernantes son ‘apóstatas’

El 6 de noviembre, 2021 un predicador británico pro-Estado Islámico (EIIS) dio a conocer un publicado en su canal de la aplicación Telegram en la que dictaminó, según el sharia, que todos los tratados firmados por «los así llamados países musulmanes son inválidos» porque los actuales «gobernantes de los países musulmanes de hoy día son apóstatas».

Predicador británico pro-EIIS lanza campaña en la red ‘Detengan la deportación de musulmanes’ y vincula casos de tres yihadistas encarcelados en Europa al ‘odio histórico’ hacia el islam y los musulmanes

El 9 de noviembre, 2021 un predicador yihadista británico pro-Estado Islámico (EIIS) publicó un comunicado de prensa en su canal de la aplicación Telegram organizando una «tormenta en Twitter», apodada «El islam es superior», con el fin de protestar contra lo que este llamó la deportación de musulmanes a sus países de origen.

Un medio de comunicación pro-EIIS publica pósters virtuales en idioma indonesio elogiando las recientes operaciones del EIIS en Afganistán y en África

El 9 de noviembre, 2021 un medio de comunicación indonesio pro-Estado Islámico (EIIS) publicó seis pósters virtuales en idioma indonesio alabando las recientes operaciones internacionales del EIIS en Afganistán y en África.

Yihadista polaco radicado en Australia quien simpatiza con neonazis elogia a los talibanes, a Boko Haram, al Batallón Azov; y dice que ha leído el manifiesto del atentado contra el Parque Olímpico de Atlanta en el año 1998 y ha sido prohibido por Facebook decenas de veces debido a sus publicaciones antisemitas

Un individuo oriundo de Brisbane, Australia, de ascendencia polaca, ha elogiado a los talibanes, al grupo Boko Haram y al grupo paramilitar neonazi ucraniano, el Batallón Azov.

Revisión de Cuenta en los Medios Sociales Yihadistas (RC-MSY): En Facebook, Falls Church, un individuo oriundo de Virginia quien está considerando trabajar para la empresa Uber expresa su apoyo a Osama bin Laden, a Anwar Al-Awlaki, Abdullah Al-Faisal y Ahmad Musa Jibril, pregunta sobre el cómo obtener un permiso de transporte ilegalmente

El usuario en Facebook en los Estados Unidos da a conocer contenido pro-yihadista incluyendo publicados que expresan su apoyo a Osama bin Laden, al jeque yemení-estadounidense y a la figura de Al-Qaeda Anwar Al-Awlaki, el predicador islámico Ahmad Musa Jibril en Michigan y al jeque jamaiquino pro-Estado Islámico (EIIS) Abdullah Al-Faisal.

Nueva revista en inglés dirigida a los prisioneros musulmanes promueve sutilmente la ideología salafista-yihadista

Una cuenta en Instagram anunció que lanzará una «revista/boletín informativo sin fines de lucro» cada mes o dos para ser enviada a los prisioneros musulmanes y además enviará cartas y mensajes de apoyo a los prisioneros musulmanes junto a publicar mensajes recibidos de los prisioneros.

Al-Qaeda en la Península Arábiga (AQPA) niega responsabilidad por el ataque perpetrado al aeropuerto Adén

El 10 de noviembre, 2021 Al-Qaeda en la Península Arábiga (AQPA) emitió un comunicado en el que negaba responsabilidad por el ataque perpetrado el 30 de octubre al aeropuerto internacional Adén en Yemen, que acabó con la vida de al menos seis personas e hirió a más de 20.

Clérigo pro-Al-Qaeda en Londres Hani Al-Siba’i condena a estudiosos musulmanes que piden a los talibanes retrasar implementación del sharia hasta que satisfagan las necesidades básicas del pueblo afgano

El 28 de octubre, 2021 los talibanes dieron a conocer la edición No. 189 de su revista en árabe. La publicación incluyó el artículo de un clérigo pro-Al-Qaeda en Londres en el que condenaba a los estudiosos musulmanes por pedirle a los talibanes que retrasen la implementación del sharia y se centren primero en satisfacer las necesidades básicas del pueblo afgano.

Grupo Hay’at Tahrir Al-Sham (HTS) controla al grupo yihadista Jund Allah en medio de informes de que Ahrar Al-Sham le prometió lealtad al grupo HTS

Mientras el grupo yihadista sirio Hay’at Tahrir Al-Sham (HTS) busca controlar a todas las facciones militares que operan al norte de Siria e integrarlos en un bloque militar unificado bajo su mando, el grupo lanzó una ofensiva el día 25 de octubre, 2021 contra grupos de combatientes yihadistas extranjeros estacionados en el área de Turkmen Mountain, al noreste de Latakia.

Partidarios del grupo Hay’at Tahrir Al-Sham (HTS) expresan solidaridad con el funcionario Abu Mariyah Al-Qahtani, luego que partidarios de Al-Qaeda lo acusaran de informar sobre yihadistas rivales ante la coalición liderada por Estados Unidos, causando sus muertes

A comienzos de noviembre, 2021 partidarios de Al-Qaeda denunciaron a un alto funcionario religioso del grupo Hay’at Tahrir Al-Sham (HTS) nacido en Irak, de colaborar con la coalición internacional liderada por los Estados Unidos, alegando que este le proveyó a la coalición las ubicaciones de varios altos comandantes de Al-Qaeda para que pudieran ser blanco de ataques aéreos.

En Telegram, yihadistas rivales acusan a Ha’yat Tahrir Al-Sham (HTS) de manipular el tipo de cambio de la lira turca, prohibiendo a los combatientes extranjeros comerciar con la divisa virtual Bitcoin

El 5 de noviembre, 2021 un canal anti-Hayat Tahrir Al-Sham (HTS) llamado ‘Desde Idlib’ compartió una circular reciente emitida por el gobierno de salvación nacional respaldado por HTS, dirigido a todas las empresas de cambio de divisas ubicadas en áreas controladas por el grupo HTS.

Nueva iniciativa de predica del clérigo yihadista independiente ‘Abd Al-Razzaq Al-Mahdi critica implícitamente a Hay’at Tahrir Al-Sham (HTS) por el estado ‘problemático’ de la religión en Idlib

El 26 de julio, 2021 el clérigo yihadista sirio independiente ‘Abd Al-Razzaq Al-Mahdi dio a conocer una publicación en la aplicación Telegram lamentando lo que este describió como el estado «problemático» de la religión en el área de Idlib controlada por los rebeldes en Siria.

Pidiendo donaciones para los sirios en Idlib, organización benéfica musulmana ‘independiente’ cita al líder de Al-Qaeda Al-Zawahiri instando a los sirios a no confiar en los Estados Unidos

Un grupo que se describe a sí mismo como «organización benéfica independiente sobre el terreno» que busca ayudar a la población siria padeciendo de pobreza, opera más de un canal Telegram dedicado a la recaudación de fondos a través de un número WhatsApp.

Yihadistas condenan visita del canciller de los Emiratos Árabes Unidos a Siria y afirman que anuncia ‘normalización de relaciones’ y el ‘comienzo de una nueva fase’

El 9 de noviembre, 2021 yihadistas en la aplicación Telegram condenaron la visita del Ministro de Asuntos Externos y de Cooperación Internacional de los Emiratos Árabes Unidos (EAU) Abdullah bin Zayed a Siria, describiendo la visita como un presagio a una «normalización relaciones» y «el comienzo de una nueva fase».

‘Salón de operaciones de los aliados de Siria’: Una herramienta para la implementación de los planes del eje de la resistencia liderado por Irán, con el fin de expulsar a las fuerzas estadounidenses de Siria

En las últimas dos semanas del mes de octubre, 2021 la sala de operaciones de los aliados en Siria apareció en los titulares, luego de su amenaza a una muy «dura reacción» ante un ataque perpetrado el 13 de octubre, 2021 atribuido a Israel, contra posiciones de las milicias respaldadas por Irán en el área de Palmira, en la que murieron varios milicianos.

Líderes de milicia chiita en Irak: Estados Unidos perpetró ataque utilizando drones contra la residencia del primer ministro

El ataque perpetrado con drones equipados con explosivos sobre la residencia del primer ministro iraquí Mustafa Al-Kadhimi en la Zona Verde de Bagdad el día 7 de noviembre, 2021 continúa causando gran impresión entre las milicias chiitas en Irak.

Horas después de amenazar con vengarse del primer ministro iraquí, milicias chiitas en Irak se distancian y ponen en duda el intento de asesinato contra el primer ministro

El siguiente informe es ahora complemento sin costo alguno del Proyecto Supervisión a la Amenaza Terrorista y Yihad de MEMRI (PSATY). Para información sobre como suscribirse al PSATY, pulse aquí.

En las primeras horas del día 7 de noviembre, 2021 la célula de los medios de comunicación de seguridad iraquí, la cual se encuentra subordinada al gobierno iraquí, informó que el primer ministro Mustafa Al-Kadhimi resultó ileso luego de un ataque perpetrado utilizando un dron con explosivos sobre su casa en la Zona Verde de Irak.

Canales que apoyan a las milicias respaldadas por Irán en Irak en Telegram amenazan a las fuerzas de seguridad del gobierno iraquí

El 6 de noviembre, 2021 fueron publicadas amenazas contra la vida del personal de seguridad del gobierno iraquí en varios canales que apoyan a las milicias chiitas respaldadas por Irán en Irak en la aplicación Telegram.

Milicias respaldadas por Irán en Irak: Los Estados Unidos orquestaron un intento de asesinato contra el primer ministro Al-Kadhimi con el fin de justificar una intervención internacional contra las UMP

El siguiente informe es ahora complemento sin costo alguno del Proyecto Supervisión a la Amenaza Terrorista y Yihad de MEMRI (PSATY). Para información sobre como suscribirse al PSATY, pulse aquí.

El 7 de noviembre, 2021 un canal afiliado a las milicias respaldadas por Irán en Irak en la aplicación Telegram publicó una serie de pósters virtuales acusando a Estados Unidos de orquestar un intento de asesinato contra el primer ministro iraquí Mustafa Al-Kadhimi, llevado a cabo ese día utilizando un dron equipado con explosivos.

Milicia respaldada por Irán se responsabiliza por los ataques contra convoyes militares estadounidenses y refuta afirmaciones de la Dirección de Inteligencia iraquí de que este frustró ataques terroristas

El 8 de noviembre, 2021 un grupo respaldado por Irán en Irak publicó dos anuncios en los que asumía responsabilidad por los ataques contra convoyes del ejército estadounidense utilizando artefactos explosivos improvisados.

Clérigo chiita iraquí justifica intento de asesinato al primer ministro

El 8 de noviembre, 2021 un destacado clérigo chiita iraquí publicó un comentario sobre el ataque perpetrado con drones a la residencia del primer ministro iraquí Mustafa Al-Kadhimi dentro de la Zona Verde en Bagdad, que tuvo lugar el día anterior.

Activistas iraquíes: Medio de comunicación respaldado por Irán se ve involucrado en el asesinato de funcionarios del cuerpo de seguridad iraquí

El 6 de noviembre, 2021 una organización de derechos humanos emitió un comunicado instando a las autoridades iraquíes a suspender las actividades de un canal afiliado a las milicias respaldadas por Irán en Irak en la aplicación Telegram.

Houties respaldados por Irán allanan presuntamente la embajada estadounidense en Sana’a, Yemen luego de una serie de secuestros a empleados de la embajada

Lo siguiente es un ofrecimiento complementario de MEMRI al Proyecto Supervisión a la Amenaza Iraní (PSAI). Para obtener más información acerca del proyecto, escribanos a la siguiente dirección electrónica memri@memri.org agregando la palabra «Suscripción al PSAI» en la línea del tema.

El 10 de noviembre, 2021 un medio de comunicación yemení independiente informó que los houties respaldados por Irán irrumpieron dentro de la embajada estadounidense en Saná, Yemen saqueando «grandes cantidades de equipos y materiales», según una «fuente informada» no-identificada.

Servicios de seguridad kuwaití presuntamente arrestan una célula nacional de Hezbolá

El 7 de noviembre, 2021 un diario kuwaití informó que los servicios de seguridad de Kuwait arrestaron a una célula de Hezbolá compuesta por cuatro personas que operaban en el país.

Durante la semana que finalizó el día 7 de noviembre, 2021 Tehreek-e-Taliban Pakistan confirma múltiples ataques terroristas y 51 miembros del personal de seguridad paquistaní asesinados durante el mes de octubre, 2021

Este informe revisará los detalles de los ataques terroristas confirmados por el grupo Tehreek-e-Taliban Pakistan (TTP) durante la semana que finalizó el 7 de noviembre, 2021.