Lo siguiente son algunos de los informes de esta semana del Proyecto Supervisión a la Amenaza Terrorista y Yihad (PSATY) en MEMRI, que traduce y analiza el contenido de fuentes, las cuales son monitoreadas y supervisadas las 24 horas del día, 7 días a la semana, entre estos, los portales y blogs yihadistas más importantes. (Para ver estos informes en su totalidad, usted debe ser miembro del PSATY; para obtener información sobre el cómo obtener membrecía, envíe un correo electrónico a la siguiente dirección jttmsubs@memri.org junto al texto «Membership – Membrecía» en la línea tema ‘asunto’).

Nota a los medios de comunicación y del gobierno: Para obtener una copia completa de estos informes, envíe un correo electrónico con el título del informe en la línea tema ‘asunto’ a la siguiente dirección: media@memri.org. Por favor incluya su nombre, título y organización a la que pertenece en su correo electrónico.

EXCLUSIVO: Canal pro-EIIS en Telegram amenaza con perpetrar ataques en la Copa del Mundo FIFA Catar 2022, alienta además ataques biológicos y provee cuenta en Telegram para contactar y obtener sustancias biológicas

El siguiente informe es ahora complemento sin costo alguno del Proyecto Supervisión a la Amenaza Terrorista y Yihad de MEMRI (PSATY). Para información sobre como suscribirse al PSATY, pulse aquí.

El día 7 de noviembre, 2022 un canal pro-Estado Islámico (EIIS) en la aplicación Telegram compartió una serie de publicados alentando a los seguidores a llevar a cabo ataques violentos y biológicos contra el torneo de la Copa del Mundo FIFA Catar 2022, que tendrá lugar en Catar a partir del 20 de noviembre del 2022.

EXCLUSIVO: Medios de comunicación iraquíes respaldados por Irán y medios de comunicación pro-EIIS publican fotografías y detalles sobre la muerte de un ciudadano estadounidense en Bagdad

El día 7 de noviembre, 2022 Reuters citó fuentes de policiales iraquíes al informar que un ciudadano estadounidense fue asesinado en el centro de Bagdad «luego de un intento fallido de secuestro», durante el cual «hombres armados en un vehículo abrieron fuego contra una camioneta que transportaba a la víctima asesinándolo».

EXCLUSIVO: Diario saudita: Milicia chiita en Irak se responsabiliza por el asesinato de ciudadano estadounidense ocurrido el día 7 de noviembre en Bagdad

El siguiente informe es ahora complemento sin costo alguno del Proyecto Supervisión a la Amenaza Terrorista y Yihad de MEMRI (PSATY). Para información sobre como suscribirse al PSATY, pulse aquí.

El día 9 de noviembre, 2022 el diario saudita en Londres publicado en árabe Al-Sharq Al-Awsat informó que, según un medio de comunicación alemán, una milicia armada chiita iraquí emitió un comunicado de prensa el día 8 de noviembre en el que se responsabilizaba por el asesinato del ciudadano estadounidense Stephen Edward Troell ocurrido en el distrito Karrada de Bagdad el día 7 de noviembre, 2022.

EXCLUSIVO: Medio de comunicación en Telegram vinculado a las milicias chiitas iraquíes acusa al servicio de inteligencia extranjero de asesinar a ciudadanos estadounidenses y canadienses; las fuerzas de tarea conjunta combinadas liderada por los Estados Unidos en atacar a las milicias respaldadas por Irán y se burlan de los embajadores estadounidenses.

El día 8 de noviembre, 2022 un canal afiliado a las milicias respaldadas por Irán en Irak en la aplicación Telegram compartió una extensa publicación en la que se analiza el asesinato de Stephen Troell, ciudadano estadounidense quien fue asesinado a tiros el 7 de noviembre en el distrito de Karrada, Bagdad.

EXCLUSIVO: Grupo vinculado a Al-Qaeda en Irán, Jaish Al-Adl: Es hora de que las protestas se conviertan en confrontaciones armadas

El día 5 de noviembre del 2022, el medio de comunicación oficial de Jaish ul-Adl, o Jaish Al-Adl («Ejército de Justicia»), un grupo yihadista salafista vinculado a Al-Qaeda y opera principalmente en la región sureste de Irán, emitió un comunicado en farsi diciendo que el asesinato «recurrente» de manifestantes indefensos y activistas de derechos humanos por el régimen en Baluchistán confirma la «necesidad urgente» de recurrir a una confrontación armada.

El EIIS afirma haber asesinado al comandante del batallón del ejército egipcio y a otros tres miembros del personal militar en enfrentamientos al noroeste del Sinaí

El día 8 de noviembre, 2022 la agencia oficial de noticias del EIIS A’maq, emitió un comunicado afirmando que el 6 de noviembre, los combatientes de la organización asesinaron a un comandante de batallón en el ejército egipcio junto a varios miembros de las «milicias aliadas a este» en el área de Jalabanah al noroeste del Sinaí.

Semanario del EIIS cubre extensamente las actividades de los combatientes en la región del Sahel junto a nuevos detalles sobre el ataque del EIIS contra la filial de Al-Qaeda en Malí

El día 3 de noviembre, 2022, el EIIS publicó la edición No. 363 de su boletín semanal, Al-Naba’, que incluía una cobertura en primera plana del ataque del grupo perpetrado el 31 de octubre contra la filial de Al-Qaeda en Malí, el Grupo de apoyo al islam y los musulmanes (GAIM).

Semanario del EIIS promete realizar más ataques contra chiitas en Irán y otros lugares y Afirma que el EIIS amplió su ‘alcance yihadista’ para que los musulmanes puedan unirse a este

La edición No. 363 de Al-Naba’, el boletín semanal oficial del EIIS, contenía un editorial titulado «Los descendientes de los compañeros del profeta en el corazón de Irán», el cual elogiaba el cuarto ataque perpetrado por el EIIS en el país y enfatizaba la inevitabilidad de la guerra contra los chiitas en Irán y en la región. Esta también enfatizó que la expansión del EIIS de su «alcance yihadista» ha allanado el camino para que los musulmanes se unan al yihad y defiendan su religión.

El grupo Provincia Centroafricana del Estado Islámico (ISCAP) publica un video que muestra la vida cotidiana y las actividades militares de sus agentes además de la ejecución de un ‘espía’ y promete seguir luchando hasta que los ‘infieles’ se conviertan al islam

El día 5 de noviembre, 2022 el grupo Provincia África Central del EIIS (ISCAP por sus siglas en inglés) publicó video de 20 minutos de duración documentando la vida diaria de los agentes del ISCAP.

Artículo principal en la edición No. 16 de la revista del EIIS-K ‘Voz de Jorasán’ dice que Hamás, la Hermandad Musulmana, Hezbolá y los talibanes son ‘chivos expiatorios de los Estados Unidos o de Irán’; la Hermandad Musulmana confirma que ‘están tratando de implementar el gobierno del sharia y renovar el yihad, pero en realidad, lo que están es involucrados en una feroz guerra en contra del islam’

Un artículo principal en la última edición de «Voz de Jorasán«, la revista yihadista publicada por la Fundación Al-Azaim, el brazo mediático del grupo Provincia Jorasán del Estado Islámico (EIIS-K), describe a Hamás en Palestina, Ikhwan-ul-Muslimeen (la Hermandad Musulmana) en Egipto, Hezbolá en el Líbano y los talibanes en Afganistán como «chivos expiatorios» de los Estados Unidos o Irán.

Artículo de portada en la edición No. 16 de la revista del EIIS-K ‘Voz de Jorasán’ acusa a los talibanes afganos de trabajar para la CIA y el Servicio de Inteligencia Interno (SII), declarando: ‘Nosotros le decimos a los talibanes: Ustedes no podrán salvar a sus amos de nuestros sangrientos ataques’

El artículo de portada publicado en la última edición de la revista Voz de Jorasán acusa a los talibanes afganos de trabajar en asociación con la CIA y el Servicio de Inteligencia Interno (SII) del ejército paquistaní para promover sus objetivos en Afganistán.

La edición No. 11 de la revista del EIIS-K en idioma pashtu ‘Khurasan Ghag’: ‘La red de la CIA es la fuente de todos los continuos problemas en el ummah islámico; la CIA volvió pedazos al ummah islámico’

El último número de «Khurasan Ghag – Voz de Jorasán«, la revista en pashtu publicada por el brazo mediático del grupo Provincia Jorasán del Estado Islámico (EIIS-K), describe al gobierno talibán afgano de facto como «un total drama escrito y dirigido por la CIA y el SII» y dice que «la CIA lidera una guerra ideológica en el mundo islámico y desea convertir a la generación musulmana más joven en incrédula y laica».

Tres grupos pro-EIIS anuncian fusión con prominente Fundación de medios de comunicación pro-EIIS

El día 8 de noviembre, 2022 tres medios de comunicación pro-EIIS anunciaron su fusión con un medio de comunicación prolífico mayor.

Importante portal yihadista vuelve a conectarse en la red, anteriormente fue centro de incitación de ataques contra los Estados Unidos; el portal promueve figuras clave de Al-Qaeda junto a estudiosos yihadistas y promete opciones en idiomas extranjeros

El día 8 de noviembre, 2022 un medio de comunicación pro-Al-Qaeda dio a conocer una publicación en su canal de la aplicación Telegram anunciando el relanzamiento de un portal yihadista afiliado a un destacado ideólogo yihadista.

Para ver el resto del despacho en inglés junto a las imágenes copie por favor el siguiente enlace en su ordenador: https://www.memri.org/reports/jihad-and-terrorism-threat-monitor-jttm-weekly-november-5-12-2022