Lo siguiente son algunos de los informes de esta semana del Proyecto Supervisión a la Amenaza Terrorista y Yihad (PSATY) en MEMRI, que traduce y analiza el contenido de fuentes, las cuales son monitoreadas y supervisadas las 24 horas del día, 7 días a la semana, entre estos, los portales y blogs yihadistas más importantes. (Para ver estos informes en su totalidad, usted debe ser miembro del PSATY; para obtener información sobre el cómo obtener membrecía, envíe un correo electrónico a la siguiente dirección jttmsubs@memri.org junto al texto «Membership – Membrecía» en la línea tema ‘asunto’).

Nota a los medios de comunicación y del gobierno: Para obtener una copia completa de estos informes, envíe un correo electrónico con el título del informe en la línea tema ‘asunto’ a la siguiente dirección: media@memri.org. Por favor incluya su nombre, título y organización a la que pertenece en su correo electrónico.

EXCLUSIVO: Una infografía de Al-Qaeda en la Península Arábiga (AQPA) cita a funcionarios del gobierno estadounidense para demostrar que admitió de que es imposible ganarle la guerra al terrorismo

El día 30 de diciembre, 2022 un brazo mediático de Al-Qaeda en la Península Arábiga (AQPA) en Yemen, publicó versiones en árabe e inglés de una infografía titulada «Cronología de la guerra estadounidense contra el terrorismo».

EXCLUSIVO: Al-Qaeda publica artículo ‘inspirador’ que elogia el ataque perpetrado en diciembre del año 2009 contra la base estadounidense Khost en Afganistán junto a los ataques anteriores realizados en temporada navideña y publica un video en el que destaca la diferencia entre suicidio y el martirio islámico

El 31 de diciembre, 2022 el brazo mediático del comando central de Al-Qaeda publicó un artículo en formato PDF de 11 páginas en árabe e inglés, titulado «¿Se unió Papá Noel a Al-Qaeda?»

EXCLUSIVO: En secuela de video que glorifica a los atacantes ‘solitarios’, grupo de medios de comunicación pro-EIIS llama a hacer que los cristianos se sientan miserables en sus días festivos en represalia por asesinar musulmanes

El día 1 de enero, 2023 un medio de comunicación pro-EIIS publicó un video de cuatro minutos de duración titulado «vénguense», instando a los musulmanes a perpetrar ataques durante las festividades navideñas en represalia por el asesinato de musulmanes a manos de «cristianos».

EXCLUSIVO: Comandantes de milicias respaldadas por Irán en Irak conmemoran aniversario del asesinato de Qassem Soleimani y Abu Mahdi Al-Muhandis amenazando con poner fin a la presencia de Estados Unidos en Irak y en Asia occidental; jurando que Trump pagará por ello

El siguiente informe es ahora complemento sin costo alguno del Proyecto Supervisión a la Amenaza Terrorista y Yihad de MEMRI (PSATY). Para información sobre como suscribirse al PSATY, pulse aquí.

El día 3 de enero, 2023 canales vinculados a las milicias respaldadas por Irán en Irak en la aplicación Telegram destacaron las declaraciones hechas por los comandantes de las milicias para conmemorar el tercer aniversario de la muerte del comandante del CGRI Qassem Soleimani y del subcomandante de las Unidades de Movilización Popular (UMP) Abu Mahdi Al-Muhandis. Ambos murieron en un ataque aéreo perpetrado por los estadounidenses, ordenado por el presidente Donald Trump, cerca del aeropuerto internacional de Bagdad el 3 de enero del año 2020.

EXCLUSIVO: Canales iraquíes respaldados por Irán en Telegram amenazan con realizar ataques contra la embajada de Estados Unidos en Bagdad en conmemoración al aniversario del asesinato de Qassem Soleimani y de Abu Mahdi Al-Muhandis

Durante los últimos dos días de diciembre del 2022, antes del tercer aniversario de los asesinatos del comandante del Cuerpo de la guardia revolucionaria islámica de Irán (CGRI), general Qasem Soleimani y del subcomandante de Al-Hashd Al-Sha’abi (las Unidades de movilización popular, UMP) Abu Mahdi Al-Muhandis, canales en la aplicación Telegram que apoyan a las milicias respaldadas por Irán en Irak publicaron pancartas y segmentos de video amenazadores.

EXCLUSIVO: Medio de comunicación iraquí respaldado por Irán pide por un levantamiento popular armado contra los Estados Unidos para vengar el asesinato de Qasem Soleimani y de Abu Mahdi Al-Muhandis y acusa a Estados Unidos de ‘masacrar’ a iraquíes

El día 28 de diciembre, 2022 un medio de comunicación afiliado a las milicias respaldadas por Irán en Irak dio a conocer una publicación en la aplicación Telegram en la que pedía a los iraquíes que utilizaran las manifestaciones para conmemorar el próximo tercer aniversario de la muerte del comandante de las Fuerzas Qods del CGRI iraní, general Qasem Soleimani y del líder adjunto de las Unidades de movilización popular (UMP) Abu Mahdi Al-Muhandis, como plataforma de lanzamiento a una sublevación popular armada contra los Estados Unidos, que asesinó a los dos líderes en un ataque aéreo perpetrado el día 3 de enero, 2020 cerca del aeropuerto internacional de Bagdad.

El EIIS afirma haber asesinado o herido a 15 policías egipcios en Ismailia

El 1 de enero del presente año 2023, el grupo Provincia Sinaí del Estado Islámico (EIIS) se responsabilizó de un ataque perpetrado contra las fuerzas policiales egipcias el 30 de diciembre.

El EIIS afirma haber asesinado o herido a 50 agentes talibanes cerca del aeropuerto militar de Kabul

El 2 de enero, 2023 el grupo Provincia Jorasán del Estado Islámico (ISKP/siglas en inglés) se responsabilizó de un ataque perpetrado contra agentes talibanes cerca del aeropuerto militar de Kabul el día 1 de enero del 2023.

El grupo Provincia África Occidental del Estado Islámico (ISWAP) confirma haber colocado un coche bomba en el estado Kogi de Nigeria coincidiendo con la visita del presidente Muhammadu Buhari

El día 2 de enero, 2023 el grupo Provincia África Occidental del Estado Islámico (ISWAP/siglas en inglés) se responsabilizó por asesinar y herir a varios guardias en una explosión dirigida contra el gobernador del estado Kogi en Nigeria Yahaya Bello, el día 29 de diciembre, 2022.

Video del grupo Provincia África Central del Estado Islámico (ISCAP) muestra a combatientes jurándole lealtad al nuevo califa

El grupo Provincia África Central del Estado Islámico (ISCAP/siglas en inglés) dio a conocer un video de 9 minutos de duración el 28 de diciembre, 2022 el octavo de una serie de videos del EIIS «Y muy seguramente Alá ayudará a quien ayude a su causa» (Corán 22:40) que representa a los combatientes en la República Democrática del Congo (RDC) jurándole lealtad al nuevo califa del EIIS.

Semanario del EIIS presenta infografía que contrarresta la fe cristiana; editorial insta a los medios de comunicación pro-EIIS a continuar la lucha contra los medios de comunicación del mundo

El día 29 de diciembre, 2022 el EIIS publicó la edición No. 371 de su boletín semanal Al-Naba’, el cual destacó un editorial titulado «Un espíritu elevado es importante», que pedía a los agentes y simpatizantes aplicar su conocimiento islámico en sus acciones a través de diferentes aspectos en sus vidas.

La primera edición de la revista árabe del Estado Islámico en Jorasán (EIIS-K) se enfoca en desacreditar a la familia real saudita, destacando el ataque contra el jefe de la policía en Badakhshan y amenazando también al cuerpo diplomático

El día 4 de enero, 2023 el brazo mediático del grupo Provincia Jorasán del Estado Islámico (EIIS-K), publicó el primer número de su revista en árabe «Sawt Horasan» (Voz de Jorasán).

La edición No. 19 de la revista EIIS-K ‘Voz de Jorasán’ define a los musulmanes hipócritas, acusa al líder del grupo Hayat Tahrir Al-Sham (HTS) Abu Muhammad Al-Joulani de traicionar el yihad y advierte: ‘Estamos cerca de ustedes, Al-Joulani, dentro de tu corte con nuestras espadas; ¡Cuida tu cabeza, Munafiq hipócrita!’

El último número de «Voz de Jorasán«, una revista mensual en inglés publicada por la Fundación Al-Azaim, el brazo mediático del grupo Provincia Jorasán del Estado Islámico (EIIS-K), tiene dos artículos que definen las características de un hipócrita según el sharia, mientras que la historia de la portada declara hipócrita a Abu Muhammad Al-Joulani, el líder de la organización yihadista en Idlib Hayat Tahrir Al-Sham (HTS), acusándolo de traicionar el yihad.

Grupo pro-EIIS en Filipinas intensifica llamados al yihad a ‘asesinar infieles’ y tomar represalias por la ‘inolvidable’ batalla de Marawi de Duterte

Caballeros del Asia oriental (CAO), un medio de comunicación no-oficial pro-EIIS que afirma representar a los agentes del grupo Provincia Asia oriental del Estado Islámico (ISEAP/siglas en inglés), publicó una serie de declaraciones y videos para mostrar la adhesión del grupo al yihad como un medio para establecer el gobierno islámico en la región, bajo la tutela del EIIS.

Video de un grupo de medios de comunicación pro-EIIS insta a los musulmanes a sacrificarse por el yihad y emular a los perpetradores de los ataques en ‘solitario’ en Occidente y en los países musulmanes

El día 29 de diciembre, 2022 un medio de comunicación pro-EIIS publicó un video de casi cinco minutos de duración, titulado «¿Hasta cuándo? Un mensaje para todos los musulmanes entusiastas». En árabe con subtítulos en inglés, el video llama a los musulmanes a sacrificar sus vidas perpetrando ataques en «solitario» para vengar así el asesinato y el maltrato de sus compatriotas musulmanes, alentándolos a seguir el ejemplo de quienes llevaron a cabo decenas de ataques de este tipo en décadas pasadas en Occidente y en otros lugares, en nombre del EIIS.

Canal anti-EIIS informa sobre luchas internas entre el EIIS y Boko Haram en Nigeria tras la publicación de imágenes de un aparente combate entre los dos grupos

El día 3 de enero, 2022 un canal anti-EIIS en las aplicaciones Telegram y Rocket.Chat comentó sobre un video que supuestamente muestra enfrentamientos entre los combatientes del EIIS y Boko Haram en Nigeria, argumentando que el EIIS ha intentado minimizar las luchas internas entre los dos grupos.

Al-Qaeda en la Península Arábiga (AQPA) publica extensa declaración condenando a quienes luchan por el gobierno yemení y sus aliados ‘cruzados’

El día 2 de enero, 2023 el brazo mediático de Al-Qaeda en la Península Arábiga (AQPA) en Yemen publicó el primer número de una serie de declaraciones del comité sharia de AQPA titulado: «En referencia a la decisión de combatir en las filas de los gobiernos apóstatas».

Ataques suicidas por parte de Al-Shabab contra bases de milicias pro-gobierno en la región de Hiran en Somalia cobran más de 217 bajas

El día 4 de enero, 2023 el brazo mediático de Al-Shabab emitió un comunicado en el que se responsabilizaba por los ataques suicidas perpetrados el mismo día contra dos bases militares en la ciudad de Mahas en la región de Hiran en Somalia, desde donde operan las milicias pro-gobierno somalí.

Líder del grupo Hay’at Tahrir Al-Sham (HTS) Al-Joulani rechaza solución política para Siria y llama a combatir contra el régimen hasta que este caiga

El día 2 de enero, 2023 el medio de comunicación oficial de Hay’at Tahrir Al-Sham (HTS) publicó un video de cuatro minutos de duración de un discurso pronunciado por el líder del grupo HTS Abu Muhammad Al-Joulani titulado «No nos reconciliaremos». Al-Joulani se relaciona con la reunión celebrada en Moscú el día 28 de diciembre, 2022 por los ministros de defensa de Rusia, Siria y Turquía, durante la cual se discutió la resolución de la situación prevaleciente en Siria.

Revista yihadista siria: La revolución está en peligro tras las acciones de Turquía para reconciliarse con el régimen de Assad, los rebeldes deben intensificar inmediatamente su yihad

El editorial de la edición No. 44 de una revista mensual publicada por un grupo de clérigos yihadistas independientes en la región de Idlib, controlada por los rebeldes en Siria, el día 31 de diciembre, 2022 afirma que la revolución siria está en grave peligro e insta a los rebeldes a intensificar de inmediato su yihad en contra del régimen de Assad para revertir sus reveses, advirtiéndoles que no vean a Turquía como el patrocinador que apoya los intereses de los rebeldes.

Grupo yihadista dirigido a musulmanes en Occidente anuncia regreso tras una pausa de siete meses y lanzará una nueva edición de su revista en inglés en enero del 2023

El día 19 de diciembre, 2022 un usuario de ChirpWire quien afirma ser el jefe mediático de un grupo yihadista y fundador de su medio de comunicación anunció que el nuevo número de la revista en inglés O Mujahideen en Occidente será lanzará en enero del 2023 y estará dedicado al tema del «prisionero musulmán olvidado».

Milicia apoyada por Irán en Irak se responsabiliza por ataque utilizando misiles contra una base militar estadounidense en Siria

El siguiente informe es ahora complemento sin costo alguno del Proyecto Supervisión a la Amenaza Terrorista y Yihad de MEMRI (PSATY). Para información sobre como suscribirse al PSATY, pulse aquí.

En la madrugada del día 4 de enero, 2023 una milicia iraquí respaldada por Irán, Ahl Al-Tha’er (Pueblo de venganza), publicó una breve declaración en su canal en la aplicación Telegram en la que se responsabilizaba por un ataque realizado con misiles contra la base militar estadounidense en el campo petrolero Al-Omar en Deir Al-Zour, Siria.

Canales iraquíes respaldados por Irán en Telegram emiten declaraciones en conmemoración al tercer aniversario del asesinato de Qasem Soleimani y de Abu Mahdi Al-Muhandis y prometen venganza

El día 2 de enero, 2023 varios grupos respaldados por Irán en Irak emitieron declaraciones para conmemorar el tercer aniversario de la muerte del comandante de la Fuerzas Qods del CGRI general Qasem Soleimani, y del líder adjunto de las Unidades de Movilización Popular (UMP) Abu Mahdi Al-Muhandis, asesinados en un ataque perpetrado por los estadounidense el día 3 de enero, 2020.

Medios de comunicación vinculados a las milicias respaldadas por Irán en Irak en Telegram informan sobre un ataque con misiles contra una base estadounidense en Siria y piden por más ataques esta noche para vengar a Soleimani y a Al-Muhandis

El día 3 de enero, 2023 los canales afiliados a medios de comunicación alineados a las milicias respaldadas por Irán en Irak en la aplicación Telegram informaron que un ataque con misiles tuvo como objetivo la base militar estadounidense en el campo petrolero Al-Omar en Deir Al-Zour, Siria.

En reacción a la prohibición de educación universitaria para la mujer, yihadistas talibanes pro-afganos elogian las posturas anti-occidentales; opositores condenan la prohibición de ‘ataque’ ‘inaceptable’ al sharia

Tras la decisión de los talibanes afganos tomada el día 20 de diciembre, 2022 de suspender la educación universitaria para la mujer en Afganistán, clérigos pro-Al-Qaeda, partidarios del Estado Islámico (EIIS) y yihadistas en Siria dieron a conocer publicados en la red que respaldan la postura anti-occidental de los talibanes, pero también desaprobando la decisión, diciendo que es una acción apresurada e inaceptable y un «ataque» al sharia.

Tehreek-e-Taliban Pakistan (TTP) dice que sus combatientes llevaron a cabo 69 operaciones en el mes de diciembre del 2022, asesinaron a 87 soldados pakistaníes, hirieron a 119 y capturaron a 21 miembros de las fuerzas de seguridad

El grupo Tehreek-e-Taliban Pakistan (TTP, o Movimiento de los talibanes paquistaníes) publicó un informe mensual sobre sus operaciones durante el mes de diciembre del año 2022. Según el informe, los combatientes del TTP llevaron a cabo un total de 69 ataques en diciembre, 2022 asesinando a 87 miembros de las fuerzas de seguridad paquistaníes, hiriendo a 119 y capturando a otros 21.

En mensaje de audio, el emir muftí Noor Wali Mehsud del grupo Tehreek-e-Taliban Pakistan (TTP) alienta a los reclusos yihadistas involucrados en la toma de control de la instalación penitenciaria del departamento anti-terrorista (DAT) en Bannu: ‘Ustedes vendieron sus vidas a cambio de la voluntad de Alá… Alá que lega, esta acción suya es una acción sagrada

Mientras se desarrollaba el cerco del 18 al 20 de diciembre, 2022 por reclusos yihadistas del centro de detención del departamento anti-terrorista (DAT) del distrito Bannu en la provincia Khyber Pakhtunkhwa en Pakistán, el emir muftí del grupo Tehreek-e-Taliban Pakistan (TTP) Noor Wali Mehsud emitió un mensaje de audio alentando a los secuestradores yihadistas.

Informe del Indian Express: Charles Sobhraj, liberado por Nepal luego de 19 años, negoció para India en el caso de secuestro del avión de pasajeros de Indian Airlines en 1999

Ha surgido la información de que Charles Sobhraj – el criminal apodado «Bikini Killer» y «la Serpiente» y a quien el gobierno de Nepal liberó luego de 19 años y deportó a su país de origen, Francia – negoció para India cuando un avión de pasajeros de Indian Airlines fue secuestrado a Kandahar en el año de 1999.