Lo siguiente son algunos de los informes de esta semana del Proyecto Supervisión a la Amenaza Terrorista y Yihad (PSATY) en MEMRI, que traduce y analiza el contenido de fuentes, las cuales son monitoreadas y supervisadas las 24 horas del día, 7 días a la semana, entre estos, los portales y blogs yihadistas más importantes. (Para ver estos informes en su totalidad, usted debe ser miembro del PSATY; para obtener información sobre el cómo obtener membrecía, envíe un correo electrónico a la siguiente dirección jttmsubs@memri.org junto al texto «Membership – Membrecía» en la línea tema ‘asunto’).
Nota a los medios de comunicación y del gobierno: Para obtener una copia completa de estos informes, envíe un correo electrónico con el título del informe en la línea tema ‘asunto’ a la siguiente dirección: media@memri.org. Por favor incluya su nombre, título y organización a la que pertenece en su correo electrónico.
EXCLUSIVO: Revista de los talibanes en árabe: El gobierno interino solo respetará las convenciones internacionales que no contradigan el sharia; las restricciones en Occidente sobre la asistencia financiera no nos impedirán implementar nuestros principios
El 28 de octubre, 2021 los talibanes publicaron el último número de su revista en árabe, la cual incluyó un editorial que describía al gobierno interino talibán de inclusivo, diciendo que garantiza la seguridad y estabilidad del país y tiene como objetivo llevar el desarrollo, la prosperidad y reactivar la economía.
EXCLUSIVO: Revista de los talibanes: Occidente aboga por los derechos de la mujer solo para abusar ellas; Las protestas de mujeres pro-talibanes demuestran que los esfuerzos de la ocupación para corromperlas fueron en vano
El siguiente informe es ahora complemento sin costo alguno del Proyecto Supervisión a la Amenaza Terrorista y Yihad de MEMRI (PSATY). Para información sobre como suscribirse al PSATY, pulse aquí.
El 28 de octubre, 2021 los talibanes publicaron el último número de su revista en árabe, que incluyó artículos en los que se acusaba a Occidente de defender los derechos de la mujer como estratagema para permitir que los hombres las utilicen por su propio placer.
EXCLUSIVO: Alto comandante de la milicia Al-Nujaba respaldada por Irán: Después de la derrota en Afganistán, Washington envía más tropas a Irak a través de la aerolínea Egyptian Airlines; una escalada de ataques es la única forma de acabar con la ocupación
El 28 de octubre, 2021 los canales afiliados a las milicias respaldadas por Irán en Irak en la aplicación Telegram compartieron una declaración del fundador y secretario general del grupo Harakat Hizbullah Al-Nujaba en Irak afirmando que Estados Unidos no tiene intenciones de retirar sus fuerzas de Irak, tal como estaba previsto en coordinación con el gobierno iraquí, para finales del año 2021.
EXCLUSIVO: Universidad apoyada por el grupo Hay’at Tahrir Al-Sham (HTS) anuncia membrecía en la Organización de las Naciones Unidas
El siguiente informe es ahora complemento sin costo alguno del Proyecto
Supervisión a la Amenaza Terrorista y Yihad de MEMRI (PSATY). Para información sobre como suscribirse al PSATY, pulse aquí.
El 26 de octubre, 2021 la Universidad de Idlib anunció a través de su cuenta en la aplicación Telegram que había sido aceptada como miembro de la iniciativa Impacto Académico de las Naciones Unidas (UNAI), la cual «plantea un lineamiento a las instituciones de educación superior con las Naciones Unidas para apoyar y contribuir a la realización de los objetivos y mandatos de las Naciones Unidas, incluyendo promover y proteger los derechos humanos, el acceso a la educación, sostenibilidad y la resolución de conflictos».
El grupo Provincia Jorasán del Estado Islámico (ISKP) se responsabilizó del ataque perpetrado contra un hospital militar en el centro de Kabul
El 2 de noviembre, 2021 el grupo Provincia Jorasán del Estado Islámico (ISKP/s.e.i) se responsabilizó de un ataque en el que murieron decenas de personas y otras resultaron heridas, perpetrado contra el Hospital Militar Nacional Sardar Mohammad Daud Khan, el mayor hospital militar de Kabul en Afganistán.
El EIIS confirma tercer ataque en Mogadiscio durante el mes de octubre
El 28 de octubre, 2021 el Estado Islámico (EIIS) confirmó que sus agentes detonaron un artefacto explosivo improvisado contra un vehículo perteneciente al ejército somalí en la zona norte de Mogadiscio el día 27 de octubre, asesinando a dos soldados e hiriendo a otros tres.
Semanario del EIIS hace alardes por el ataque a una aldea chiita en Diyala y advierte que más ataques están por venir
El 29 de octubre, 2021 el Estado Islámico (EIIS) publicó la edición No. 310 de Al-Naba’, el semanario de la organización. El tema incluyó una infografía sobre el ataque armado perpetrado el 26 de octubre contra la aldea Al-Rashad en la gobernación Diyala, al noreste de Irak, que acabó con la vida de decenas de miembros chiitas de la tribu Bani Tamime e hiriendo a muchos, del que el EIIS se responsabilizó.
Video del grupo Provincia África Occidental del Estado Islámico (ISWAP/s.e.i) muestra ataques al ejército nigeriano para demostrar de esta manera el poderío del grupo ISWAP
El 30 de octubre, 2021 el grupo Provincia África Occidental del Estado Islámico (ISWAP/s.e.i) publicó un video que incluye imágenes de combatientes del grupo ISWAP quienes asaltan posiciones del ejército nigeriano al noreste del país; la ejecución de soldados capturados; y mensajes de los combatientes del grupo ISWAP que prometen obedecer al líder del Estado Islámico (EIIS) Abu Ibrahim Al-Hashemi, amenazando al ejército nigeriano y a quienes cooperan con este, e instan a aquellos lugareños a unirse al grupo ISWAP.
ADVERTENCIA CONTENIDO GRÁFICO: Semanario del Estado Islámico (EIIS) comparte fotografías exclusivas e informes sobre presuntos ataques en Irak y en la República Democrática del Congo
El 29 de octubre, 2021 el Estado Islámico (EIIS) publicó el último número de Al-Naba’, el diario semanal editado por el grupo. El tema incluyó cuatro informes y dos fotografías que no han sido difundidas a través de otros medios de comunicación oficiales del EIIS.
Semanario del EIIS argumenta que la campaña de la montaña turcomana Hay’at Tahrir Al-Sham (HTS) lanzada para ‘complacer a Turquía y Rusia’, pide a aquellos combatientes extranjeros en Siria que se unan al Estado Islámico
El 28 de octubre, 2021 la edición No. 310 del semanario del Estado Islámico (EIIS) Al-Naba’ incluyó un editorial en el que denunciaba al grupo yihadista sirio Hay’at Tahrir Al-Sham (HTS) por llevar a cabo una campaña militar contra combatientes extranjeros en la zona montañosa de Turkmenistán Siria.
Citando la ‘traición realizada por Al-Joulani contra el califato’, escritora del EIIS dice que la ofensiva del líder de HTS contra los grupos rivales en una montaña turcomana en Siria tiene como objetivo ‘complacer a los Estados Unidos’
El 27 de octubre, 2021 un canal pro-Estado Islámico (EIIS) en la aplicación Telegram publicó un artículo de una destacada partidaria del EIIS en el que comentaba sobre la reciente ofensiva realizada por el grupo Hay’at Tahrir Al-Sham (HTS) contra grupos rivales compuestos por combatientes extranjeros en la zona de las montañas de Turkmenistán, al noreste de Latakia.
Medio de comunicación pro-EIIS celebra ataques que acabaron con la vida de 2.352 chiitas hiriendo a muchos en los últimos seis años en Afganistán y Pakistán
El 28 de octubre, 2021 un medio de comunicación pro-Estado Islámico (EIIS) publicó una infografía en el que enumeraba los principales ataques llevados a cabo por la filial afgana de la organización Provincia Jorasán del Estado Islámico (ISKP/s.e.i.), contra chiitas en Afganistán durante los últimos seis años (2015-2021).
Canales pro-Estado Islámico (EIIS) en Telegram instan a sunitas iraquíes a unirse al Estado Islámico y emprender el yihad contra los chiitas
Un nuevo canal pro-Estado Islámico (EIIS) en la aplicación Telegram llamado Kun Asadan La Takun Kharoufan (Se león y no oveja) insta a los iraquíes sunitas a unirse al EIIS y combatir contra los chiitas.
Artículo de portada en la edición No. 21 de la revista del EIIS ‘Sawt Al-Hind’ acusa a los estudiosos islámicos de trabajar para Occidente: ‘La cantidad de dinero que los cruzados han gastado para crear mulá Bradleys… ha resultado en una epidemia de estos bajos fondos shuyukh’
Un artículo en el último número de la revista mensual del EIIS en inglés «Sawt Al-Hind (la voz de India)», publicado por Ansarul Khilafah In Hind («los ayudantes del califato en India»), critica a los Ulema-e-Soo («los malvados estudiosos») en el mundo islámico por apoyar las interpretaciones occidentales del yihad como terrorismo.
Artículo en la edición No. 21 de la revista del EIIS ‘Sawt Al-Hind’ castiga a estudiosos islámicos reformistas y dice: ‘Términos tales como el yihad – lo cual es amado por Alá – fueron cambiados por los tiranos de Tawagheet’
El siguiente informe es ahora complemento sin costo alguno del Proyecto Supervisión a la Amenaza Terrorista y Yihad de MEMRI (PSATY). Para información sobre como suscribirse al PSATY, pulse aquí.
Un artículo en la última edición de la revista mensual del EIIS en inglés «Sawt Al-Hind (la voz de India)», el cual es publicado por Ansarul Khilafah In Hind («los ayudantes del califato en India»), critica a los Ulema-e-Soo («los malvados estudiosos») en el mundo islámico por apoyar las interpretaciones occidentales del yihad como terrorismo.
Partidario australiano del EIIS fue removido de Instagram luego de proferir violentas amenazas y continúa difundiendo contenido del EIIS en su nueva página Facebook preguntándole a sus seguidores si es posible ‘crear una cuenta en Instagram con un número falso… porque me han prohibido utilizar… Instagram es mucho mejor que Facebook para publicar noticias y dawah’
En el año 2020, un musulmán converso quien vive en Sídney, Australia, publicó contenido en el que destaca ejecuciones perpetradas por el Estado Islámico (EIIS) y amenazas violentas a musulmanes chiitas en su cuenta Instagram.
Al-Qaeda en la Península Arábiga (AQPA) se responsabiliza por dos ataques perpetrados con artefactos explosivos improvisados ??contra vehículos houties en Al-Bayda’, en Yemen
El 1 de noviembre, 2021 el brazo de medios de comunicación de Al-Qaeda en la Península Arábiga (AQPA) emitió declaraciones en las que se atribuye responsabilidad por dos ataques contra Ansar Alá (houties) respaldado por Irán en la gobernación Al-Bayda en Yemen.
Artículo de revista pro-Al-Qaeda insta a librar el yihad en contra de los intereses hindúes en India y más allá junto a boicotear productos hindúes y el despido de trabajadores hindúes
El 28 de octubre, 2021 el medio de comunicación pro-Al-Qaeda Bayt Al-Maqdis publicó la edición No. 22 de su revista trimestral Ibnat Al-Islam («Hija del islam»).
Canal pro-Al-Qaeda en la aplicación Telegram comparte conversaciones y videos ‘filtrados’ que identifican a aquellos colaboradores que ayudaron a la coalición internacional a atacar al funcionario de Hurras Al-Din, Abu Abdallah Al-Raqqawi
El 2 de noviembre, 2021 un canal pro-Al-Qaeda y anti-Hay’at Tahrir Al-Sham (HTS) en la aplicación Telegram compartió una conversación grabada «filtrada» y un video que identificaba a aquellos lugareños que ayudaron a la coalición internacional a localizar y asesinar a un alto funcionario en el grupo afiliado a Al-Qaeda en Siria Hurras Al-Din llamado Abu Abdallah Al-Raqqawi, en los suburbios de Raqqa, Siria, el día 22 de octubre, 2021.
Escritora pro-Al-Qaeda: Israel planeó el reciente golpe militar en Sudán, los islamistas deben tomar medidas para hacer regresar a Sudán al ummah islámico
El 29 de octubre, 2021 la editorial pro-Al-Qaeda (AQ) Bayt Al-Maqdis publicó la edición No. 22 de Ibnat Al-Islam, la revista femenina del grupo.
Ofensiva de Hay’at Tahrir Al-Sham (HTS) contra combatientes extranjeros termina con rendición del grupo Abu Fatimah Al-Turki
El 25 de octubre, 2021 el grupo yihadista sirio Hay’at Tahrir Al-Sham (HTS) lanzó una ofensiva sobre la cordillera Turkmenistán al noreste de Latakia contra varios grupos de combatientes extranjeros.
Medio de comunicación yihadista incrementa conciencia sobre detención de un combatiente extranjero francés por parte de Hay’at Tahrir Al-Sham (HTS) y sugiere que el líder de HTS Al-Joulani, confabula con Occidente
El 30 de octubre, 2021 On The Ground News (OGN), un medio de comunicación dirigido por el reportero yihadista estadounidense en Siria Bilal Abdul Kareem, publicó un video en YouTube creando conciencia sobre la supuesta situación de Saifullah Al-Faransi, un combatiente extranjero francés presuntamente detenido por el grupo Hay’at Tahrir Al-Sham (HTS).
Partidario de Al-Qaeda en Siria insta a lugareños a continuar las protestas contra Hay’at Tahrir Al-Sham (HTS) y compara Idlib con un ‘estado policial’
El 31 de octubre, 2021 un partidario de Al-Qaeda en Siria dio a conocer una publicación en la aplicación Telegram que enfatizaba la efectividad de las manifestaciones contra el grupo yihadista Hay’at Tahrir Al-Sham (HTS) y su líder Abu Muhammad Al-Joulani, e insta a aquellos residentes de la región Idlib en Siria a continuar protestando contra el grupo HTS y sus políticas.
Críticas en el área de Idlib a las medidas tomadas por Hay’at Tahrir Al-Sham (HTS) contra combatientes yihadistas extranjeros conducen a protestas locales
La reciente operación militar (a finales de octubre, 2021) llevada a cabo por Hay’at Tahrir Al-Sham contra grupos independientes de combatientes yihadistas extranjeros en la cordillera de Turkmenistán, ha despertado importantes críticas ante la organización y su líder Abu Muhammad Al-Joulani, entre elementos yihadistas en el área de Idlib.
Clérigo yihadista en Idlib acusa de hipocresía al líder de Hay’at Tahrir Al-Sham (HTS) Al-Joulani y pide a los combatientes de HTS que deserten
El 27 de octubre, 2021 un clérigo yihadista independiente en Idlib publicó un ensayo en la aplicación Telegram sobre lo que este describió como los numerosos cambios de actitud del líder del grupo Hay’at Tahrir Al-Sham (HTS) Abu Muhammad Al-Joulani.
Combatientes extranjeros en Siria acusan a Hay’at Tahrir Al-Sham (HTS) de perseguir a extranjeros y señalan a aquellos extranjeros oportunistas que se benefician del sufrimiento sirio
El 27 de octubre, 2021 varios canales yihadistas sirios en la aplicación Telegram publicaron una declaración en la que criticaban a Hay’at Tahrir Al-Sham (HTS) por su continua ofensiva contra varios grupos independientes de combatientes extranjeros estacionados en la cordillera de Turkmenistán al noreste de Latakia.
Mientras minimiza importancia del cambio empresarial de Facebook, clérigo yihadista sirio critica a Hay’at Tahrir Al-Sham (HTS) por el anterior cambio de nombre, mientras su liderazgo y políticas se mantuvieron iguales
El 28 de octubre, 2021 el director ejecutivo principal de Facebook Mark Zuckerberg anunció en su conferencia anual de la compañía que el holding propietario de Facebook, Instagram y WhatsApp cambiará su nombre a Meta, como parte de una visión para construir un «metaverso» basado en el sistema de realidad virtual y realidad aumentada.
Revista mensual editada en inglés defiende liberación de clérigos yihadistas condenados y exhortan a los musulmanes a pagar su fianza
El siguiente informe es ahora complemento sin costo alguno del Proyecto Supervisión a la Amenaza Terrorista y Yihad de MEMRI (PSATY). Para información sobre como suscribirse al PSATY, pulse aquí.
El 30 de octubre, 2021, varios canales pro-Estado Islámico (EIIS) publicaron la primera edición de Al-Aseer (El prisionero), una revista mensual publicada en inglés dedicada a hacer campaña para liberar a los clérigos yihadistas que se encuentran encarcelados, incluyendo aquellos que han sido condenados de participar en actos terroristas.
Milicia chiita respaldada por Irán afirma haber atacado ??a dos convoyes logísticos estadounidenses utilizando artefactos explosivos improvisados
El 28 de octubre, 2021 una milicia respaldada por Irán en Irak afirmó que sus combatientes detonaron artefactos explosivos improvisados ??contra dos convoyes logísticos estadounidenses hecho ocurrido al norte de Bagdad.
Fábricas de drogas supuestamente establecidas por Hezbolá y el CGRI de Irán en cuatro áreas controladas por el régimen sirio
El siguiente informe es ahora complemento sin costo alguno del Proyecto Supervisión a la Amenaza Terrorista y Yihad de MEMRI (PSATY). Para información sobre como suscribirse al PSATY, pulse aquí.
El 2 de noviembre, 2021 «On the Ground News» (OGN), dirigido por el periodista yihadista nacido en los Estados Unidos Bilal Abdul Kareem, quien tiene su sede en Siria, publicó una infografía en árabe en la aplicación Telegram que identifica a seis nuevas fábricas de Captagon establecidas por el grupo Hezbolá libanés y el Cuerpo de la Guardia Revolucionaria Islámica de Irán (CGRI) en áreas controladas por el régimen sirio.
Milicia chiita respaldada por Irán responde al ataque terrorista perpetrado por el Estado Islámico en Al-Miqdadiyah: Parte del ‘fraude’ electoral, la cabeza de la serpiente debería ser cortada
El 26 de octubre, 2021 el Estado Islámico (EIIS) perpetró un ataque en la aldea Al-Rashad cercana a la ciudad de Al-Miqdadiyah en la gobernación Diyala en Irak, en el que decenas de personas fueron asesinadas o resultaron heridas.
Canales que apoyan a las milicias chiitas en Irak en Telegram llaman a boicotear los productos sauditas y atacar a los camiones que transportan productos sauditas, en protesta por los «crímenes» cometidos por Arabia Saudita en Yemen
El 30 de octubre, 2021 el canal Sabereen News que apoya a las milicias respaldadas por Irán en Irak en la aplicación Telegram, pidió a estas milicias que apunten a los camiones que traen productos saudíes a Irak a través del cruce fronterizo ‘Ar’ar, justo cuando estos apuntan a los convoyes logísticos estadounidense alrededor del país.
Grupo chiita en Irak: Atacaremos a las fuerzas estadounidenses en Irak si no se marchan antes de fin de año y también a cualquier ente que promueva la normalización de relaciones con Israel
El 1 de noviembre, 2021 un grupo iraquí respaldado por Irán emitió una declaración en la que amenazaba con atacar a las fuerzas estadounidenses en Irak si no abandonaban el país para finales del 2021, tal como declaró el presidente de los Estados Unidos Joe Biden.
Canales que apoyan a las milicias respaldadas por Irán en Irak en Telegram continúan amenazando con atacar a las fuerzas estadounidenses en Irak si no se retiran para finales del año 2021
El siguiente informe es ahora complemento sin costo alguno del Proyecto Supervisión a la Amenaza Terrorista y Yihad de MEMRI (PSATY). Para información sobre como suscribirse al PSATY, pulse aquí.
Durante los primeros días del mes de noviembre, 2021 dos canales que apoyan a las milicias respaldadas por Irán en Irak en la aplicación Telegram publicaron pancartas virtuales en las que amenazan a las fuerzas estadounidenses en Irak.
Milicias respaldadas por Irán celebran operación Heliborne del CGRI sobre un buque petrolero ‘secuestrado’ por la marina estadounidense y perciben la operación como venganza por el asesinato de Soleimani
El 3 de noviembre, 2021 la armada del Cuerpo de la Guardia Revolucionaria Islámica de Irán (CGRI) afirmó que sus lanchas rápidas interceptaron una nave militar estadounidense en el Golfo de Omán que, según informes de los medios de comunicación iraníes, intentaba confiscar las exportaciones de petróleo iraníes.
Milicias respaldadas por Irán en Irak: Los ciberataques perpetrados por los israelíes contra Irán serán contrarrestados con decenas de dolorosos ataques
El siguiente informe es ahora complemento sin costo alguno del Proyecto Supervisión a la Amenaza Terrorista y Yihad de MEMRI (PSATY). Para información sobre como suscribirse al PSATY, pulse aquí.
El 1 de noviembre, 2021 un canal afiliado a las milicias respaldadas por Irán en Irak en la aplicación Telegram publicó un video infográfico afirmando que unidades cibernéticas iraníes lanzaron un «contraataque» contra Israel luego de producirse un ciberataque que paralizó las plantas de energía de Irán en abril del año 2021.
Revista árabe de los talibanes: Incremento de suicidios en grupo de veteranos en los Estados Unidos es una plegaria respondida por Alá; el ummah musulmán debería seguir el modelo afgano
El siguiente informe es ahora complemento sin costo alguno del Proyecto Supervisión a la Amenaza Terrorista y Yihad de MEMRI (PSATY). Para información sobre como suscribirse al PSATY, pulse aquí.
El 29 de octubre, 2021 los talibanes, o el Emirato Islámico de Afganistán, dieron a conocer la edición No. 189 de su revista oficial en árabe Al-Somood.
En la zona suroeste de Afganistán, funcionarios talibanes afganos dan a conocer revista mensual
El siguiente informe es ahora complemento sin costo alguno del Proyecto Supervisión a la Amenaza Terrorista y Yihad de MEMRI (PSATY). Para información sobre como suscribirse al PSATY, pulse aquí.
Funcionarios talibanes en la provincia afgana Farah dieron a conocer una revista mensual, según un portal afgano.
Fotografías muestran al emir de Tehreek-e-Taliban Pakistan (TTP) visitando la ‘zona norte del TTP’, reuniéndose con los comandantes del TTP
En un viaje de una semana de duración Abu Mansur, alias muftí Noor Wali, emir del grupo Tehreek-e-Taliban Pakistan (TTP), visitó todas las divisiones en la «zona norte del TTP» en algún momento a finales de octubre del año 2021.
Durante la semana que finalizó el día 31 de octubre, 2021 Tehreek-e-Taliban Pakistan (TTP) confirma ataques, la mayoría en estos en la zona norte de Waziristán
Este informe revisa los detalles de los ataques perpetrados por Tehreek-e-Taliban Pakistan (TTP) durante la semana que terminó el 31 de octubre, 2021.
Revista de los talibanes: La retirada de los Estados Unidos de Afganistán no es ninguna victoria
El 28 de octubre, 2021 los talibanes publicaron la edición No. 189 de su revista en árabe, la cual incluía un artículo titulado «Estados Unidos… entre los talibanes y Japón».
