Lo siguiente son algunos de los informes de esta semana del Proyecto Supervisión a la Amenaza Terrorista y Yihad (PSATY) en MEMRI, que traduce y analiza el contenido de fuentes monitoreadas y supervisadas las 24 horas del día, 7 días a la semana, entre estos los portales y blogs yihadistas más importantes. (Para ver estos informes en su totalidad, usted debe ser miembro del PSATY; para obtener información sobre cómo obtener la membrecía, envíe un correo electrónico a la siguiente dirección jttmsubs@memri.org junto al texto «Membership – Membrecía» en el párrafo del tema).
Nota a los medios de comunicación y del gobierno: Para obtener una copia completa de estos informes, envíe un correo electrónico con el título del informe en la línea del tema a la siguiente dirección: media@memri.org. Por favor incluya su nombre, título y organización a la que pertenece en su correo electrónico.
EXCLUSIVO: Grupo chiita se responsabiliza por tres ataques cometidos en tres días contra convoyes estadounidenses en Irak
El 2 de julio y el 4 de julio, 2021 un grupo iraquí se atribuyó responsabilidad por tres ataques perpetrados contra las fuerzas estadounidenses en Irak.
EXCLUSIVO: En entrevista con la reportera estadounidense en Siria Bilal Abdul Kareem, hermana del ciudadano estadounidense Abedallah Karram quien se encuentra desaparecido en Siria desde el año 2019, desea que su hermano esté bien y expresa esperanzas por su regreso a los Estados Unidos.
El 30 de junio, 2021 un medio de comunicación dirigido por la reportera estadounidense en Siria Bilal Abdul Kareem, publicó una entrevista con la hermana de un combatiente que se encuentra desaparecido en Siria desde el año 2019.
EXCLUSIVO: Portal de la oposición siria: Luego de la reciente escalada, milicias en la zona este de Siria han movido misiles hacia áreas bajo control estadounidense
Según el Observatorio Sirio de Derechos Humanos, un portal que favorece a la oposición, el 5 de julio, 2021 las milicias respaldadas por Irán en la zona este de Deir Al-Zor trasladaron una gran cantidad de misiles tierra-tierra hacia un área cercana a territorio controlado por los Estados Unidos.
El EIIS en la República Democrática del Congo denuncia asesinatos de aldeanos cristianos e incendios de casas
El siguiente informe es ahora complemento sin costo alguno del Proyecto Supervisión a la Amenaza Terrorista y Yihad de MEMRI (PSATY). Para información sobre como suscribirse al PSATY, pulse aquí.
El 5 de julio, 2021 el Estado Islámico (EIIS) afirmó que el 4 de julio, sus agentes allanaron una aldea cristiana en la región de Ituri en la República Democrática del Congo (RDC).
Infografía del Estado Islámico hace alardes por los recientes ataques perpetrados en África
Una infografía publicada en la edición No. 293 del diario semanal del Estado Islámico (EIIS) Al-Naba, publicada el 1 de julio, 2021 en la aplicación Telegram, hizo alardes por las operaciones llevadas a cabo por las filiales del EIIS en África en los días 11 al 30 de junio.
El EIIS afirma haber asesinado a soldados nigerianos y a un ciudadano francés en enfrentamientos cerca de Diffa, Níger
El 3 de julio, 2021 A’maq, la agencia de noticias del Estado Islámico (EIIS) informó que 8 soldados nigerianos murieron y resultaron heridos y que un ciudadano francés quien fue secuestrado murió en enfrentamientos con el ejército nigeriano cerca de la región de Diffa, al sureste de Níger.
Medios de comunicación del EIIS hacen alardes de una exitosa ‘guerra económica’ con daños a las redes eléctricas iraquíes
El 1 de julio, 2021 el Estado Islámico (EIIS) publicó la edición No. 293 de su boletín semanal Al-Naba’.
El grupo Provincia Jorasán del Estado Islámico (ISKP/siglas en inglés) confirma tres bajas en un ataque perpetrado con artefactos explosivos improvisados ??cerca del templo sij en Jalalabad, Afganistán
El 1 de julio, 2021 el grupo Provincia Jorasán del Estado Islámico (ISKP) se atribuyó responsabilidad por un ataque perpetrado el 30 de junio contra una tienda propiedad de sijs cerca de uno de sus templos en la ciudad de Jalalabad, en la zona este de Afganistán, en la provincia de Nangarhar.
Semanario del EIIS detalla caída de Boko Haram y de su fallecido líder Abubaker Shekau
La última edición del boletín semanal del Estado Islámico (EIIS) Al-Naba, publicado el 1 de julio, dedicó la mayor parte de su contenido a los recientes acontecimientos en las organizaciones situadas en la Provincia de África Occidental.
Artículo en la edición No. 17 de la revista del EIIS ‘Sawt Al-Hind’ llama a India el ‘Israel del Sudeste Asiático’ y dice: Los ‘mushrikeen (politeístas) de India están incluidos entre los principales países con más crímenes en contra de los musulmanes’
Un artículo en la última edición de la revista yihadista Sawt Al-Hind («La Voz de India») compara a India con Israel, acusando al gobernante Partido Bharatiya Janata del primer ministro Narendra Modi de permitir crímenes contra los musulmanes en diferentes regiones de India.
Editorial del EIIS elogia la reciente fusión de facciones en sus filas en la zona de África Occidental y dice que su creciente presencia y las tensiones políticas en los países africanos preocupan a los ‘cruzados’
El 1 de julio, 2021 el Estado Islámico (EIIS) publicó la edición semanal de su diario Al-Naba’.
Canción yihadista en la edición No. 17 de la revista del EIIS ‘Sawt Al-Hind’: ‘Estamos masacrando al Kufr (incrédulos) y… pisoteando cráneos junto a arrancar corazones’
La última edición de la revista yihadista Sawt Al-Hind («La Voz de India») contiene una traducción al inglés de una canción destinada a inspirar el yihad entre los seguidores del Estado Islámico (EIIS) en el subcontinente hindú. La canción se titula «En el camino a Alá».
Revisión de Cuenta en los Medios Sociales Yihadistas (RC-MSY): Página pro-EIIS en Facebook dirigida por Maldivas promueve el yihad y celebra al difunto portavoz del EIIS Abu Muhammad Al-‘Adnani
Una página Facebook creada en marzo por un usuario en las Maldivas publica contenido pro-Estado Islámico (EIIS) en idioma inglés.
Líder de Junud Al-Sham se dirige al pueblo sirio: Los cargos contra nosotros son todos falsos; si somos desterrados de Idlib, nuestro destino será sellado
A finales de junio, 2021 canales en la aplicación Telegram que se oponen al grupo Hay’at Tahrir Al-Sham (HTS) informaron que la organización convocó al comandante Chechan del grupo Junud Al-Sham para interrogarlo y le ordenó que disolviera su organización de inmediato y se marche de Idlib.
Hay’at Tahrir Al-Sham (HTS) lanza campaña de bombardeos contra las fuerzas del régimen en represalia por los atentados cometidos por el régimen y publica fotografía ‘exclusiva’ de la sala de operaciones del grupo HTS
El 29 de junio, 2021 el grupo Provincia África Central del Estado Islámico (ISCAP/siglas en inglés) se responsabilizó por la quema de varios edificios de gobierno en una aldea cercana a una provincia del noreste de la República Democrática del Congo (RDC).
Al-Shabab afirma que causó 70 bajas entre las fuerzas entrenadas por Turquía y Estados Unidos cuando hizo repeler un asalto en el centro de Somalia
El 7 de julio, 2021 el brazo de medios de comunicación oficial de Al-Shabab informó que el 6 de julio, combatientes de Al-Shabab repelieron un ataque liderado por las fuerzas somalíes en varios lugares del centro-norte de Somalia.
Filial de Al-Qaeda en Mali afirma haber atacado a las fuerzas francesas y de las Naciones Unidas, incluyendo dos ataques suicidas
El 2 de junio, 2021 el brazo de medios de comunicación de la filial de Al-Qaeda en Mali se responsabilizó de tres ataques en Mali contra las fuerzas francesas y de las Naciones Unidas. El brazo mediático publicó su reclamo en la aplicación Telegram y en el portal Rocket.Chat operado por Al-Qaeda en árabe y en inglés.
En Telegram, las milicias respaldadas por Irán en Irak se responsabilizan por los ataques con artefactos explosivos improvisados ??y drones contra objetivos estadounidenses
El 6 de julio, 2021 un canal afiliado a las milicias respaldadas por Irán en Irak en la aplicación Telegram informó sobre un intento de ataque utilizando drones contra la embajada estadounidense en la Zona Verde de Bagdad y dos ataques con artefactos explosivos improvisados contra convoyes de logística estadounidenses en Irak.
Canal afiliado a las milicias chiitas respaldadas por Irán en Irak en Telegram informa sobre un ataque al puerto Jebel Ali en Dubái, vincula la explosión con las tensiones entre Arabia Saudita y los Emiratos Árabes Unidos
El 7 de julio, 2021 un canal afiliado a las milicias chiitas respaldadas por Irán en Irak en la aplicación Telegram, publicó imágenes y videos que mostraban lo que este afirmaba era un ataque a un puerto en Dubái, Emiratos Árabes Unidos.
Nuevo grupo chiita se responsabiliza por el ataque perpetrado con cohetes sobre la base Ayn Al-Assad
Durante la noche del día 6 de julio, 2021, fue perpetrado un ataque contra una base militar estadounidense en los terrenos del Aeropuerto Internacional Erbil.
Milicia chiita continúa amenazando el tráfico aéreo estadounidense en Irak
El 2 de julio, 2021 los canales que apoyan a las milicias chiitas respaldadas por Irán en Irak en la aplicación Telegram publicaron un mensaje relacionado con el presunto impacto del anuncio de esta milicia varios días antes diciendo que este tiene intención de atacar a los aviones estadounidenses en Irak.
