Lo siguiente son algunos de los informes de esta semana del Proyecto Supervisión a la Amenaza Terrorista y Yihad (PSATY) en MEMRI, que traduce y analiza el contenido de fuentes, las cuales son monitoreadas y supervisadas las 24 horas del día, 7 días a la semana, entre estos, los portales y blogs yihadistas más importantes. (Para ver estos informes en su totalidad, usted debe ser miembro del PSATY; para obtener información sobre el cómo obtener membrecía, envíe un correo electrónico a la siguiente dirección jttmsubs@memri.org junto al texto «Membership – Membrecía» en la línea tema ‘asunto’).

Nota a los medios de comunicación y del gobierno: Para obtener una copia completa de estos informes, envíe un correo electrónico con el título del informe en la línea tema ‘asunto’ a la siguiente dirección: media@memri.org. Por favor incluya su nombre, título y organización a la que pertenece en su correo electrónico.

EXCLUSIVO: En carta publicada por el suegro del potencial nuevo líder de Al-Qaeda, un veterano anónimo elogia los ataques del 11-S y afirma que Al-Qaeda es el único aliado de los talibanes

El día 31 de octubre del presente año 2022, un alto asociado de Al-Qaeda quien se desempeñó como instructor en el campo de entrenamiento del grupo cercano a Jalalabad, Afganistán, publicó una «carta de Al-Qaeda» en su portal, afirmando que fue escrita por un veterano de primera generación, apodado ‘Aber Sabeel (es decir, Transeúnte).

EXCLUSIVO: Vocero de los talibanes afganos Zabihullah Mujahid se reúne con el líder de Hamás Ismail Haniyeh en Turquía y dice lo siguiente: ‘Estamos orgullosos de ustedes, de su resistencia, firmeza y esfuerzos; ustedes le han asestado un severo golpe al régimen de ocupación israelí’

Zabihullah Mujahid, vocero del Emirato Islámico de Afganistán (EIA, es decir, los talibanes afganos), se reunió con el líder de Hamás Ismail Haniyeh durante una reciente visita a Turquía y aseguró el apoyo a la resistencia palestina en contra de Israel, según un informe en idioma dari transmitido por una agencia de noticias afgana.

EXCLUSIVO: De vuelta en Twitter luego de Elon Musk tomar las riendas, predicador británico pro-EIIS pide imponer el sharia a nivel mundial y condena a Qatar por ‘colaborar con los enemigos del islam’

El día 29 de octubre del 2022 un predicador pro-Estado Islámico (EIIS) en Londres dio a conocer un publicado en su canal de la aplicación Telegram promocionando su nueva cuenta en Twitter y pidiendo a sus partidarios que le sigan.

EXCLUSIVO: Clérigo yihadista radicado en Canadá dice que dejará Twitter luego que Elon Musk adquirió la compañía

El 31 de octubre, 2022 luego de que Elon Musk adquiriera Twitter, un clérigo pro-Al Qaeda egipcio en Ontario escribió en su blog en la aplicación Telegram que, bajo Musk, el futuro de Twitter «será aún más oscuro que su pasado».

EXCLUSIVO: Ingeniero en programación de software hindú Anees Ansari fue condenado por planear un ataque terrorista en solitario contra una escuela estadounidense en Mumbai

En lo que posiblemente fue el primer caso presentado bajo las leyes de ciber-terrorismo en India, Anees Ansari, ingeniero en programación de software, arrestado en el año 2014 por planear un ataque terrorista en solitario contra la Escuela Americana de Bombay, fue sentenciado a cadena perpetua por un tribunal en Mumbai, según mencionó la prensa en India.

EXCLUSIVO: El EIIS publica nombre, foto y juramento de lealtad del perpetrador del ataque al santuario chiita en Shiraz

El 29 de octubre, 2022 la agencia de noticias A’maq perteneciente al Estado Islámico (EIIS) publicó un corto video que por primera vez revela la identidad del hombre que atacó un santuario chiita en la ciudad de Shiraz, al sur de Irán, asesinando al menos a 20 personas el día 26 de octubre, 2022.

EXCLUSIVO: Semanario del EIIS hace alardes sobre el ataque al santuario Shiraz en un artículo de portada, informe e infografía y además promete llevar a cabo más ataques en Irán

El día 27 de octubre del 2022 el Estado Islámico (EIIS) publicó la edición No. 362 de su boletín semanal Al-Naba’, que incluyó cobertura en primera plana del ataque perpetrado por el grupo el día 26 de octubre contra un santuario chiita en Shiraz, Irán.

EXCLUSIVO: Partidario del EIIS comparte afiches en farsi llamando al yihad en Irán

El día 30 de octubre, 2022 un partidario del Estado Islámico (EIIS) en el servidor Rocket.Chat operado por el EIIS publicó tres afiches virtuales en idioma farsi llamando a la yihad contra la República Islámica de Irán.

EXCLUSIVO: Medio de comunicación pro-EIIS insta al yihad contra Irán y los chiitas en todos lugares

El 1 de noviembre, 2022 el instituto de medios de comunicación pro-Estado Islámico (EIIS) Al-Murhafat publicó un afiche virtual instando a los musulmanes en Irán y más allá a tomar medidas para derrocar al régimen iraní, el cual es descrito de «politeísta» e «infiel» y como régimen contra el que los musulmanes están obligados a combatir.

EXCLUSIVO: Jaish Al-Adl en Irán y vinculado a Al-Qaeda niega participación en la violencia contra los manifestantes en Zahedan y pide a las fuerzas baluchi en Basij que abandonen el régimen iraní

El día 29 de octubre, 2022 el medio de comunicación oficial de Jaish Al-Adl («Ejército de Justicia») emitió un comunicado condenando los «crímenes» cometidos por el régimen iraní durante las protestas en curso. La declaración llamó al personal de seguridad a abandonar el régimen y a los manifestantes les instó a permanecer unidos.

EXCLUSIVO: En video, grupo Jaish Al-Adl en Irán y con vínculos a Al-Qaeda, declara que el yihad es la única manera de restaurar la dignidad de los balochi y del pueblo iraní e insta a los musulmanes a unirse a la lucha

El día 31 de octubre, 2022 el medio de comunicación oficial de Jaish Al-Adl («Ejército de Justicia»), un grupo yihadista sunita salafista que opera principalmente en la zona del sureste de Irán, un área habitada principalmente por sunitas baluchis, dio a conocer un video de 15 minutos de duración.

EXCLUSIVO: Medios de comunicación respaldados por Irán celebran al entrante presidente de Brasil Lula de aliado y ven la destitución del presidente saliente Bolsonaro de pérdida para los Estados Unidos.

Medios de comunicación respaldados por Irán celebraron en gran medida la victoria de Luiz Inacio Lula da Silva el día 30 de octubre sobre su oponente Jair Bolsonaro en las elecciones presidenciales de Brasil del año 2022. Luego que el presidente electo Da Silva, conocido como Lula, derrotara por poco margen al actual presidente Bolsonaro en la segunda vuelta de las elecciones, las milicias respaldadas por Irán promocionaron a Lula como aliado del «eje de la resistencia», un conglomerado regional de actores estatales y no-estatales alineados con Irán.

EXCLUSIVO: Resumen de las campañas de recaudación de fondos yihadistas en el año 2022

Por K. Choukry

A lo largo del año 2022, los yihadistas han estado solicitando activamente donaciones en la red.

El EIIS en Sahel afirma haber asesinado a 40 agentes afiliados a Al-Qaeda en Malí

El día 31 de octubre, 2022 el grupo Provincia Sahel del Estado Islámico (EIIS) afirmó que sus combatientes lanzaron un ataque el día 29 de octubre contra el Grupo de apoyo al islam y los musulmanes (GAIM), afiliado a Al-Qaeda, asesinando a 40 personas.

Grupo Provincia Sahel del Estado Islámico (EIIS) publica fotografías del ataque perpetrado contra las milicias afiliadas a Al-Qaeda en Malí

El día 2 de noviembre, el grupo Provincia Sahel del Estado Islámico (EIIS) publicó un reportaje fotográfico en el que incluía decenas de fotografías que documentaban un ataque perpetrado por el EIIS el día 29 de octubre contra el Grupo de apoyo al islam y los musulmanes (GAIM), afiliado a Al-Qaeda, en la zona del noreste de Malí.

Grupo Provincia Asia Oriental del Estado Islámico (ISEAP) se responsabiliza por ataque a torre de telecomunicaciones en Filipinas

El día 27 de octubre, 2022 el Estado Islámico (EIIS) publicó la edición No. 362 de su revista semanal Al-Naba’. La edición contenía un breve artículo que afirmaba por primera vez sobre un ataque del grupo Provincia Asia Oriental (ISEAP/siglas en inglés) del EIIS contra una torre de telecomunicaciones propiedad del gobierno en Filipinas.

Editorial en semanario del EIIS elogia el yihad como el único camino para que los musulmanes alcancen la gloria y al EIIS como la personificación del orgullo islámico

Un editorial publicado el día 27 de octubre del presente año 2022 en la edición No. 362 del semanario del Estado Islámico (EIIS) Al-Naba’, utilizando una cita en el Corán 35:10, «Toda la gloria es de Alá», como título, analiza el orgullo, la confianza en uno mismo y la gloria que el Corán insta a los creyentes en ir tras ello.

La edición No. 16 de la revista del EIIS-K ‘Voz de Jorasán‘ critica a la Hermandad Musulmana y acusa a los talibanes afganos de trabajar para la CIA: ‘Judíos y cristianos han estado tratando de dividir este ummah desde las primeras etapas del islam’

La última edición de «Voz de Jorasán«, una revista mensual en inglés publicada por la Fundación Al-Azaim, el brazo mediático del grupo Provincia Jorasán del Estado Islámico (EIIS-K), acusa a los talibanes afganos de trabajar con la CIA, ataca a la Hermandad Musulmana, elogia a Umar at-Tajiki, quien atentó contra un autobús en la ciudad de Herat y posee una serie de artículos que promueven el yihad.

El Grupo de apoyo al islam y los musulmanes (GAIM) afiliado a Al-Qaeda afirma haber asesinado al menos a 70 combatientes del EIIS al norte de Malí durante tres días de lucha

El 1 de noviembre del 2022, el medio de comunicación oficial del Grupo de apoyo al islam y los musulmanes (GAIM), afiliado a Al-Qaeda, emitió un comunicado en el que afirmaba que el grupo asesinó al menos a 70 agentes del Estado Islámico (EIIS) durante una campaña de tres días de duración que tuvo lugar en pueblos ubicados en la región de Menaka al norte de Malí.

Filial de Al-Qaeda en el Sahel confirma ataque contra el ejército de Burkina Faso y otro ataque contra el ejército de Malí y el grupo Wagner respaldado por Rusia

El día 27 de octubre, 2020 el brazo mediático del Grupo de apoyo al islam y los musulmanes (GAIM), afiliado a Al-Qaeda Sahel, afirmó que el 24 de octubre del 2022, combatientes de GAIM asaltaron y tomaron el cuartel mayor en la región de Soum, al norte de Burkina Faso, en la capital provincial de Djibo.

Líder de los clérigos de Al-Shabab justifica ataque contra el Ministerio de Educación somalí, alegando que la educación somalí propaga la corrupción occidental y lamenta las muertes de civiles

Dos días después del ataque perpetrado por Al-Shabab el día 30 de octubre contra el Ministerio de Educación somalí en Mogadishu, Shahada, el brazo mediático de Al-Shabab, publicó una declaración emitida por un destacado miembro del «comando general» del grupo.

Al-Shabab se responsabiliza por dos ataques suicidas contra el Ministerio de Educación de Mogadiscio ‘que planea realizar una invasión mental a la nación islámica’

El 29 de octubre, 2022 dos coches bomba fueron detonados junto a la sede del Ministerio de Educación en la capital somalí de Mogadishu.

Clérigos yihadistas sirios critican duramente el doble ataque suicida perpetrado por Al-Shabab contra el Ministerio de Educación somalí

Dos clérigos yihadistas sirios criticaron duramente el doble atentado suicida perpetrado con coche bomba el día 29 de octubre, 2022 por la organización yihadista afiliada a Al-Qaeda en Somalia Harakat Al-Shabab Al-Mujahideen (Al-Shabab) contra la sede del Ministerio de Educación en la capital de Somalia, Mogadiscio.

Comandante del grupo Hay’at Tahrir Al-Sham (HTS) comenta sobre los coches bomba y afirma que son ‘una de nuestras armas más efectivas’

El 31 de octubre del 2022, un canal pro-HTS (Ha’yat Tahrir Al-Sham) en la aplicación Telegram publicó una entrevista con un «comandante militar» en el grupo HTS, sobre el uso de coches bomba en las operaciones militares.

Empresa de inversión siria anuncia adquisición de Watad Petroleum, vinculada al grupo Hay’at Tahrir Al-Sham (HTS)

El 31 de octubre del 2022, la firma de inversión siria Namaa Investments emitió un comunicado anunciando la adquisición de Watad Petroleum, una compañía petrolera vinculada al grupo Hay’at Tahrir Al-Sham (HTS) que hasta hace poco mantenía el monopolio del mercado de combustibles en Idlib.

Canal anti-Hay’at Tahrir Al-Sham (HTS) en Telegram afirma que Catar negoció un acuerdo con Turquía con el propósito de encubrir participación de HTS en el envío de Captagon

El 31 de octubre, 2022 un canal yihadista opuesto a Ha’yat Tahrir Al-Sham (HTS) en la aplicación Telegram dio a conocer un publicado acusando al grupo de tráfico de drogas, proporcionando lo que este describió «pruebas sólidas» de que los agentes de HTS están involucrados en facilitar la entrada de drogas desde Turquía y el Líbano a las zonas bajo su control en Siria.

Video de la filial siria del grupo yihadista uigur, el Partido Islámico de Turkestán (PIT), presenta sermones de predicadores en áreas controladas por rebeldes que expresan solidaridad con «los hermanos de los uigures oprimidos» en China

El 18 de septiembre, 2022 la filial siria del Partido Islámico de Turkestán (PIT), un grupo yihadista salafista compuesto por combatientes uigures, publicó en su portal un video de ocho minutos de duración titulado «Los creyentes componen un solo organismo».

Grupo iraquí respaldado por Irán amenaza a las agencias de inteligencia en Occidente con base en Irak

El día 30 de octubre, 2022 Ashab Al-Kahf (Gente de la cueva), un grupo chiita iraquí apoyado por Irán, publicó tres mensajes en su canal en la aplicación Telegram en los que amenaza a las agencias de inteligencia extranjeras que operan en Irak y en el Medio Oriente, así como también a quienes cooperan con ellos y les pide que cesen sus operaciones en Irak y contra el eje de resistencia, al que se le hace referencia como «el eje del islam».

Video del grupo Tehreek-e-Taliban Pakistan (TTP) critica a Pakistán por su emblemática ley de derechos de las personas transgénero, el clérigo afgano Maulana Zahid Azizkhil declara que el yihad contra Pakistán es obligatorio: ‘Aquellos que votaron por esta resolución… se han convertido en incrédulos… La riqueza es halal y derramar su sangre es halal

Un video publicado por el grupo Tehreek-e-Taliban Pakistan (el Movimiento de los talibanes paquistaníes, TTP) ha criticado a Pakistán por una ley histórica publicada en el año 2018 que protege los derechos de aquellas personas transgénero.

Declaración de los talibanes afganos acusa a infante de marina estadounidense de llevarse a la fuerza a una chica afgana a los Estados Unidos luego que sus padres fueran asesinados en Afganistán

El Emirato Islámico de Afganistán (la organización yihadista talibán gobernante) criticó lo que llamó «secuestro» de una niña afgana realizado por un abogado del Cuerpo de Marines estadounidense, quien pudo haber adoptado a la niña luego que sus padres murieran en una operación estadounidense hace unos años.

Artículo en portal de los talibanes afganos en urdu contrarresta las demandas occidentales de un gobierno inclusivo en Kabul: ‘En la forma del Emirato Islámico, después de 40 años, el pueblo afgano posee un gobierno central y un sistema centralizado’

Un artículo publicado por el portal en urdu del Emirato Islámico de Afganistán (EIA, es decir, los talibanes afganos) contradice las exigencias de la comunidad internacional de que los talibanes establezcan un gobierno inclusivo en Afganistán que incluya a representantes de todas las comunidades religiosas, lingüísticas y étnicas, así como también a representantes mujeres.