Lo siguiente son algunos de los informes de esta semana del Proyecto Supervisión a la Amenaza Terrorista y Yihad (PSATY) en MEMRI, que traduce y analiza el contenido de fuentes monitoreadas y supervisadas las 24 horas del día, 7 días a la semana, entre estos los portales y blogs yihadistas más importantes. (Para ver estos informes en su totalidad, usted debe ser miembro del PSATY; para obtener información sobre cómo obtener la membrecía, envíe un correo electrónico a la siguiente dirección jttmsubs@memri.org junto al texto «Membership – Membrecía» en el párrafo del tema).

Nota a los medios de comunicación y del gobierno: Para obtener una copia completa de estos informes, envíe un correo electrónico con el título del informe en la línea del tema a la siguiente dirección: media@memri.org. Por favor incluya su nombre, título y organización a la que pertenece en su correo electrónico.

EXCLUSIVO: Comando central de Al-Qaeda: La derrota de Estados Unidos en Afganistán ha puesto fin al apetito estadounidense por invadir naciones musulmanas

El siguiente informe es ahora complemento sin costo alguno del Proyecto Supervisión a la Amenaza Terrorista y Yihad de MEMRI (PSATY). Para información sobre como suscribirse al PSATY, pulse aquí.

El 31 de agosto, 2021 el ala central de medios de comunicación de Al-Qaeda, Al-Sahab, emitió un comunicado en el que felicitaba al Emirato Islámico de Afganistán, o los talibanes, por la retirada total de las fuerzas estadounidenses del país, afirmando que esta «victoria» ha puesto fin a la intervención militar estadounidense en los países musulmanes.

EXCLUSIVO: Partidarios de Al-Qaeda aclaman salida estadounidense de Afganistán como «la gran victoria para el islam y los musulmanes» e imaginan la próxima liberación de la mezquita Al-Aqsa de manos de los «tiranos judíos»; medio de comunicación del EIIS condena ‘falsa victoria’ de los talibanes

A raíz de la retirada de las tropas estadounidenses restantes de Afganistán el 30 de agosto, 2021 luego de 20 años y la toma de control del país por los talibanes, partidarios de Al-Qaeda y del Estado Islámico (EIIS) publicaron sus reacciones y comentarios en la red.

EXCLUSIVO: Zabihullah Mujahid, portavoz de los talibanes afganos en referencia a la organización de los talibanes paquistaníes TTP: ‘Depende de Pakistán y de los ulemas junto a las figuras religiosas pakistaníes… decidir sobre la legitimidad o ilegitimidad de su guerra’

El siguiente informe es ahora complemento sin costo alguno del Proyecto Supervisión a la Amenaza Terrorista y Yihad de MEMRI (PSATY). Para información sobre como suscribirse al PSATY, pulse aquí.

En un programa de la televisión paquistaní, el portavoz de los talibanes afganos Zabihullah Mujahid ha dicho que no le corresponde al Emirato Islámico de Afganistán (la organización de los talibanes afganos que tomó el poder en Kabul el 15 de agosto) decidir sobre la legitimidad del grupo Talibán paquistaní Tehreek-e-Taliban Pakistan (TTP).

EXCLUSIVO: Artículo de los talibanes refuta acusaciones hechas por el EIIS de desviarse de una ideología anterior y afirma: Los talibanes no combaten contra el EIIS en nombre de Occidente

El siguiente informe es ahora complemento sin costo alguno del Proyecto Supervisión a la Amenaza Terrorista y Yihad de MEMRI (PSATY). Para información sobre como suscribirse al PSATY, pulse aquí.

En un artículo publicado en la revista mensual de los talibanes, un escritor argumentó que las opiniones mantenidas por los talibanes hoy son consistentes con la de los talibanes del pasado y respondió a varias acusaciones hechas en contra de los talibanes, incluyendo la afirmación de que estos combaten en contra del Estado Islámico (EIIS) en nombre de Occidente.

Tras ataque suicida, el EIIS se responsabiliza del ataque misilistico al aeropuerto de Kabul

El 30 de agosto, 2021 el Estado Islámico (EIIS) emitió un comunicado en el que decía que sus combatientes en Jorasán (es decir, Afganistán) atacaron con éxito el aeropuerto de Kabul utilizando 6 cohetes Katyusha.

El grupo Provincia África Occidental del Estado Islámico (ISWAP/s.e.i.) confirma 15 bajas en ataque a los cuarteles militares nigerianos

El 27 de agosto, 2021 el grupo Provincia África Occidental del Estado Islámico (ISWAP) se responsabilizó por un ataque perpetrado el 25 de agosto contra los cuarteles militares nigerianos.

El grupo Provincia África Occidental del Estado Islámico (ISWAP/s.e.i.) publica fotografías que muestran a agentes distribuyendo folletos a los lugareños advirtiendo en contra de cooperar con el ejército nigeriano «apóstata»

El 31 de agosto, 2021 el grupo Provincia África Occidental del Estado Islámico (ISWAP) publicó un reportaje fotográfico mostrando a agentes del ISWAP en Nigeria distribuyendo folletos «da’wah (predica) a musulmanes comunes explicando la severidad de cooperar con los apóstatas o el unirse a ellos».

Grupo Provincia África Occidental del Estado Islámico (ISWAP/s.e.i.) publica fotografías de sus ‘actividades agrícolas’ en Nigeria

El 25 de agosto, 2021 el grupo Provincia África Occidental del Estado Islámico (ISWAP) publicó un conjunto de fotografías que muestran «un aspecto de las actividades agrícolas en los temas del Estado Islámico en Nigeria».

Operador de medios de comunicación estadounidense pro-EIIS expresa sorpresa ante reacción de los ‘enemigos de Alá’ – Rusia, China, Estados Unidos – ante la toma de control de Afganistán por los talibanes e insta a sus partidarios a unirse al yihad mediático y ser muyahidines ‘en cualquier función que estos puedan’

El 30 de agosto, 2021 un canal pro-Estado Islámico (EIIS) en la aplicación Telegram en inglés publicó un mensaje en nombre de un partidario del EIIS en los Estados Unidos que expresó su sorpresa por la reacción de lo que llamó «los enemigos de Alá». incluyendo a Rusia, China y los Estados Unidos, en la toma de control de Afganistán por parte de los talibanes y su incapacidad de formar de inmediato una coalición para eliminar al grupo afgano.

Medios de comunicación pro-EIIS elogian al atacante suicida de Kabul y piden a sus partidarios difundir confirmación de responsabilidad por parte del EIIS y la fotografía del perpetrador en YouTube y Facebook

Tras la declaración emitida por el Estado Islámico (EIIS) en la que se atribuyó responsabilidad por el ataque en Kabul, partidarios del EIIS y de los medios de comunicación pro-EIIS dieron a conocer decenas de publicados glorificando al atacante, regocijándose de que logró asesinar a Marines estadounidenses e instando a sus compañeros de apoyo a que difundan la declaración del EIIS en las plataformas de las redes sociales, incluyendo Facebook y YouTube.

Medios de comunicación pro-EIIS celebran el atentado de Kabul con amenazas a los Estados Unidos y condena a los talibanes

El siguiente informe es ahora complemento sin costo alguno del Proyecto Supervisión a la Amenaza Terrorista y Yihad de MEMRI (PSATY). Para información sobre como suscribirse al PSATY, pulse aquí.

Tras el atentado suicida perpetrado el 26 de agosto, 2021 en el aeropuerto internacional de Kabul, que acabó con la vida de 13 militares estadounidenses y más de 100 afganos e hirió a cientos más, incluyendo a 18 militares estadounidenses y a varios miembros de los talibanes afganos, el grupo Provincia Jorasán del Estado Islámico (ISKP/s.e.i) confirmó el ataque, informando que el número de víctimas era «más de 160», incluyendo «a más de 20 miembros de las fuerzas estadounidenses».

Medios de comunicación pro-EIIS continúan celebrando el atentado al aeropuerto de Kabul, glorifican al atacante suicida, se regocijan por las ‘lágrimas’ del presidente Biden y prometen que más ataques seguirán muy pronto

El 30 de agosto, 2021 los medios de comunicación pro-Estado Islámico (EIIS) continuaron celebrando el ataque suicida perpetrado del grupo el día 26 de agosto en el aeropuerto de Kabul, que acabó con la vida de 13 militares estadounidenses.

Medio de comunicación pro-EIIS: La entrevista de CNN con el comandante del EIIS-K fue fabricada; un verdadero líder del EIIS llevaría consigo una pistola con silenciador a cualquier reunión con los medios de comunicación en Occidente

El 30 de agosto, 2021 un canal pro-Estado Islámico (EIIS) en la aplicación Telegram comentó sobre una entrevista de CNN realizada con un presunto comandante de la filial del grupo Jorasán, conocido como el EIIS-K.

Medios de comunicación pro-EIIS publican contenido que promete aprovechar la retirada estadounidense de Afganistán, prometiendo nuevos ataques contra los talibanes y vinculando al atacante suicida del aeropuerto de Kabul al ‘cerebro’ detrás de los ataques del 11-S

El 31 de agosto, 2021 los medios de comunicación pro-Estado Islámico (EIIS) publicaron contenido que celebraba el atentado suicida perpetrado el 26 de agosto y el ataque con misiles del 30 de agosto contra el aeropuerto de Kabul, del cual el EIIS se atribuyó responsabilidad.

Canal pro-EIIS en Telegram celebra los ataques contra el aeropuerto de Kabul en donde soldados estadounidenses fueron reportados entre las bajas y se burla de la promesa de los talibanes de evitar que Afganistán sea una base para el terrorismo

Tras los informes en los medios de comunicación de que al menos dos explosiones tuvieron lugar cerca del aeropuerto internacional Hamid Karzai de Kabul en medio de la caótica evacuación por los Estados Unidos y de otros países occidentales de sus ciudadanos y afganos en riesgo de los talibanes, un canal pro-Estado Islámico (EIIS) en la aplicación Telegram celebró los ataques, que supuestamente asesinaron a soldados y ciudadanos estadounidenses. Estos también se burlaron de la promesa de los talibanes de no permitir que Afganistán sea utilizado como base para realizar ataques contra Occidente.

Como parte de la campaña mediática contra los cristianos ruandeses, un medio de comunicación pro-EIIS justifica apuntar a los cristianos no-combatientes y a las iglesias

El 11 de agosto, 2021 grupos de medios de comunicación pro-Estado Islámico (EIIS) lanzaron lo que parece ser una campaña mediática coordinada en contra de Ruanda.

Partidarios del EIIS y de los talibanes de habla inglesa reaccionan ante el ataque perpetrado por el EIIS-K en el aeropuerto de Kabul en Facebook y Twitter, partidarios de los talibanes denuncian el asesinato de musulmanes, mientras que los partidarios del EIIS afirman que las tropas estadounidenses eran de hecho el objetivo: ‘Los apóstatas talibanes ahora son oficialmente los perros guardianes de los cruzados’

Partidarios del Estado Islámico de habla inglesa (EIIS) y partidarios de los talibanes han estado discutiendo sus puntos de vista respecto al ataque perpetrado por el EIIS-K (el EIIS en Jorasán, es decir, Afganistán) en el aeropuerto de Kabul que tuvo como objetivo a militares estadounidenses y afganos. Los partidarios del EIIS celebraron el asesinato, mientras que los talibanes criticaron al EIIS-K por asesinar a musulmanes. Algunos partidarios de los talibanes también afirmaron que el EIIS estaba trabajando junto al régimen de Ashraf Ghani.

Revisión de Cuenta en los Medios Sociales Yihadistas (RC-MSY): En Twitter, yihadista en Occidente elogia a los talibanes, insta a musulmanes y uigures a emigrar a Afganistán; y expresa su deseo a ser martirizado

El usuario pro-talibán yihadista en Occidente en la aplicación Twitter elogia la toma de control de Afganistán realizada por el grupo y defiende sus acciones.

Al-Qaeda en el Subcontinente Hindú (AQSI) saluda a los líderes talibanes afganos por su victoria en Afganistán y dice: «Este es el momento piadoso que el ummah musulmán… ha estado esperando durante un siglo»

En una declaración en urdu emitida por su ala de medios de comunicación, Al-Qaeda en el subcontinente hindú (AQSH) felicitó a los líderes talibanes afganos por su victoria en Afganistán.

Comunicado de Al-Shabab en inglés promueve redadas exitosas, acusa a soldados de la AMISOM de asesinar a civiles inocentes y al gobierno somalí de encubrir las pérdidas

El 27 de agosto, 2021 la oficina de medios de comunicación de la filial de Al-Qaeda en Somalia, Harakat Al-Shabab Al-Mujahideen (también conocido como Al-Shabab o HSM), publicó a través del medio de comunicación de Al-Qaeda, un comunicado en inglés sobre una redada efectuada el 24 de agosto, 2021 en Somalia.

Partidarios de Al-Qaeda aplauden con cautela el ataque en Kabul citando bajas estadounidenses y ponen en duda la afirmación del ‘cinturón explosivo’ utilizado por el EIIS

Tras el ataque suicida reivindicado por el Estado Islámico (EIIS) el día 26 de agosto, 2021 partidarios de Al-Qaeda vitorearon cautelosamente el ataque que acabó con la vida de soldados y ciudadanos estadounidenses, mientras arrojaban dudas sobre la narrativa del EIIS de que el ataque fue llevado a cabo utilizando un cinturón explosivo.

Pancarta pro-Al-Qaeda celebra el próximo aniversario del 11-S

El 28 de agosto, 2021 un grupo de medios pro-Al-Qaeda publicó una pancarta virtual en la aplicación Telegram para conmemorar el próximo vigésimo aniversario de los ataques del 11-S.

Artículo en portada de una revista femenina pro-Al-Qaeda describe la retirada de Estados Unidos de Afganistán como una derrota militar y moral para todo Occidente

La edición No. 21 de una revista para mujeres publicada por un editor pro-Qaeda se centra en la toma de Afganistán por los talibanes.

Medio de comunicación pro-Al-Qaeda detalla operaciones ‘sangrientas’ en Mali, Somalia, Kenia destacando temores de los ‘cruzados y apóstatas’ de ataques antes del 20avo aniversario del 11-S después de la ‘conquista bendita en Afganistán’

El 27 de agosto, 2021 un medio de comunicación pro-Al-Qaeda publicó un informe elogiando los recientes «ataques sangrientos» perpetrados por los muyahidines de las filiales de Al-Qaeda en tres países africanos, Mali, Somalia y Kenia.

Artículo en revista femenina pro-Al-Qaeda denuncia que el enfoque occidental sobre los derechos de la mujer afgana es hipócrita y es parte de la ‘guerra cruzada sionista’ en contra del islam

La edición No. 21 de una revista femenina pro-Al-Qaeda se centra en la toma de Afganistán por los talibanes afganos, que el editorial describe como una «gran derrota para Occidente».

Opositores acusan a Hay’at Tahrir Al-Sham (HTS) de fabricar el arresto de la célula del EIIS en Idlib en un intento de demostración de fuerza luego de sucederse el atentado del EIIS en el aeropuerto de Kabul

El 31 de agosto, 2021 el Servicio de Seguridad General vinculado a Hayat Tahrir Al-Sham (HTS) publicó fotografías de 4 presuntos miembros de una célula del Estado Islámico (EIIS) que fueron detenidos en Idlib.

Predicador yihadista egipcio en Siria le recuerda a los sirios: Cuando la victoria es lograda, uno debe pagar la deuda que le deben a los muchos egipcios que se unieron al yihad en Siria mostrándoles el mismo apoyo

El 31 de agosto, 2021 un predicador yihadista egipcio en Siria dio a conocer una extensa publicación en la aplicación Telegram en la que rindió un homenaje a los egipcios que emigraron a Siria para unirse a las filas del yihad.

El Partido Islámico de Turkestán (PIT) ataca objetivos de las fuerzas armadas sirias en respuesta a los ataques del régimen contra Dar’a

El 1 de septiembre, 2021 el grupo yihadista uigur Partido Islámico de Turkestán (PIT) informó en su portal que sus agentes llevaron a cabo ataques de artillería contra bases del régimen sirio.

Grupo chiita se responsabiliza por dos ataques a las fuerzas estadounidenses en Irak

El 31 de agosto, 2021 un grupo chiita apoyado por Irán en Irak se responsabilizó por dos ataques perpetrados contra convoyes estadounidenses en Irak.