Lo siguiente son algunos de los informes de esta semana del Proyecto Supervisión a la Amenaza Terrorista y Yihad (PSATY) en MEMRI, que traduce y analiza el contenido de fuentes, las cuales son monitoreadas y supervisadas las 24 horas del día, 7 días a la semana, entre estos, los portales y blogs yihadistas más importantes. (Para ver estos informes en su totalidad, usted debe ser miembro del PSATY; para obtener información sobre el cómo obtener membrecía, envíe un correo electrónico a la siguiente dirección jttmsubs@memri.org junto al texto «Membership – Membrecía» en la línea tema ‘asunto’).
Nota a los medios de comunicación y del gobierno: Para obtener una copia completa de estos informes, envíe un correo electrónico con el título del informe en la línea tema ‘asunto’ a la siguiente dirección: media@memri.org. Por favor incluya su nombre, título y organización a la que pertenece en su correo electrónico.
EXCLUSIVO: Posible candidato para cubrir el cargo de líder de Al-Qaeda Sayf Al-‘Adl es visto junto a veteranos de Al-Qaeda asesinados en Teherán en una fotografía de archivo supuestamente autentificada que circula en la red
El 31 de agosto, 2022 un periodista anónimo pro-Al-Qaeda tuiteó lo que fue descrito como una muy «rara» fotografía de Sayf ‘Al-Adl, alto miembro veterano del consejo de liderazgo superior de Al-Qaeda y jefe del comité militar de la organización, quien es el candidato más probable para liderar a Al-Qaeda tras la muerte de Ayman Al-Zawahiri en un ataque con drones estadounidenses ocurrido en Kabul el 31 de julio.
EXCLUSIVO: Partidario del EIIS fue arrestado en Nuevo México; este describió una base de la fuerza aérea como objetivo potencial
Un individuo converso al islam oriundo de Nuevo México fue arrestado el día 26 de agosto, 2022 por intentar brindarle apoyo material al EIIS.
EXCLUSIVO: Descripción general de las actividades del grupo Provincia Asia Oriental del Estado Islámico (ISEAP) en Filipinas desde el mes de agosto, 2021 – 5ta parte: Liderazgo y evaluación a la trayectoria del grupo ISEAP
Por Y. Kerman
A continuación se puede leer la parte final de un informe que consta de cinco partes el cual se centra en las actividades del grupo Provincia Asia Oriental del Estado Islámico (ISEAP/siglas en inglés) en Filipinas durante el año pasado, desde el mes de agosto, 2021. Utilizando los datos disponibles, este sugiere el cómo pudiera desarrollarse la filial del EIIS en Filipinas y que nos pueden decir los medios de comunicación oficiales y no-oficiales sobre su trayectoria.
EXCLUSIVO: Predicador pro-Estado Islámico (EIIS) radicado en los Estados Unidos es mostrado dando una conferencia a chiquillos de un jardín de infantes
El día 31 de agosto, 2022 una cuenta no-oficial en Twitter afiliada a un predicador pro-Estado Islámico (EIIS) en los Estados Unidos compartió un afiche virtual.
EXCLUSIVO: Revista de Al-Qaeda predice que Al-Shabab se apoderará de Somalia, al igual que los talibanes se apoderaron de Afganistán
El siguiente informe es ahora complemento sin costo alguno del Proyecto Supervisión a la Amenaza Terrorista y Yihad de MEMRI (PSATY). Para información sobre como suscribirse al PSATY, pulse aquí.
El día 26 de agosto, 2022 el brazo mediático oficial de Al-Qaeda dio a conocer la séptima edición de su revista. El artículo principal de la edición pronosticó que la filial de Al-Qaeda en Somalia Al-Shabab, muy pronto tomará el control del país en África oriental al igual que los talibanes tomaron el control de Afganistán en el mes de agosto, 2021.
EXCLUSIVO: Serie de afiches de grupo mediático pro-Al-Qaeda presenta a líderes vivos y fallecidos junto a clérigos asociados a la organización, incluyendo a Sayf Al-‘Adl
Durante el mes de noviembre, 2020 un medio de comunicación pro-Al-Qaeda ya desaparecido, publicó una serie de 16 afiches virtuales titulados «Jeques del ummah (nación islámica)», los cuales representan a varios líderes, comandantes y clérigos asociados a Al-Qaeda, algunos de ellos cuando estaban vivos para ese momento y algunos que ya habían fallecido.
Partidarios de un predicador yihadista pro-EIIS radicado en Estados Unidos afirman que las redadas del FBI a la residencia de Trump son represalia divina por la persecución de Trump contra su persona
El 28 de agosto, 2022 una cuenta Twitter afiliada a un predicador pro-EIIS radicado en Estados Unidos dio a conocer un publicado en el que afirmaba que la reciente redada realizada por el FBI a la residencia de Donald Trump fue en «represalia de Alá» por el trato que Trump le dio a este en el año 2017.
El grupo Provincia África Occidental del Estado Islámico (ISWAP) confirma haber capturado un vehículo de la Cruz Roja en Níger
El día 29 de agosto, 2022 el grupo Provincia África Occidental del Estado Islámico (ISWAP/siglas en inglés) informó lo siguiente: «Con el éxito concedido por Alá, soldados del califato lograron capturar ayer un vehículo perteneciente a la organización de la Cruz Roja en la región de Diffa».
Editorial en semanario del EIIS critica a Turquía de oportunista y afirma que la ‘deshonrada’ oposición siria se reconciliará con el régimen declarando: El EIIS es la cura para los dolores de la nación islámica
El 25 de agosto, 2022 el Estado Islámico (EIIS) publicó la edición No. 353 de su boletín semanal Al-Naba’, que incluyó un editorial titulado «Turquía y la marcha de los intereses», despreciando las políticas «interesadas» del gobierno turco y denigrando a las facciones rebeldes sirias por combatir en nombre de los intereses de Turquía además de perseguir objetivos «ilusorios».
Artículo en la edición No. 12 de la revista EIIS-K ‘Voz de Jorasán’ titulado ‘Lo que piensan nuestros enemigos’, evalúa la perspectiva occidental ante la amenaza del Estado Islámico
Un artículo, titulado «Lo que piensan nuestros enemigos», en la edición No. 12 de «Voz de Jorasán«, el cual es publicado por el brazo de medios de comunicación del grupo Provincia Jorasán del Estado Islámico (EIIS-K), cita a líderes militares, expertos y grupos think tank en Occidente sobre su evaluación ante las amenazas del Estado Islámico.
Edición No. 7 de la revista en pashtu del EIIS-K ‘Khurasan Ghag’ critica el acuerdo Doha entre Estados Unidos y los talibanes afganos y afirma que el líder de Al-Qaeda Ayman Al-Zawahiri fue asesinado con ayuda de los talibanes y por orden del servicio interno de inteligencia pakistaní
Un artículo publicado en la edición No. siete de «Khurasan Ghag«, la revista en pashtu publicada por el grupo Provincia Jorasán del Estado Islámico (EIIS-K), dice que el asesinado líder de Al-Qaeda Ayman Al-Zawahiri había sido trasladado de Pakistán a Kabul, donde murió en un ataque perpetrado con aviones no-tripulados estadounidense con la ayuda de los talibanes afganos y por orden del servicio interno de inteligencia del ejército paquistaní, el cual es conocido como principal partidario del Emirato Islámico de Afganistán (la gobernante organización yihadista de los talibanes), en especialmente su red Haqqani.
Artículo en la edición No. 11 de la revista EIIS-K ‘Voz de Jorasán’ elogia al combatiente yihadista afgano Abdul Hadi, quien ascendió en las filas del EIIS, dice lo siguiente: ‘Cuando los servicios de inteligencia pakistaníes se infiltraron… en la red Haqqani, se le pidió a Abdul Hadi que tuviese en la mira solo al gobierno afgano’
Un artículo en la última edición de la revista «Voz de Jorasán«, la cual es publicada por el grupo Provincia Jorasán del Estado Islámico (EIIS-K) – elogia a un combatiente afgano que ascendió en las filas del EIIS para convertirse en un destacado comandante de varias ciudades.
Artículo en la edición No. 12 de la revista del EIIS-K ‘Voz de Jorasán’ narra el viaje de un cristiano hindú convertido al islam que rechazó casarse para unirse al EIIS y convertirse en un terrorista suicida en Libia
Un artículo en la última edición de la revista «Voz de Jorasán«, publicada por el grupo Provincia Jorasán del Estado Islámico (EIIS-K), dio a conocer el perfil de un cristiano hindú quien se convirtió al islam en algún lugar del Golfo y luego llevó a cabo una operación martirio en Libia.
Artículo en la edición No. 11 de la revista del EIIS-K ‘Voz de Jorasán’: ‘Los politeístas en Meca no negaron el divino señorío de Alá… sin embargo, se convirtieron en politeístas al adorar a ídolos distintos de Alá’
Un artículo en la última edición de la revista «Voz de Jorasán«, publicada por el grupo Provincia Jorasán del Estado Islámico (EIIS-K), que explica el concepto islámico del Tawhid Ar-Rububiyyah (es decir, la unidad del señorío de Alá) a los seguidores del Estado Islámico.
En declaración, Al-Qaeda condena la cumbre Jeda y promete la segunda primavera de la revolución ‘islámica’ absteniéndose de comentar sobre la muerte de Al-Zawahiri
El día 25 de agosto, 2022 el medio de comunicación oficial de Al-Qaeda emitió un comunicado condenando la cumbre Jeda celebrada el 27 de julio, a la que asistieron el presidente Biden, los líderes del Consejo de Cooperación del Golfo, Egipto, Jordania e Irak, como esquema «cruzado-sionista» destinado a erradicar el islam de la Península Arábiga.
Al-Qaeda en el Magreb Islámico (AQMI) publica serie de videos para promover el yihad con el fin de implementar el sharia y contrarrestar la ‘grave amenaza que se cierne ante la fe musulmana’
El día 28 de agosto, 2022 Al-Qaeda en el Magreb Islámico (AQMI) publicó un video titulado «Información esclarecedora sobre la apostasía de los gobernantes argelinos», el cual presenta un mensaje de audio de un alto agente de AQMI quien afirma que los musulmanes en Argelia deben apoyar a los yihadistas para de esta manera combatir contra la «tirana» élite gobernante en el país.
Filial de Al-Qaeda en el Sahel llevó a cabo múltiples ataques contra el grupo Wagner respaldado por Rusia y las fuerzas de seguridad malienses en las regiones de Mopti y Macina
El 25 de agosto el brazo mediático de la filial de Al-Qaeda en Malí Jama’at Nasr al-Islam wal Muslimin (JNIM), o el Grupo de apoyo al islam y los musulmanes (GAIM), se responsabilizó en árabe y francés por las «múltiples operaciones» realizadas contra el grupo Wagner el cual ha estado respaldado por Rusia y el ejército de Malí en los últimos días, resultando en varias bajas.
Partidarios de Al-Qaeda rechazan ‘consejo’ del clérigo de Hay’at Tahrir Al-Sham (HTS) para disolver Al-Qaeda y argumentan que Al-Qaeda es todo un éxito, Occidente es una amenaza mucho mayor que Irán
Luego de un publicado dado a conocer el día 15 de agosto de un alto funcionario religioso nacido en Irak en el grupo yihadista sede en Idlib Hay’at Tahrir Al-Sham (HTS) – quien rompió sus lazos con Al-Qaeda en el año 2016 – en el que asesoraba a las filiales de Al-Qaeda para que disuelva a la organización, reconsidere su agenda yihadista y se centre en combatir contra Irán, dos partidarios desconocidos de Al-Qaeda dieron a conocer publicados criticando el consejo dado por el clérigo.
Comandante de Al-Qaeda en la Península Arábiga (AQPA) insta a los yemeníes a repudiar la coalición saudí-emiratí e independientemente libren el yihad en contra de los houties
El 27 de agosto, 2022 el medio de comunicación oficial de Al-Qaeda en la Península Arábiga (AQPA) publicó un video de 26 minutos de duración el cual contenía un mensaje de audio titulado «A nuestro pueblo en Yemen», en el que aparece un comandante discutiendo los recientes eventos en la gobernación Shabwah del país. A principios de agosto, el gobernador provincial destituyó a un alto funcionario perteneciente al partido Al-Islah, alineado con la Hermandad Musulmana, provocando así sangrientos enfrentamientos entre los partidarios del partido y las fuerzas respaldadas por los Emiratos Árabes Unidos.
Revista ‘Un solo ummah’ de Al-Qaeda insta a los musulmanes de todo el mundo a ayudar a los ‘hermanos oprimidos’ en India y apoyen el yihad en Cachemira
El día 26 de agosto, 2022 el brazo oficial de medios de comunicación del comando central de Al-Qaeda publicó la séptima edición de su revista.
Portada de la edición marzo-abril, 2022 de la revista de Al-Qaeda ‘Nawa-i-Ghazwa-e-Hind’ declara guerra global: ‘De Aqsa a Cachemira – un solo ummah, una sola guerra’
El siguiente informe es ahora complemento sin costo alguno del Proyecto Supervisión a la Amenaza Terrorista y Yihad de MEMRI (PSATY). Para información sobre como suscribirse al PSATY, pulse aquí.
La edición marzo-abril, 2022 de una revista de Al-Qaeda en idioma urdu se enfoca en un tema articulado como lo es «de Aqsa a Cachemira – un solo ummah, una sola guerra», el cual busca proyectar los conflictos yihadistas desde la mezquita Al-Aqsa en Jerusalén hasta el valle de Cachemira como una sola guerra global contra el mundo no-islámico.
Autor de Al-Qaeda pide a los ‘leones’ de Al-Qaeda en Egipto que asesinen a quienes ofenden el islam, incluyendo al presentador de televisión egipcio Ibrahim Eissa: No deberían morir de forma natural como el escritor Nawal El-Saadawi
El 26 de agosto, 2022 el brazo mediático de Al-Qaeda central publicó la séptima edición de su revista, que incluyó la segunda entrega de una serie titulada «Restringiendo a aquellos viles de los medios de comunicación».
Al-Shabab confirma al menos 19 bajas en múltiples ataques ocurridos en Somalia
Entre los días 25 y 29 de agosto, 2022 la agencia de noticias Shahada, el medio de comunicación oficial de la filial de Al-Qaeda en Somalia Harakat Al-Shabab Al-Mujahideen (Al-Shabab), informó sobre 9 nuevas denuncias de ataques por parte de agentes de Al-Shabab contra objetivos policiales y militares somalíes en varias provincias.
Al-Shabab publica un tercer y cuarto video en el que se destaca la distribución de raciones a los somalíes afectados por la sequía
El día 26 de agosto, 2022 la Fundación Al-Kata’ib, el brazo mediático de la filial somalí de Al-Qaeda Al-Shabab, publicó un video de 12 minutos de duración en somalí titulado «Campaña de ayuda para los afectados por la sequía en los estados islámicos – tercera parte».
Al-Shabab publica segundo video en el que destaca la distribución de raciones a los lugareños somalíes afectados por la sequía
El 24 de agosto, 2022 la Fundación Al-Kata’ib, el brazo mediático de la filial somalí de Al-Qaeda Al-Shabab, publicó un video en somalí titulado «Campaña de ayuda para los afectados por la sequía en los estados islámicos – segunda parte».
El movimiento Al-Shabab lanza proyecto de reconstrucción de hospitales y provee información sobre cuentas bancarias para donantes
El día 24 de agosto, 2022 un medio de comunicación pro-Al-Shabab publicó un informe en somalí que cubría una reunión celebrada por Al-Shabab con residentes locales para anunciar la reconstrucción del hospital en la ciudad de Kunyo Barrow en la provincia de Lower Shabelle. El informe incluía los números de teléfono y cuentas bancarias donde los donantes pueden enviar sus contribuciones.
Al-Shabab amenaza al nuevo gobierno de Kenia con realizar ataques dentro de Kenia si no retira sus tropas de Somalia
El día 27 de agosto, 2022 la filial del brazo mediático de Al-Qaeda en Somalia Al-Shabab publicó un comunicado de prensa de dos páginas sobre las recientes elecciones ocurridas en Kenia, titulado «Kenia en una encrucijada», en el que pedía a los kenianos musulmanes que presionen al nuevo gobierno para que retire su misión militar en Somalia y amenacen con realizar nuevos ataques contra las fuerzas kenianas en Somalia y dentro de Kenia.
Medio de comunicación anti-EIIS filtra ‘guion’ del video del EIIS-Yemen del año 2017 y afirma que las producciones ‘hollywoodenses’ del EIIS apuntan a atraer sunitas y ‘demonizar’ a sus rivales yihadistas
El día 30 de agosto, 2022 un canal anti-Estado Islámico (EIIS) en el servidor Rocket.Chat operado por Al-Qaeda publicó lo que dijo era el guión de un video producido por el EIIS del año 2017 llamado «ejército de refuerzos», el cual fue dado a conocer por la filial del EIIS en Yemen.
Fuentes árabes en el Golfo y la oposición siria: Irán profundiza su control sobre el sur de Siria, desplegando las fuerzas de la brigada afgana Fatemiyoun a lo largo de la frontera con Jordania
El siguiente informe es ahora complemento sin costo alguno del Proyecto Supervisión a la Amenaza Terrorista y Yihad de MEMRI (PSATY). Para información sobre como suscribirse al PSATY, pulse aquí.
El diario kuwaití Al-Qabas y el portal de la oposición siria Horan Free League publicaron recientemente extensos artículos que describen la «creciente tensión al sur de Siria», ante las acciones de Irán para aprovechar la preocupación de Rusia con la guerra en Ucrania, a fin de afianzar su control sobre la gobernación Daraa en Siria mediante el despliegue de fuerzas de las milicias que esta apoya, encabezadas por la brigada afgana Fatemiyoun, a lo largo de la frontera con Jordania.
Diario afgano examina ideología del grupo Hizbut Tahrir: «A pesar de la presencia de… los talibanes, Al-Qaeda y el EIIS, el partido ha sido capaz de reclutar a miles de jóvenes, en particular de la etnia tayika dentro de sus filas»
El siguiente informe es ahora complemento sin costo alguno del Proyecto Supervisión a la Amenaza Terrorista y Yihad de MEMRI (PSATY). Para información sobre como suscribirse al PSATY, pulse aquí.
En un reciente editorial, el diario afgano Hasht-e-Subh examinó la ideología del grupo Hizbut Tahrir y señaló que «durante la revolución de Irán, este se refirió y sugirió que el imam Jomeini asumiese el liderazgo del califato islámico. Al mismo tiempo, el diario se refirió al Muammar de Libia, Mohammad Gadafi para que declarara el califato islámico; y dos décadas después de ello, entró en negociaciones para un acuerdo sobre la declaración del califato con el fundador de los talibanes afganos el mulá Mohammad Omar».
Grupo yihadista kurdo en Siria Ansar Al-Islam publica video en el que promete seguir combatiendo contra las fuerzas del régimen sirio, instando a aquellos sirios que han abandonado el yihad a que regresen
El 30 de agosto, el bot oficial de la aplicación Telegram de un grupo militante salafista-yihadista predominantemente kurdo que opera al norte de Irak y Siria publicó un segmento de video de cuatro minutos de duración sobre el continuo y constante conflicto entre el grupo y el régimen de Assad.
Grupo yihadista albanés en Idlib promueve el uso de armas en Twitter
Un grupo militante yihadista compuesto por personas de etnia albanesa que opera en la ciudad siria de Idlib y sus alrededores publicó una variedad de contenido promocional en la aplicación Telegram que documenta las actividades de sus combatientes.
Diario afiliado a Hezbolá: Se anticipa una escalada en los ataques contra las fuerzas estadounidenses en Siria; brigadas de Hezbolá: Si los estadounidenses nos atacan, ‘será todo un desastre para ellos’
El siguiente informe es ahora complemento sin costo alguno del Proyecto Supervisión a la Amenaza Terrorista y Yihad de MEMRI (PSATY). Para información sobre como suscribirse al PSATY, pulse aquí.
Entre los días 23 y 25 de agosto, 2022 se produjo una nueva escalada de tensiones entre las fuerzas estadounidenses y las fuerzas respaldadas por Irán en Siria. Según el subsecretario de Defensa de los Estados Unidos Dr. Colin Kahl, el día 23 de agosto, aviones estadounidenses bombardearon «varias instalaciones utilizadas por los grupos de milicianos afiliados al Cuerpo de la Guardia Revolucionaria Islámica de Irán (CGRI)».
Equipos de piratas cibernéticos iraquíes pro-Sadr confirman ataques a portales del Hezbolá libanés y contra las milicias respaldadas por Irán en Irak además del gobierno iraquí y los partidos políticos
El día 26 de agosto, 2022 un medio de comunicación afiliado al clérigo chiita iraquí Muqtada Al-Sadr compartió una declaración emitida por un equipo de piratas cibernéticos pro-Sadr que se responsabilizo de una serie de ataques cibernéticos contra portales pertenecientes a varias milicias respaldadas por Irán en Irak y en el Líbano.
Portal del ministerio de Defensa del movimiento de los houties Ansar Alá en Yemen niega informes sobre un ataque israelí en Yemen y advierte que responderá a tal ataque propinando ‘ataques mucho más duros y dolorosos’
El día 29 de agosto, 2022 el portal oficial del ministerio de Defensa del movimiento de los houties Ansar Alá en Yemen publicó un editorial en su revista semanal advirtiéndole a Israel que no dé «un paso tonto» y ataque a los houties en Yemen, afirmando que si lo hace Yemen «no vacilará en infligir ataques muy duros y dolorosos».
Video del grupo Tehreek-e-Taliban Pakistan (TTP) forma parte de la serie ‘Preparados para librar el yihad’, muestra a combatientes del TTP entrenándose en ríos, montañas cubiertas de nieve, utilizando armas pesadas y rifles al estilo francotirador
El grupo Tehreek-e-Taliban Pakistan (TTP o el Movimiento de los talibanes pakistaníes) ha publicado un nuevo video que muestra a sus combatientes recibiendo entrenamiento militar en algún lugar a lo largo de la anárquica frontera entre Pakistán y Afganistán.
En entrevista con un portal hindú, el emir muftí Noor Wali Mehsud del grupo Tehreek-e-Taliban Pakistan (TTP) dice que el sistema político de Pakistán es inaceptable y endurece su postura sobre las conversaciones entre el TTP y Pakistán: «No habrá rendición»
En una entrevista concedida a un portal hindú, el muftí Noor Wali Mehsud, emir de la organización yihadista pakistaní Tehreek-e-Taliban Pakistan (TTP), ha rechazado la posibilidad de que el TTP entregue sus armas o se una al sistema político de Pakistán a raíz de la conversaciones realizadas TTP-Pakistán en Afganistán bajo mediación de los talibanes afganos.
Editoriales en los principales diarios paquistaníes cuestionan las negociaciones del estado paquistaní con el grupo Tehreek-e-Taliban Pakistan (TTP)
Dos importantes diarios paquistaníes publicaron recientemente editoriales que expresaban su preocupación por las negociaciones realizadas por Pakistán con el grupo Tehreek-e-Taliban Pakistan (TTP) y el incremento de la violencia en los distritos Swat y Dir en la provincia pakistaní de Khyber Pakhtunkhwa, donde el partido islamista paquistaní Tehreek-i-Insaf (TTP) tiene el poder
Ministro de Defensa de los talibanes afganos Mawlavi Mohammad Yaqoob Mujahid le exige a Pakistán que no permita que su espacio aéreo sea utilizado contra Afganistán: ‘Drones estadounidenses entran en Afganistán a través de Pakistán y utilizan el espacio aéreo de Pakistán’; ‘esto es una agresión abierta de los estadounidenses en contra de Afganistán’
Luego de ocurrir el asesinato del líder de Al-Qaeda Ayman Al-Zawahiri en un ataque con drones perpetrado por los estadounidenses el día 31 de julio en Kabul, el ministro de Defensa de los talibanes afganos Mawlavi Mohammad Yaqoob Mujahid, acusó a Pakistán en una conferencia de prensa realizada en Kabul el 28 de agosto, 2022 por permitirle a Estados Unidos utilizar su espacio aéreo con aviones no-tripulados para así entrar en Afganistán.
