Lo siguiente son algunos de los informes de esta semana del Proyecto Supervisión a la Amenaza Terrorista y Yihad (PSATY) en MEMRI, que traduce y analiza el contenido de fuentes monitoreadas y supervisadas las 24 horas del día, 7 días a la semana, entre estos los portales y blogs yihadistas más importantes. (Para ver estos informes en su totalidad, usted debe ser miembro del PSATY; para obtener información sobre cómo obtener la membrecía, envíe un correo electrónico a la siguiente dirección jttmsubs@memri.org junto al texto «Membership – Membrecía» en el párrafo del tema).

Nota a los medios de comunicación y del gobierno: Para obtener una copia completa de estos informes, envíe un correo electrónico con el título del informe en la línea del tema a la siguiente dirección: media@memri.org. Por favor incluya su nombre, título y organización a la que pertenece en su correo electrónico.

EXCLUSIVO: La retirada de los Estados Unidos de Afganistán reaviva a principales yihadistas a seguir el modelo de los talibanes: Percepción en la narrativa de los clérigos yihadistas salafistas y de las milicias chiitas

Por: S. A. Ali*

La decisión tomada por los Estados Unidos de retirarse de Afganistán en septiembre del presente año 2021 evoca una narrativa victoriosa entre los clérigos salafistas-yihadistas y en algunos militantes chiitas en Irak.

EXCLUSIVO: Autor pro-Al-Qaeda acusa a Netflix de difundir ‘inmoralidad, homosexualidad y pedofilia’ entre los jóvenes musulmanes

El 25 de julio, 2021 un medio de comunicación pro-Al-Qaeda publicó un artículo acusando a la empresa Netflix de promover una «decadencia moral» entre las comunidades musulmanas y en particular entre los jóvenes.

EXCLUSIVO: Clérigo yihadista sirio independiente: Si las fuerzas turcas permanecen en Afganistán, se pagará muy caro por esto, incluyendo un enfrentamiento militar con los talibanes

El 15 de julio, 2021 un artículo escrito por un clérigo yihadista sirio independiente apareció en una publicación mensual de un grupo de clérigos yihadistas independientes en Idlib, Siria.

EXCLUSIVO: Medio de comunicación pro-Al-Qaeda da a conocer video de las principales operaciones realizadas desde el año 1991 y enfatizan a los Estados Unidos: Al-Qaeda es capaz de confrontarlos

El 27 de julio, 2021 un medio de comunicación pro-Al-Qaeda, publicó en la aplicación Telegram un video de cinco minutos de duración titulado: «Así como ustedes amenazan nuestra seguridad, nosotros amenazamos la suya».

Editorial del EIIS alaba y justifica ataque suicida contra ciudadanos chiitas en Bagdad y dice que el ataque ‘destrozó’ la esperanza estadounidense de estabilizar Irak

El 22 de julio, 2021 el Estado Islámico (EIIS) publicó su edición semanal de su diario, que incluyó un editorial elogiando el ataque suicida perpetrado el 19 de julio, 2021 contra ciudadanos chiitas en un suburbio de Bagdad.

El EIIS informa que capturó a un soldado y a tres civiles, incluyendo a empleados del gobierno y a un cristiano, en la zona noreste de Nigeria

El 25 de julio, 2021 el Estado Islámico (EIIS) informó que el día anterior sus agentes tendieron una emboscada utilizando un «bloqueo temporal de las carreteras» en el estado de Borno en Nigeria.

El EIIS confirma el asesinato de 15 civiles cristianos en el Congo

El 23 de julio, 2021 el grupo Provincia África Central del Estado Islámico (EIIS) informó que el día anterior sus agentes atacaron un autobús que transportaba a «incrédulos cristianos» cerca de la ciudad de Beni en la República Democrática del Congo.

Artículo principal de la edición No. 18 de la revista del EIIS ‘Sawt Al-Hind’ acusa a los talibanes afganos de abandonar el yihad y dice: ‘Los talibanes no pueden ser tildados de vencedores en la perspectiva islámica porque han traicionado a Alá… aceptando las demandas del kafir Estados Unidos’

En un artículo principal sobre Afganistán, el último número de la revista en inglés del EIIS Sawt Al-Hind («La Voz de India») acusa a los líderes talibanes afganos de abandonar el significado original del yihad.

Conjunto de fotografías del EIIS muestra a agentes en Irak celebrando las festividades de Eid preparando platos tradicionales iraquíes

El 22 de julio, 2021 el Estado Islámico (EIIS) publicó un conjunto de fotografías que documentan la vida diaria de sus agentes en Irak y su celebración por la festividad de Eid Al-Adha.

El EIIS documenta celebraciones de las festividades bajo el mandato del «califato» en Nigeria; y pide a los musulmanes que emigren al territorio controlado por el EIIS

El 24 de julio, 2021 el grupo Provincia África Occidental del Estado Islámico (EIIS) (ISWAP/siglas en inglés) publicó un video de 17 minutos de duración celebrando la festividad de Eid Al-Adha, titulado «La festividad de la matanza».

El EIIS publica fotografías de una celda pequeña en el Sinaí egipcio observando la celebración de la festividad de Eid Al-Adha

El 22 de julio, 2021 el Estado Islámico (EIIS) publicó un conjunto de fotografías que documentan la vida cotidiana de sus agentes del grupo Wilayat Sina’, o Provincia Sinaí, en un lugar no revelado en el Sinaí egipcio durante las festividades de Eid Al-Adha.

Ataque del EIIS contra soldados jordanos e israelíes fue frustrado por las fuerzas de seguridad jordanas a comienzos del año 2021

El 27 de julio, 2021 un diario del gobierno jordano informó que durante el mes de febrero, 2021 la Dirección General del Servicio de Inteligencia de Jordania frustró un plan a realizar por cuatro partidarios del Estado Islámico (EIIS) y de perpetrar un ataque a tiros contra soldados jordanos e israelíes.

Medio de comunicación en seguridad cibernética pro-EIIS: Bitcoin no es una criptomoneda segura; Monero si es una criptomoneda mucho más segura

El 27 de julio, 2021 un medio de comunicación pro-Estado Islámico (EIIS) publicó la primera parte de una serie destinada a instruir a sus partidarios en el uso seguro de las criptomonedas.

En Facebook, dueño de un arma partidario del EIIS en los Estados Unidos considera elogiar a Osama bin Laden y al clérigo jamaiquino pro-EIIS el jeque Faisal

Un partidario del Estado Islámico (EIIS) en los Estados Unidos elogia a clérigos y a figuras yihadistas en Facebook, incluyendo a Osama bin Laden, el difunto líder estadounidense-yemenita de Al-Qaeda Anwar Al-‘Awlaki y el clérigo jamaiquino pro-EIIS el jeque Faisal.

Redes sociales yihadistas – Revisión de cuenta: Partidario del EIIS quien afirma estar en India, parte de una gran red de partidarios en Facebook

Un usuario en Facebook es miembro de una gran red de partidarios del EIIS, la mayoría de los cuales parecen tener su sede en el territorio hindú de Jammu y Cachemira. La cuenta comparte de forma pública lo dado a conocer en inglés lo cual apoya explícitamente al EIIS.

En videos que documentan apariciones públicas, el líder del grupo Hay’at Tahrir Al-Sham (HTS) Al-Joulani, indica su apoyo a combatientes extranjeros y jura defender el territorio junto a advertir contra dependencia de Turquía

En el transcurso de la reciente festividad de Eid Al-Adha, que en Siria comenzó el 20 de julio, 2021 y continuó hasta el 23 de julio, Abu Muhammad Al-Joulani, líder del grupo yihadista sirio Hay’at Tahrir Al-Sham (HTS), hizo varias apariciones públicas en el área de Idlib la cual se encuentra controlada por grupos rebeldes.

Filial siria de Al-Qaeda publica conferencia de audio en archivo de un funcionario religioso nacido en Arabia Saudita retenido por el grupo Hay’at Tahrir Al-Sham (HTS)

El 20 de julio, 2021 el medio de comunicación oficial de la filial siria de Al-Qaeda Hurras Al-Din, publicó un video de 13 minutos de duración con una grabación de audio de un alto funcionario religioso del grupo, quien ha sido encarcelado por el grupo yihadista rival Hay’at Tahrir Al-Sham (HTS).

Revista de Al-Qaeda en idioma urdu: ‘El yihad ha sido obligatorio para todos… desde el día en que las fuerzas de Fernando e Isabel entraron en la Andalucía musulmana’

Al-Qaeda en el Subcontinente Hindú (AQSH) ha publicado la última edición de su revista mensual en urdu, instando a los musulmanes a emprender la yihad y delineando una visión del yihadismo global.

Al-Qaeda en Mali confirma ocho operaciones contra las fuerzas de Malí, las Naciones Unidas y Francia

El 25 de julio, 2021 el brazo de medios de comunicación la filial de Al-Qaeda en Mali, Jama’at Nusrat Al-Islam Wal-Muslimeen (Grupo de Apoyo al Islam y los Musulmanes – GAIM), emitió una declaración en árabe e inglés en la que se responsabilizaba de ocho operaciones perpetradas en Malí.

Al-Qaeda en Mali promueve represión continua contra el crimen local

El 26 de julio, 2021 el brazo de medios de comunicación de la filial de Al-Qaeda en Mali, Jama’at Nusrat Al-Islam Wal-Muslimeen (Grupo de Apoyo al Islam y los Musulmanes – GAIM), publicó un documento sobre una operación de seguridad en curso iniciada por el organización.

Medios de comunicación de Al-Qaeda en la Península Arábiga (AQPA) realizan ceremonia de luto por tres combatientes en nuevo comunicado

El 25 de julio, 2021 el brazo de medios de comunicación de Al-Qaeda en la Península Arábiga (AQPA) elogió a tres de sus combatientes al publicar un nuevo reportaje fotográfico.

Medio de comunicación pro-Al-Qaeda publica artículo que acusa a la Hermandad Musulmana de empoderar a los ‘tiranos’ en Egipto, Sudán, Turquía y en Túnez

El 26 de julio, 2021 un medio de comunicación pro-Al-Qaeda, publicó un artículo acusando a la Hermandad Musulmana de empoderar repetidamente a los «tiranos» en los países musulmanes.

Canal vinculado a un predicador yihadista en los Estados Unidos en la aplicación Telegram respalda las publicaciones de Instagram que instan a los musulmanes a hacer la hégira y librar el yihad

El 22 de julio, 2021 un canal afiliado a un clérigo yihadista en los Estados Unidos en la aplicación Telegram respaldó una publicación de Instagram en la que condenaba a los musulmanes que ponen excusas y buscan justificativos religiosos para evitar hacer la hijrah (migrar) y participar en librar el yihad.

Elogiando a los talibanes afganos por llenar rápidamente el vacío dejado por la retirada estadounidense, ideólogo yihadista critica a grupos políticos islámicos por no mantener una cultura yihadista entre sus líderes

El 26 de julio, 2021 un ideólogo salafista yihadista en Jordania publicó un documento en el que expresaba su admiración por los talibanes afganos, por lo que describió como su éxito en llenar el vacío dejado por la retirada de las fuerzas estadounidenses de Afganistán.

En adelanto a la visita del primer ministro iraquí a los Estados Unidos, las milicias chiitas en Irak amenazan con intensificar sus ataques contra las fuerzas estadounidenses y de la OTAN

El 26 de julio, 2021 el primer ministro iraquí Mustafa Al-Kadhimi tenía previsto reunirse con el presidente estadounidense Joe Biden en Washington para discutir, entre otras cosas, la presencia del ejército estadounidense en su país.

En la aplicación Telegram, milicias respaldadas por Irán afirman que Estados Unidos o Israel lanzaron ataques utilizando drones contra depósito de municiones de las UMP en Najaf

El 26 de julio, 2021 un canal afiliado al grupo Katai’b Hezbolá en Irak en la aplicación Telegram compartió una declaración emitida por una milicia respaldada por Irán que afirmaba que un dron «hostil» tuvo como objetivo su depósito de municiones en Irak.

Nuevo grupo afiliado a las milicias respaldadas por Irán en Irak se responsabiliza por el ataque perpetrado con drones contra las fuerzas estadounidenses en Erbil

El 23 de julio, 2021 una base militar fue atacada en la región de Kurdistán al norte de Irak. El Coronel Wayne Marotto, portavoz de la Coalición Global para derrotar al EIIS, informó que el ataque tuvo lugar a las 01:23 y que «no hubo víctimas ni daños como resultado del ataque».

Yemen: Campamentos de verano Houtie continúan educando el odio contra los Estados Unidos e Israel

El 23 de mayo, 2021 fueron abiertos campamentos para chicos descritos como «campamentos de verano», patrocinados por el ministerio de la Juventud y Deportes operados y por los houties, en áreas de Yemen controladas por los houties bajo el lema «Conocimiento y yihad».

Portavoz de los talibanes afganos: ‘Queremos ver a Turquía como Turquía y no como parte de la OTAN’

El siguiente informe es ahora complemento sin costo alguno del Proyecto Supervisión a la Amenaza Terrorista y Yihad de MEMRI (PSATY). Para información sobre como suscribirse al PSATY, pulse aquí.

Mientras los combatientes yihadistas de los talibanes afganos toman el control de decenas de distritos en diferentes regiones de Afganistán, su portavoz Zabihullah Mujahid ha concedido varias entrevistas en las últimas semanas.

Emir talibán afgano saluda a los afganos en la festividad de Eid Al-Adha y dice respecto a los grupos afganos: «Si aceptan nuestra demanda de un sistema islámico puro, nosotros también aceptaremos todos sus derechos»

El emir del Emirato Islámico de Afganistán (la organización de los talibanes afganos) ha saludado a los afganos con motivo de la celebración de Eid Al-Adha, la festividad anual de sacrificio de tres días que comienza en el 2021 el día 20 de julio o el 21 de julio, dependiendo de los avistamientos de la luna en diferentes países de mayoría musulmana.

En la edición de julio, 2021 de la revista ‘Shariat‘, un portavoz de los talibanes afganos dice lo siguiente: ‘El yihad está siendo librado por el logro de una aspiración sagrada (gobierno islámico)’

El Emirato Islámico de Afganistán (la organización yihadista de los talibanes), cuyos combatientes han tomado el control de decenas de distritos en Afganistán tras la retirada de las fuerzas estadounidenses, ha publicado el último número de su revista mensual en urdu Shariat.

En video, comandante talibán se reúne con chiitas en Afganistán y los insta a renunciar a sus trabajos en el gobierno y unirse al emirato islámico

Mientras las fuerzas del Emirato Islámico de Afganistán (la organización de los talibanes afganos) han capturado alrededor de 100 distritos en Afganistán en los últimos días, un video publicado en YouTube muestra a un comandante talibán reuniéndose con musulmanes chiitas.

Portavoz de los talibanes afganos condena ataques aéreos estadounidenses y dice: ‘En el próximo período de seis meses, la responsabilidad de todos los desarrollos militares recaerá sobre los líderes de la administración de Kabul’

En declaración, el portavoz del Emirato Islámico de Afganistán (la organización de los talibanes afganos) condenó los recientes ataques aéreos estadounidenses en Afganistán llevados a cabo en apoyo de las fuerzas de seguridad afganas.