Lo siguiente son algunos de los informes de esta semana del Proyecto Supervisión a la Amenaza Terrorista y Yihad (PSATY) en MEMRI, que traduce y analiza el contenido de fuentes, las cuales son monitoreadas y supervisadas las 24 horas del día, 7 días a la semana, entre estos, los portales y blogs yihadistas más importantes. (Para ver estos informes en su totalidad, usted debe ser miembro del PSATY; para obtener información sobre el cómo obtener membrecía, envíe un correo electrónico a la siguiente dirección jttmsubs@memri.org junto al texto «Membership – Membrecía» en la línea tema ‘asunto’).
Nota a los medios de comunicación y del gobierno: Para obtener una copia completa de estos informes, envíe un correo electrónico con el título del informe en la línea tema ‘asunto’ a la siguiente dirección: media@memri.org. Por favor incluya su nombre, título y organización a la que pertenece en su correo electrónico.
EXCLUSIVO: En reacción al brote de la viruela del mono, yihadistas culpan a los homosexuales y piden que estos sean ejecutados
A raíz de la declaración de la Organización Mundial de la Salud (OMS) sobre el brote de la viruela del mono emitida el 23 de julio, 2022 varios canales yihadistas en la aplicación Telegram culparon a los homosexuales de cometer «pecados atroces» y ser causa del brote.
EXCLUSIVO: Informe de fuente cercana a Al-Qaeda provee nueva información sobre el próximo líder de Al-Qaeda Saif Al-‘Adl
El 19 de julio, 2022 una cuenta árabe anónima en Twitter que a menudo afirma tener contactos muy cercanos con líderes de Al-Qaeda, publicó un perfil de Saif Al-‘Adl, un alto miembro veterano del consejo de liderazgo sénior de Al-Qaeda y jefe del comité militar de la organización.
EXCLUSIVO: Descripción general de las actividades del grupo Provincia Asia Oriental del Estado Islámico (ISEAP/siglas en inglés) en Filipinas desde el mes de agosto, 2021 – Parte II: Producción mediática
Por: Y. Kerman
El grupo Provincia Asia Oriental del Estado Islámico (ISEAP), al igual que otros grupos provincias del EIIS, ha publicado fotografías y videos a través de los medios de comunicación oficiales del EIIS que documentan los ataques y las actividades diarias de sus combatientes.
EXCLUSIVO: Centro australiano afiliado a predicador pro-Estado Islámico (EIIS) anuncia planes para enseñarles ‘moral y valores islámicos’ a educadores que imparten sus enseñanzas desde el hogar
El 28 de julio, 2022 un centro islámico en un suburbio de Sídney, Australia y afiliado a un predicador pro-Estado Islámico (EIIS) anunció en sus cuentas Facebook y Telegram su interés en brindar tutoría tanto en temas islámicos como generales a niños educados en sus hogares.
EXCLUSIVO: El Estado Islámico (EIIS) confirma haber intercambiado fuego de disparos con una patrulla estadounidense al este de Siria en una ‘confrontación heroica’ y rechaza afirmación de las Fuerzas Democráticas Sirias (FDS) por el arresto de un agente del EIIS
La edición No. 348 de Al-Naba’, la revista semanal oficial del Estado Islámico (EIIS), publicada el 21 de julio, 2022 informó sobre varias operaciones recientes llevadas a cabo por agentes del EIIS en la gobernación de Deir Al-Zour en Siria contra el «PKK (es decir, las Fuerzas Democráticas Sirias -FDS),» las fuerzas estadounidenses y un presunto espía.
Usuarios pro-EIIS en Telegram celebran que el presidente estadounidense Biden dio positivo al virus del Covid-19
El 24 de julio, 2022 partidarios del Estado Islámico (EIIS) destacaron los informes noticiosos sobre el estado de salud del presidente estadounidense Biden luego que la Casa Blanca anunciara que este contrajo el virus Covid-19.
Lanzan nuevo canal en Telegram para difundir contenido de un predicador pro-EIIS radicado en los Estados Unidos.
Un nuevo canal en la aplicación Telegram vinculado al predicador pro-Estado Islámico (EIIS) radicado en Michigan Ahmad Musa Jibril, busca promover los escritos y sermones salafistas-yihadistas del clérigo en la red.
Predicador pro-EIIS radicado en Londres llama a librar el yihad contra Israel y lanza nueva campaña en Twitter para reunir apoyo a su llamado
El día 22 de julio, 2022 el predicador pro-Estado Islámico (EIIS) radicado en Londres Anjem Choudary, publicó en su blog y canal en la aplicación Telegram un comunicado de prensa en inglés, titulado «¡Los crímenes israelíes contra los musulmanes en Palestina llegarán a su fin!»
ADVERTENCIA – MUY GRÁFICO: Semanario del EIIS destaca ‘confirmaciones exclusivas’ de operaciones recientes que incluyen enfrentamientos con una ‘patrulla estadounidense’ en Siria
El 21 de julio, 2022 el Estado Islámico (EIIS) publicó la edición No. 348 de su boletín semanal Al-Naba’.
Canales pro-EIIS en Telegram responden a noticia filtrada de una supuesta correspondencia del EIIS en Yemen: Los partidarios de Al-Qaeda son los voceros de las agencias de inteligencia; una contra-campaña será lanzada
El día 21 de julio, 2022 canales pro-Estado Islámico (EIIS) en la aplicación Telegram dieron a conocer publicados criticando a los partidarios de Al-Qaeda por una campaña anti-EIIS, percibida por los canales como dirigida a calumniar al grupo Provincia Yemen del EIIS.
Serie de afiches ‘Caravanas de mártires’ del EIIS elogia a un agente paquistaní
El día 20 de julio, 2022 el grupo Provincia Pakistán del Estado Islámico (EIIS) publicó un afiche virtual como parte de su serie de afiches «Caravanas de los shuhada‘ (mártires)».
Canal anti-EIIS acusa al grupo Provincia África Occidental del Estado Islámico (ISWAP/siglas en inglés) de encubrir la ejecución de miembros del EIIS por parte de Boko Haram, liberando inadvertidamente de prisión a sus rivales
El 21 de julio, un canal anti-Estado Islámico (EIIS) en el servidor Rocket.Chat operado por Al-Qaeda, dio a conocer dos publicados comentando sobre el conflicto entre ISWAP (Provincia África Occidental del Estado Islámico) y el grupo Ahl Al-Sunnah lil-Da’wah wal-Jihad en Nigeria, también conocido como Boko Haram, en referencia a dos recientes videos publicados.
En video, el grupo Provincia Jorasán del Estado Islámico (EIIS-K) amenaza a los participantes en la conferencia de clérigos y jefes tribales de Kabul organizada por los talibanes afganos: “Antes de que nuestras manos los alcancen, vengan y arrepiéntanse”
En un video publicado en las redes sociales, el grupo Provincia Jorasán del Estado Islámico (EIIS-K) ha amenazado con realizar ataques contra los gobernantes talibanes afganos, diciendo que organizar reuniones de ulema («estudiosos religiosos») y los acuerdos de los talibanes con Qatar, Pakistán, Rusia y China no los salvaran.
Medio de comunicación pro-EIIS: Cumbre de Jeda anuncia colapso de los regímenes regionales apoyados por los estadounidenses; los musulmanes y saudíes deberían emprender el yihad contra sus debilitados enemigos
El 25 de julio, 2022 un prolífico medio de comunicación pro-Estado Islámico (EIIS) publicó un afiche que argumentaba que la Cumbre de seguridad y desarrollo de Jeda fue un fracaso para los Estados Unidos y para los líderes árabes participantes.
Iniciativa respaldada por figuras pro-EIIS pide a los musulmanes que escriban cartas al prisionero del estado de Texas condenado por planear un ataque con armas de fuego inspirado por el EIIS
El 26 de julio, 2022 un canal en la aplicación Telegram que muestra su solidaridad con los prisioneros musulmanes en todo el mundo, incluyendo a los acusados ??de terrorismo y que han sido respaldados por figuras pro-Estado Islámico (EIIS), emitió un llamado en la aplicación Telegram para que los musulmanes muestren solidaridad con un prisionero especifico, encarcelado desde el año 2018 en Texas acusado de planear un ataque inspirado por el EIIS.
Predicador pro-EIIS radicado en Londres acusa a Estados Unidos, al Reino Unido y a las Naciones Unidas de inacción contra el régimen sirio y el asesinato de musulmanes e insta a eliminar a los tiranos e implementar el sharia como solución a los problemas en Siria
El 25 de julio, 2022 un predicador pro-Estado Islámico (EIIS) en Londres publicó en su blog un comunicado de prensa en inglés, titulado “¡Los regímenes ruso y sirio continúan asesinando niños a sangre fría!”.
Artículo en la edición No. 10 de la revista del EIIS-K ‘Voz de Jorasán’ dice que la violencia armada en los Estados Unidos es un castigo divino por la política exterior de los Estados Unidos: ‘Los estadounidenses nunca consideraron que su guerra sin sentido contra el islam… será respondida de una manera divinamente dictada’
Un artículo, titulado «Boomerang norteamericano», en la última edición de «Voz de Jorasán», una revista mensual en inglés publicada por la Fundación Al-Azaim, siendo este el brazo mediático del grupo Provincia Jorasán del Estado Islámico (EIIS-K) – dice que el aumento en la adicción a las drogas, las rupturas maritales, los problemas psicológicos y la violencia utilizando armas de fuego en los Estados Unidos, especialmente las balaceras masivas por gente no-musulmana, son castigo divino de Alá por la política exterior perpetrada por los Estados Unidos en el extranjero.
Artículo principal en la décima edición de la revista del EIIS-K ‘Voz de Jorasán’ amenaza con enviar a combatientes yihadistas para expulsar a los no-musulmánes de la Península Arábiga: ‘Dondequiera que se encuentre un politeísta, debe ser asesinado, ya sea en Meca o fuera de Meca’
Un artículo principal, titulado «¿Quién expulsará a los politeístas de Jazirat al-Arab?» en la última edición de «Voz de Jorasán«, una revista mensual en inglés publicada por la Fundación Al-Azaim, siendo este el brazo mediático del grupo Provincia Jorasán del Estado Islámico (EIIS-K), amenaza con expulsar a todos los politeístas de la Península Arábiga, especialmente de Meca.
Artículo de portada en la 10ma edición de la revista del EIIS-K ‘Voz de Jorasán’: ‘La milicia politeísta de los talibanes es como los judíos, surgió de este ummah, que siguió los pasos de los judíos y de iblees (Satanás)’
El artículo de portada, titulado «Anuladores del islam aplicables a los talibanes», en la última edición de «Voz de Jorasán«, una revista mensual en inglés publicada por la Fundación Al-Azaim, siendo este el brazo mediático del grupo Provincia Jorasán del Estado Islámico (EIIS-K), acusa a los talibanes afganos de desviarse de las normas del sharia islámico y promueve puntos de vista antisemitas al comparar a los talibanes con los judíos en un sentido despectivo.
En la edición No. 5 de su revista en idioma pashtu, el EIIS-K dice que la CIA y el SII pakistaní trajeron a líderes talibanes afganos en un avión desde Qatar para gobernar Afganistán al igual que Estados Unidos trajo a Hamid Karzai antes que ellos
Un artículo publicado en la quinta edición de «Khurasan Ghag (Voz de Jorasán)», una revista en pashtu publicada por la Fundación Al-Azaim, siendo este el brazo mediático de la provincia Jorasán del Estado Islámico (EIIS-K), insta a los musulmanes a unirse al yihad, pero el enfoque principal de la revista es criticar a los gobernantes talibanes afganos.
Al-Qaeda en la Península Arábiga (AQPA) elogia al clérigo yihadista somalí Nour Mu’allim ‘Abd Al-Rahman
El 15 de julio, 2022 el medio de comunicación oficial de Al-Qaeda en la Península Arábiga (AQPA) publicó un elogio oficial en su plataforma Rocket.Chat en honor a un clérigo yihadista somalí quien murió a causa de una enfermedad en Somalia a mediados del mes de julio.
Luego que una organización humanitaria en los Estados Unidos en Siria diera a conocer un video contra el tema del matrimonio infantil, clérigos yihadistas denuncian a las ‘organizaciones de mujeres corruptas’ como ‘enemigas del ummah’
El día 23 de julio, 2022 varios canales rebeldes sirios en la aplicación Telegram publicaron un segmento de video de dos minutos de duración el cual fue dado a conocer por una organización humanitaria en los Estados Unidos con oficinas en Siria, Turquía y Jordania.
Al-Qaeda publica nuevo llamado a asesinar al presentador de la televisión egipcia Ibrahim Eissa, previamente amenazado por partidarios del EIIS, el sociólogo qatarí Dr. Abd Al-Aziz Al-Khazraj Al-Ansari — videos de los llamados a la reforma por parte de Eissa son de los archivos del portal MEMRI TV
El siguiente informe es ahora complemento sin costo alguno del Proyecto Supervisión a la Amenaza Terrorista y Yihad de MEMRI (PSATY). Para información sobre como suscribirse al PSATY, pulse aquí.
El día 16 de julio, 2022 As-Sahab, el medio de comunicación oficial de Al-Qaeda, publicó un ensayo de 16 páginas escrito por un clérigo conocido como Abu Awwab Al-Hasani.
Al-Shabab asesina al alcalde de la capital regional somalí y a guardias en un ataque suicida y además promete liberar a Somalia del control occidental y establecer un gobierno islámico
El día 27 de julio, la Agencia de Noticias Shahada, el medio de comunicación oficial de noticias de la filial de Al-Qaeda en Somalia, Harakat Al-Shabab Al-Mujahideen (Al-Shabab), publicó una breve afirmación de responsabilidad por un ataque suicida perpetrado en la ciudad de Merca (en Somalí: Marka), capital de la región del Bajo Shabelle, en la que fueron asesinados el alcalde Abdullahi Ali Wafow y varios de sus guardias.
ADVERTENCIA – MUY GRÁFICO: 87 soldados etíopes muertos, decenas de heridos en ataque realizados por Al-Shabab contra dos bases militares en la frontera somalí-etíope
El 21 de julio, 2022 la Agencia de Noticias Shahada, el medio de comunicación oficial del Movimiento Al-Shabab, informó que 87 soldados etíopes murieron y decenas resultaron heridos en ataques realizados por combatientes de Al-Shabab el día 20 de julio contra bases de las Fuerzas de Defensa Nacional de Etiopía en las ciudades de Yeed y Aato, en la frontera entre Somalia y Etiopía.
Filial de Al-Qaeda Sahel presuntamente clama para sí una serie de ataques contra las bases del ejército maliense, incluyendo uno cerca de la capital Bamako, en represalia por las operaciones que viene realizando el ejército y el grupo Wagner
El 23 de julio, 2022 un portal de noticias en Malí compartió dos afirmaciones de responsabilidad emitidas por JNIM (Jama’at Nasr Al-Islam wal-Muslimin, también conocido como GAIM, Grupo de apoyo al islam y a los musulmanes), afiliado a Al-Qaeda en Malí, por los ataques llevados a cabo en los días anteriores contra bases del ejército de Malí, incluyendo operaciones suicidas.
Escritor asociado a Al-Qaeda: Estados Unidos e Israel buscan internacionalizar los lugares sagrados islámicos en Arabia Saudita antes de que ocurra una toma forzosa de dichos lugares
El día 13 de julio, 2022 el escritor asociado a Al-Qaeda Mustafá Hamid, también conocido como Abu Walid Al-Masri, publicó un artículo en su portal Political Mafa, en el que afirma que la próxima cumbre Seguridad y Desarrollo en Jeda pautada para el día 16 de julio, 2022 en Arabia Saudita con la participación del presidente estadounidense Joe Biden y los jefes de los países árabes para promover la creación de «una alianza árabe-israelí al estilo OTAN» y aprobar transformar la obligación de realizar el Hajj en un evento turístico internacional, de acuerdo a «una concepción judía» e intereses israelíes.
El Partido Islámico de Turkestán en Siria publica video que documenta las celebraciones de la festividad del Eid Al-Adha
El 22 de julio, 2022 el Partido Islámico de Turkestán (TIP) publicó un video de 15 minutos de duración que documenta sus celebraciones de la festividad del Eid Al-Adha en Siria.
Grupo de entrenamiento militar afiliado al Partido Islámico de Turquestán (PIT) opera en la zona noroeste de Siria y coopera con grupos similares dirigidos por combatientes caucásicos y albaneses
El 27 de julio, 2022 un canal asociado al grupo yihadista uigur Partido Islámico de Turkestán (TIP) en la aplicación Telegram publicó una serie de cinco fotografías que ilustran el cómo recargar una ametralladora mientras uno se encuentre herido.
Grupo de combatientes del Cáucaso en Siria publica fotografías de sus entrenamientos militares
El 25 de julio, 2022 un grupo yihadista en Siria compartió una serie de fotografías en la aplicación Telegram que documentan la participación de sus fuerzas especiales en diferentes ejercicios de entrenamiento.
Tras un ataque perpetrado en Duhok, grupos chiitas respaldados por Irán en Irak intensifican amenazas y acciones en contra de Turquía
El siguiente informe es ahora complemento sin costo alguno del Proyecto Supervisión a la Amenaza Terrorista y Yihad de MEMRI (PSATY). Para información sobre como suscribirse al PSATY, pulse aquí.
El 20 de julio, 2022 medios de comunicación iraquíes informaron que 8 civiles murieron y otras 30 personas resultaron heridas en un ataque dirigido contra un lugar turístico en Parakh en la gobernación de Duhok, Irak.
Piratas informáticos afiliados a las milicias respaldadas por Irán en Irak confirman ataque cibernético en portales turcos en represalia por el bombardeo realizado por los turcos al Kurdistán iraquí
A raíz de un presunto bombardeo a un centro turístico en el distrito Zakhu en la provincia iraquí de Dahuk utilizando artillería turca el 20 de julio, 2022 el cual supuestamente acabó con la vida de varios civiles iraquíes e hirió a otros, varios canales afiliados a las milicias respaldadas por Irán en Irak en la aplicación Telegram dieron a conocer publicados prometiendo tomar represalias al respecto.
Portal opositor sirio: Milicia chiita afgana en Siria establece campo de entrenamiento en Raqqa bajo supervisión del CGRI
El 19 de julio, 2022 un portal de noticias de la oposición siria informó que un grupo respaldado por Irán compuesto por combatientes chiitas afganos comenzó a establecer un campo de entrenamiento militar en Raqqa bajo la supervisión del Cuerpo de la Guardia Revolucionaria Islámica de Irán (CGRI).
Grupos chiitas respaldados por Irán en Irak confirman ataques utilizando drones y cohetes contra bases turcas en el país en venganza por el ataque en Duhok y amenazan con realizar ataques dentro de Turquía
El 22 de julio, 2022 dos grupos chiitas respaldados por Irán se responsabilizaron por los ataques perpetrados contra las bases militares turcas en la gobernación de Duhok al norte de Irak.
Milicias respaldadas por Irán en Irak confirman dos ataques contra bases militares turcas y amenazan con llevar a cabo ataques dentro de territorio turco
El 24 de julio, 2022 canales afiliados a las milicias respaldadas por Irán en Irak en la aplicación Telegram afirmaron que se llevaron a cabo dos ataques en represalia por un ataque perpetrado el 20 de julio, 2022 en un centro turístico en Duhok, al norte de Irak, el cual fue atribuido a las fuerzas turcas.
Medio de comunicación sirio: Las milicias respaldadas por Irán refuerzan su presencia militar en Siria adquiriendo drones suicidas
Un canal en la aplicación Telegram informó que las milicias chiitas iraquíes, iraníes y libanesas refuerzan su presencia militar en Siria enviando a combatientes adicionales junto a proveerles con drones iraníes.
Canal iraquí pro-Irán en Telegram: La ‘resistencia kurda’ es responsable de realizar ataques contra las fuerzas turcas y de un ataque no-confirmado utilizando cohetes, el cual tuvo en la mira un campo gasífero emiratí
Canal afiliado a las milicias respaldadas por Irán en Irak en la aplicación Telegram informó sobre varios ataques llevados a cabo contra objetivos turcos en Irak.
Grupos respaldados por Irán continúan atacando objetivos turcos en Irak, incluyendo el consulado en Mosul: No permitiremos el establecimiento de un estado otomano en Irak
Entre los días 26-27 de julio, 2022 grupos chiitas respaldados por Irán en Irak continuaron atacando objetivos turcos en Irak en respuesta a un ataque perpetrado el 20 de julio, 2022 atribuido a Turquía en un lugar turístico dentro del complejo montañoso de Parakh en Duhok, en el que, según los medios de comunicación iraquíes, 8 civiles murieron y decenas más resultaron heridos.
Comandante talibán afgano se une al Frente de Resistencia Nacional (FRN) en la provincia afgana de Baghlan y promete combatir contra los ‘asalariados en Pakistán’
El siguiente informe es ahora complemento sin costo alguno del Proyecto Supervisión a la Amenaza Terrorista y Yihad de MEMRI (PSATY). Para información sobre como suscribirse al PSATY, pulse aquí.
Un comandante de los talibanes afganos se separó del Emirato Islámico (la organización yihadista de los talibanes que tomó el control de Afganistán en agosto, 2021) y se unió al Frente de Resistencia Nacional (FRN) anti-gobierno junto a 7 de sus combatientes en el distrito Khost en el país al norte de la provincia Baghlan, según informan los medios de comunicación afganos.
Portavoz talibán afgano Zabihullah Mujahid publica video del individuo arrestado supuestamente involucrado en el lanzamiento de cohetes desde Afganistán hacia Uzbekistán y Tayikistán
El siguiente informe es ahora complemento sin costo alguno del Proyecto Supervisión a la Amenaza Terrorista y Yihad de MEMRI (PSATY). Para información sobre como suscribirse al PSATY, pulse aquí.
El Emirato Islámico de Afganistán (la organización yihadista de los talibanes afganos que controla Afganistán desde agosto del 2021) confirmó haber arrestado a 5 personas que, según informes, dispararon cohetes a través de la frontera hacia Uzbekistán y Tayikistán desde territorio de Afganistán.
En video compartido en Twitter combatientes talibanes critican al gobierno talibán por su política de cortarles el cabello a los combatientes por la fuerza
Publicados en Twitter reflejan el cómo los combatientes talibanes han arremetido contra el Emirato Islámico de Afganistán (la organización yihadista de los talibanes afganos que ahora posee el control del país) por utilizar la fuerza para cortarles el cabello a aquellos individuos miembros del servicio de seguridad de los talibanes.
