Lo siguiente son algunos de los informes de esta semana del Proyecto Supervisión a la Amenaza Terrorista y Yihad (PSATY) en MEMRI, que traduce y analiza el contenido de fuentes, las cuales son monitoreadas y supervisadas las 24 horas del día, 7 días a la semana, entre estos, los portales y blogs yihadistas más importantes. (Para ver estos informes en su totalidad, usted debe ser miembro del PSATY; para obtener información sobre el cómo obtener membrecía, envíe un correo electrónico a la siguiente dirección jttmsubs@memri.org junto al texto «Membership – Membrecía» en la línea tema ‘asunto’).

Nota a los medios de comunicación y del gobierno: Para obtener una copia completa de estos informes, envíe un correo electrónico con el título del informe en la línea tema ‘asunto’ a la siguiente dirección: media@memri.org. Por favor incluya su nombre, título y organización a la que pertenece en su correo electrónico.

EXCLUSIVO: Comentando sobre el ataque ocurrido en Texas, predicador pro-EIIS radicado en Londres dice que las atrocidades de los estadounidenses contra los países musulmanes fomentan la cultura de la violencia doméstica

El 25 de mayo, 2022 un predicador pro-Estado Islámico (EIIS) radicado en Londres emitió un comunicado de prensa comentando el ataque masivo ocurrido el día 24 de mayo en Texas. Titulado «El ataque con armas de fuego en Texas no debería ser una sorpresa», la declaración argumentó que los tiroteos masivos son el resultado normal de la cultura, educación y las leyes estadounidenses.

EXCLUSIVO: Yihadistas celebran el brote de la enfermedad viruela del mono como ‘castigo divino’ a homosexuales y el mundo ateo

El siguiente informe es ahora complemento sin costo alguno del Proyecto Supervisión a la Amenaza Terrorista y Yihad de MEMRI (PSATY). Para información sobre como suscribirse al PSATY, pulse aquí.

En los últimos días, yihadistas en la red han estado respondiendo al brote y propagación de la viruela del mono, un virus infeccioso que, según algunos estudios, puede transmitirse sexualmente.

EXCLUSIVO: Análisis – Video reciente del medio de comunicación del EIIS Furat Media es probablemente auténtico, a pesar de refutarlo

Sr. Schierer*

El Proyecto supervisión a la amenaza terrorista y yihad en MEMRI (PSATY) evalúa que el video del día 13 de mayo publicado por Furat Media, un medio de comunicación oficial del Estado Islámico (EIIS), es probablemente auténtico, a pesar de una declaración hecha el 18 de mayo atribuida al medio de comunicación que afirma lo contrario.

EXCLUSIVO: ‘Día de entrenamiento BDS’ en París es promovido exclusivamente por las redes sociales francesas pro-Hezbolá y pro-Irán ‘eje de la resistencia’

El 25 de mayo, un canal pro-Hezbolá y pro-Irán en la aplicación Telegram compartió una publicación promocionando un evento de entrenamiento al BDS programado para ese día en París.

EXCLUSIVO: La evolución de las opiniones y puntos de vista del EIIS sobre atacar al Estado de Israel – Parte I: Antecedentes

Por: Y. Kerman

El siguiente informe es ahora complemento sin costo alguno del Proyecto Supervisión a la Amenaza Terrorista y Yihad de MEMRI (PSATY). Para información sobre como suscribirse al PSATY, pulse aquí.

El 22 de marzo, 2022 Muhammad Abu Al-Qi’an, un ciudadano beduino de Israel de la región del Negev, llevó a cabo un apuñalamiento y un arrollamiento en la ciudad de Beersheva, al sur de Israel y mató a cuatro civiles israelíes. Abu Al-Qi’an cumplió una condena de cuatro años en una prisión israelí luego de intentar viajar a Siria para unirse al Estado Islámico (EIIS) y fue liberado en el año 2019.

EXCLUSIVO: Partidario del EIIS publica extractos del libro de texto del EIIS para chicos en edad preescolar que glorifican la ‘virtud del yihad’

Entre los días 8 y el 17 de mayo, 2022 un usuario del servidor Rocket Chat operado por el Estado Islámico (EIIS) publicó varias imágenes que parecen ser páginas de un libro de texto del EIIS para chicos en edad preescolar, enseñándoles sobre los rituales y valores islámicos, incluyendo el yihad.

Editorial del EIIS defiende el yihad como el único medio para restaurar el sharia en tierras islámicas, incluyendo el impuesto a los no-musulmánes, la pena de muerte por apostasía y la esclavitud

El 19 de mayo, 2022, el Estado Islámico (EIIS) publicó la edición No. 339 de Al-Naba’, el boletín semanal del grupo. Su artículo principal, un editorial titulado «¿Qué pasaría si se abandona el yihad?», proscribir el yihad como medio para remediar las dolencias de la comunidad islámica de hoy día.

Semanario del EIIS implica que su recién designado portavoz ha muerto, rápidamente emite una corrección; rival se burla del error mediático

El 19 de mayo, 2022, el Estado Islámico (EIIS) publicó la edición No. 339 de su boletín semanal Al-Naba’. La página 11 del semanario incluyo extractos de un mensaje de audio de archivo del recién nombrado vocero del EIIS Abu Omar Al-Muhajir, titulado «Combate contra ellos, Alá los torturará utilizando tus manos».

El grupo Provincia Jorasán del Estado Islámico (ISKP/siglas en inglés) se atribuye ataque suicida contra altos miembros del Talibán en Kabul

El siguiente informe es ahora complemento sin costo alguno del Proyecto Supervisión a la Amenaza Terrorista y Yihad de MEMRI (PSATY). Para información sobre como suscribirse al PSATY, pulse aquí.

El 22 de mayo, 2022 el grupo Provincia Jorasán del Estado Islámico (ISKP) se responsabilizó de un ataque suicida en una conferencia a la que asistieron altos miembros de los talibanes en la capital afgana de Kabul.

El Estado Islámico (EIIS) en Nigeria confirma asesinato de 24 «espías del ejército nigeriano» al noreste del país

El 24 de mayo, 2022 el grupo Provincia África Occidental del Estado Islámico (EIIS) (ISWAP/siglas en inglés) se responsabilizó por una «operación de seguridad» durante la cual 24 «espías» del ejército nigeriano fueron capturados y ejecutados.

El grupo Provincia Asia Oriental del Estado Islámico (ISEAP/siglas en inglés) afirma haber asesinado y herido a 16 soldados filipinos en un ataque

El 24 de mayo, 2022 una medio de comunicación oficial pro-Estado Islámico (EIIS) que afirmaba representar a los agentes de la organización en la región este de Asia, publicó un reclamo en inglés en el que afirmaba que el día anterior, «soldados de Alá» se enfrentaron con «cruzados filipinos».

Artículo en la sexta edición de la revista del EIIS-K ‘Voz de Jorasán’ critica a las democracias por ocupar tierras extranjeras y promover la corrupción diciendo: ‘Las democracias le enseñan a los chicos desde los seis años sobre el sexo y las enfermedades de transmisión sexual’

Un artículo en la última edición de «Voz de Jorasán«, publicado por el Estado Islámico (EIIS), ataca a las democracias por promover la corrupción en todas las esferas de la vida y por ocupar tierras extranjeras.

Canal pro-EIIS en Telegram incita a sus seguidores a ir contra Estados Unidos utilizando un segmento de video del garrafal y desastroso discurso del ex-presidente Bush

El 19 de mayo, 2022, un canal pro-Estado Islámico (EIIS) en la aplicación Telegram utilizó un video del ex-presidente George W. Bush para incitar a sus seguidores en contra de Estados Unidos

Artículo en canal pro-EIIS en Telegram advierte a las fuerzas tribales iraquíes: Los perseguiremos hasta dentro de sus dormitorios

El 24 de mayo, 2022 el Estado Islámico (EIIS) afirmó que el día anterior, sus combatientes abrieron fuego contra las fuerzas tribales iraquíes pro-gobierno en la provincia de Diayala, hiriendo y asesinando a varios de ellos.

Video pro-EIIS en inglés: La democracia en Occidente es la ‘madre del nazismo’; el apoyo de Occidente a Ucrania es prueba de racismo y de la guerra contra los musulmanes

El 22 de mayo, 2022 un medio de comunicación pro-Estado Islámico (EIIS) publicó un video titulado “La democracia de la cruz, la madre del nazismo”. El video afirma que durante siglos, los «cruzados en Occidente» han estado librando una «guerra intelectual» en contra del islam, empleando una guerra ideológica destinada a reemplazar el principio islámico central del yihad con ideales occidentales tales como la democracia, los derechos humanos, los derechos de la mujer y así sucesivamente, todo con el fin de subyugar a los musulmanes y mantenerlos bajo el control de las naciones occidentales.

Predicador británico pro-EIIS organiza tormenta en Twitter para pedir liberación de familiares del EIIS detenidos en campamentos al este de Siria y acusa a Estados Unidos y el Reino Unido de ser cómplices de los abusos ante aquellos detenidos por las FDS

El 23 de mayo, 2022, un predicador británico pro-Estado Islámico (EIIS) publicó una declaración en su blog llamando a realizar una «tormenta en Twitter» el día 27 de mayo para exigir la liberación de mujeres y niños, en su mayoría familiares de agentes del EIIS, detenidos en los campamentos de Al-Hol y Roj, dirigidos por las Fuerzas Democráticas Sirias (FDS), al este de Siria.

Centro australiano afiliado a predicador pro-EIIS continúa campaña para invalidar el llamado a los musulmanes a votar emitido por el Consejo nacional de imames y amenaza a los miembros de la junta con ‘hostilidades y odio’

El 4 de mayo, 2022 el Centro Al-Madina Dawah (AMDC/siglas en inglés), en Sídney y afiliado a un predicador pro-EIIS australiano, publicó una carta abierta dirigida al Consejo nacional de imames de Australia (ANIC) diciendo que debería incumplir su llamado hecho a los musulmanes australianos a participar en las elecciones federales, que se llevarán a cabo el día 21 de mayo, 2022.

Alto funcionario de Al-Qaeda en el Magreb Islámico (AQMI) afirma el apoyo que realiza AQMI al yihad a pesar del llamado de un ex-alto funcionario para abandonarlo

El 20 de mayo, 2022 el brazo mediático de Al-Qaeda en el Magreb Islámico (AQMI), compartió un video de 20 minutos de duración publicado en respuesta a una confesión hecha por un funcionario de AQMI y un miembro de su consejo sharia el cual fue publicado por las fuerzas de seguridad argelinas el día 6 de abril, 2022 durante el cual este hace un llamado a los miembros de la organización y en concreto al emir de la región occidental de Argelia del grupo y les insta a abandonar el yihad.

Video de Al-Qaeda en la Península Arábiga (AQPA) utiliza a un funcionario del sharia asesinado quien muy admirado por partidarios del EIIS, junto con poesía, a fin de atraer a las tribus Ma’rib para que se unan al grupo

El 24 de mayo, 2022 el brazo mediático de Al-Qaeda en la Península Arábiga (AQPA), en Yemen, publicó la 46ava parte de su serie de videos «Del archivo de los muyahidines de la Península Arábiga». El video mostraba a una influyente figura religiosa de AQPA asesinada quien era ampliamente admirada por diferentes grupos yihadistas, pronunciando un discurso ante un grupo de hombres tribales animándolos también a defender el islam y abrazar el sharia.

Video de Al-Qaeda en la Península Arábiga (AQPA) amenaza a espías destacando la captura realizada por el grupo al individuo responsable de la muerte del comandante ocurrida 17 años antes

El 22 de mayo, 2022 el medio de comunicación oficial de Al-Qaeda en la Península Arábiga (AQPA) publicó un video de 12 minutos de duración titulado «Harvest of Spies 6». El video, uno de los muchos publicados por AQPA que amenaza a los espías que colaboran con las fuerzas del gobierno local y de Estados Unidos con el fin de facilitar el tener en la mira a los comandantes del grupo, tiene como objetivo mostrar la determinación y la capacidad de AQPA para vengar las muertes de los comandantes muertos mucho después de que hayan sido asesinados.

Al-Qaeda en la Península Arábiga (AQPA): Agente indonesio muere en ‘tierra del yihad’

El 23 de mayo, 2022 Al-Qaeda en la Península Arábiga (AQPA) en Yemen, emitió comunicados en los que anuncia el «martirio» de uno de sus agentes, quien murió de leucemia y lo elogian.

Yihadistas sirios elogian al perpetrador alineado a Al-Qaeda por incursión detrás de las líneas enemigas

En la tarde del 20 de mayo, 2022 varios canales yihadistas sirios en la aplicación Telegram informaron que acababa de llevarse a cabo un ataque inghimasi (ataque estilo comando detrás de las líneas enemigas) en el área de Al-Sahel al noreste de Latakia, en el que un primer teniente del ejército sirio fue asesinado.

Medio de comunicación pro-Al-Qaeda insta a los musulmanes en Occidente a emigrar a tierras del islam y emprender el yihad

El 10 de mayo, 2022 un medio de comunicación pro-Al-Qaeda en francés publicó un artículo de 16 páginas titulado «¿Qué hay detrás de la persecución de los musulmanes en Occidente?» El artículo apareció en su totalidad en inglés, francés y árabe en un canal pro-Al-Qaeda de la aplicación Telegram.

Mujer canadiense en Twitter elogia a bin Laden, a Anwar Al-‘Awlaki y respalda la ley del sharia además de considerar convertirse al islam: ‘Bin Laden tenía 100% razón desde un punto de vista geopolítico’

Una mujer canadiense en Twitter expresa su apoyo a los asesinados líderes de Al-Qaeda Osama bin Laden y Anwar Al-‘Awlaki. Ella escribió que está considerando convertirse al islam y que sufre de una enfermedad mental.

Portal opositor sirio: En la zona del centro de Siria, Hezbolá prueba nuevos cohetes que este desarrolló

El 19 de mayo, 2022, un portal de la oposición pro-siria informó que Hezbolá Líbano y las Brigadas iraquíes de Hezbolá se encontraban probando nuevos cohetes producidos por Hezbolá-Líbano, lanzándolos al campo de Hama y Homs en un área al centro de Siria.

Portales de oposición sirios: Las milicias respaldadas por Irán establecieron una base de entrenamiento en el área de Alepo y dos más están en proyecto de construcción

El 23 de mayo, 2022 un portal de la oposición pro-siria informó que las milicias respaldadas por Irán en Siria establecieron recientemente una base de entrenamiento para nuevos reclutas en la gobernación de Alepo, al noroeste de Siria.

Portal de la oposición siria: El Cuerpo de la Guardia Revolucionaria Islámica (CGRI) transfiere drones y armas avanzadas desde Irak a Siria

El 25 de mayo, 2022 un portal de la oposición siria informó que el Cuerpo de la Guardia Revolucionaria Islámica (CGRI) transfirió recientemente «refuerzos militares», incluyendo drones y rifles tipo francotirador avanzados, desde Irak a Siria, bajo vigilancia militar, escondidos dentro de dos camiones refrigerados.

Mientras Jordania informa de un aumento significativo en el contrabando de drogas hacia el país que involucra a organizaciones respaldadas por Irán, los portales de la oposición siria informan que Hezbolá está incrementando rápidamente la producción de drogas en el sur

El 22 de mayo, 2022 las fuerzas de seguridad jordanas informaron que cuatro traficantes de drogas murieron y otros resultaron heridos en una emboscada que estos prepararon contra una célula de contrabandistas que intentaba infiltrarse desde Siria. Según el informe, en la operación se incautaron más de 600.000 pastillas de Captagon y unos 180.000 paquetes de hachís, además de fusiles tipo Kalashnikov.

Portal de la oposición siria: Las milicias respaldadas por Irán han desplegado decenas de lanzacohetes en el área de Alepo en preparación para un ataque contra las fuerzas rebeldes

Según un informe publicado el día 18 de mayo, 2022 de un portal sirio afiliado a la oposición, las milicias respaldadas por Irán han desplegado decenas de lanzacohetes en el área de Alepo en preparación para un ataque contra las fuerzas rebeldes sirias estacionadas en el lugar.

Grupo iraquí respaldado por Irán se atribuye un ataque perpetrado con drones contra una base turca en Irak

Un grupo iraquí se responsabilizó de un ataque a una base militar cerca de Mosul la cual alberga a las fuerzas turcas. El anuncio, el cual fue emitido por el vocero del grupo el día 21 de mayo, 2022 y publicado en el canal de la aplicación Telegram del grupo y en otro canal también de Telegram que apoya a las milicias respaldadas por Irán en Irak, establece que este fue el primer ataque del grupo utilizando «dos drones de altísima calidad».

Milicias respaldadas por Irán amenazan con tomar medidas en contra de la región del Kurdistán iraquí

El día 23 de mayo, 2022 el Comité de coordinación de la resistencia iraquí (CCRI), una organización paraguas perteneciente a las milicias chiitas respaldadas por Irán en Irak, emitió una declaración en la que le advierte al gobierno de la región del Kurdistán iraquí de que posee información que revela que los grupos armados se encuentran realizando ejercicios de entrenamiento en el lugar bajo los auspicios del primer ministro Masrour Barazani en colaboración con Israel.