Lo siguiente son algunos de los informes de esta semana del Proyecto Supervisión a la Amenaza Terrorista y Yihad (PSATY) en MEMRI, que traduce y analiza el contenido de fuentes monitoreadas y supervisadas las 24 horas del día, 7 días a la semana, entre estos los portales y blogs yihadistas más importantes. (Para ver estos informes en su totalidad, usted debe ser miembro del PSATY; para obtener información sobre cómo obtener la membrecía, envíe un correo electrónico a la siguiente dirección jttmsubs@memri.org junto al texto «Membership – Membrecía» en el párrafo del tema). 

Nota a los medios de comunicación y del gobierno: Para obtener una copia completa de estos informes, envíe un correo electrónico con el título del informe en la línea del tema a la siguiente dirección: media@memri.org. Por favor incluya su nombre, título y organización a la que pertenece en su correo electrónico.

EXCLUSIVO: Yihadistas divididos acerca del tema de la reconversión de la Hagia Sophia (Santa Sofía) en mezquita: ¿Victoria para el Islam contra la laicidad o triquiñuela política para desviar la atención de la apostasía de Erdogan? (Actualizado)

El siguiente informe es ahora complemento sin costo alguno del Proyecto Supervisión a la Amenaza Terrorista y Yihad de MEMRI (PSATY). Para información sobre como suscribirse al PSATY, pulse aquí.

El 10 de julio, 2020 el Presidente turco Recep Tayyip Erdogan emitió un decreto que ordenaba reabrir la iglesia de Santa Sofía de Estambul a los rezos islámicos, anulando el decreto de 1934 que designaba la antigua catedral bizantina como museo, tras haber servido como mezquita desde la época de la conquista otomana de Constantinopla en 1453.

EXCLUSIVO: Revisión de Cuenta en los Medios Sociales Yihadistas (RC-MSY): Tuits de yihadista estadounidense a la forma más «satisfactoria» de destruir el monumento Lincoln Memorial: ¿Explosivos o con un mazo?

Un converso estadounidense que regularmente promueve los méritos del yihad y del hijra (migración a tierras islámicas) en Twitter, tuiteó una encuesta preguntándole a sus seguidores en la plataforma si destruir el monumento Lincoln Memorial con explosivos o un mazo sería «más satisfactorio».

EXCLUSIVO: Periodista libanés afiliado a Hezbolá pide librar una resistencia popular y armada ante las fuerzas estadounidenses en Irak y Siria en respuesta al actual estrangulamiento económico

El siguiente informe es ahora complemento sin costo alguno del Proyecto Supervisión a la Amenaza Terrorista y Yihad de MEMRI (PSATY). Para información sobre como suscribirse al PSATY, pulse aquí.

En un artículo en el portal libanés elnashra.com Hassan Hardan, periodista libanés afiliado a Hezbolá llama a la resistencia popular y armada ante las fuerzas estadounidenses y contra los que colaboran con ellos en Irak y Siria, en respuesta a la guerra económica que este afirma los Estados Unidos está librando contra el Líbano, Siria e Irak.

EXCLUSIVO: El EIIS afirma que asesinaron e hirieron a soldados y a oficiales de seguridad en enfrentamientos con la unidad conjunta de una patrulla estadounidense-somalí en Somalia

El 22 de julio, 2020 el Estado Islámico (EIIS) emitió una declaración alegando que sus combatientes asesinaron o hirieron a soldados y oficiales de seguridad en un enfrentamiento con una unidad patrullera conjunta estadounidense-somalí en Somalia.

EXCLUSIVO: Facción chiita respaldada por Irán en Irak se responsabiliza por el ataque perpetrado con cohetes contra la embajada de los Estados Unidos en Bagdad y dice que tres cohetes cayeron dentro de las instalaciones de la embajada, el sistema de defensa aérea estadounidense no logro interceptarlos

El 19 de julio, 2020, un canal en la aplicación Telegram afiliado al Cuerpo de la Guardia Revolucionaria Islámica de Irán (CGRI) informó que un grupo armado chiita iraquí se atribuyó responsabilidad por el reciente ataque con cohetes contra la embajada de Estados Unidos en Bagdad, el cual tuvo lugar «unos minutos» después de «una visita efectuada por el canciller de Irán Mohammad Jawad Zarif a la Zona Verde de Bagdad.

EXCLUSIVO: Facciones chiitas atacan convoy de logística estadounidense ‘en Irak por segunda vez esta semana

El 22 de julio, 2020, un canal en la aplicación Telegram afiliado a las facciones chiitas respaldadas por Irán en Irak afirmó que se llevo a cabo un ataque utilizando explosivos improvisados domésticos contra un «convoy de logística estadounidense» en Irak.

EXCLUSIVO: en Facebook, página de la oposición siria informa que Irán respalda la excavación de túneles en Siria para proteger misiles y los depósitos de armas y revela la presencia de combatientes iraníes, afganos e iraquíes en el lugar

El 17 de julio, 2020 una página de la oposición siria en Facebook publicó un informe alegando que Irán y sus milicias chiitas aliadas se encuentran cavando túneles y trincheras en una ciudad de Siria.

El EIIS lanza un ataque a gran escala contra la base del ejército egipcio en el Sinaí

El 21 de julio, 2020, surgieron informes de un ataque a gran escala contra una base militar en una aldea en el Sinaí.

Editorial del EIIS condena la campaña de las Fuerzas Democráticas Sirias (FDS) para arrestar a combatientes del EIIS y hace un llamado a los sirios para que emprendan una guerra contra las FDS

El 23 de julio, 2020 el Estado Islámico (EIIS) publicó una nueva edición de su semanario que incluyó un editorial que condenaba a las Fuerzas Democráticas Sirias (FDS) por lanzar una campaña para localizar y arrestar a combatientes del EIIS.

Medio de comunicación pro-EIIS da a conocer video que acusa a Al-Qaeda, al Talibán y a Hay’at Tahrir Al-Sham (HTS) de desviarse del camino del Yihad y colaborar con los ‘cruzados’

El 19 de julio, 2020 un medio de comunicación pro-Estado Islámico (EIIS) operado por un partidario del EIIS dio a conocer un video acusando a Al-Qaeda, a los talibanes y a Hay’at Tahrir Al-Sham (HTS) de desviarse del camino del yihad y colaborar con los «cruzados».

Medio de comunicación pro-EIIS publica video que glorifica el Califato, reconociendo la retirada debido a la campaña de la Coalición Internacional en contra del EIIS y se compromete a continuar el yihad hasta que los cruzados sean derrotados en Dabiq

El 13 de julio, 2020, un medio de comunicación pro-Estado Islámico (EIIS) dio a conocer un video de seis minutos de duración en el que se destacaron los logros del EIIS en los últimos años, incluyendo el establecimiento de su Califato en Mosul, Irak junto a rendirle homenaje a sus ex-líderes.

Partidarios del EIIS producen clips de videojuegos, simulando ataques terroristas, asesinatos y ejecuciones

Partidarios del Estado Islámico (EIIS) han estado creando y compartiendo recientemente videos editados a partir de imágenes capturadas del videojuego en la red Grand Theft Auto V (GTA-V) además de otros videojuegos.

Clérigo sirio pro-Al-Qaeda considera a HTS de ‘grupo apóstata’ cuyos miembros pueden ser asesinados

 

El 15 de julio, 2020 un clérigo sirio pro-Al-Qaeda publicó un trabajo de «investigación» de 102 páginas en el que provee justificación detallada de su fallo al considerar al grupo yihadista sirio como facción apóstata contra el cual se debe combatir.

Portavoz de Hay’at Tahrir Al-Sham (HTS) afirma que la ofensiva del régimen contra Idlib es inminente y responde a las acusaciones contra HTS

El 19 de julio, 2020 un medio de comunicación del grupo yihadista sirio Hay’at Tahrir Al-Sham (HTS) publicó una entrevista con el portavoz del ala militar del grupo.

Video de Hay’at Tahrir Al-Sham (HTS) muestra a combatientes graduados realizando entrenamientos militares intensivos

El 22 de julio, 2020 la agencia de noticias de Hay’at Tahrir Al-Sham (HTS) dio a conocer un video que muestra a una clase de combatientes graduados recibiendo entrenamiento militar intensivo utilizando múltiples tipos de armas y municiones de verdad.

Ansar Al-Islam publica fotografías de ataques contra el ejército sirio

El 16 de julio, 2020 el grupo kurdo Ansar Al-Islam en Siria, se atribuyó responsabilidad por los ataques contra posiciones del régimen sirio.

El Partido Islámico de Turkestán (PIT) da a conocer nuevo video

El 20 de julio, 2020 el brazo mediático del grupo yihadista en Siria y filial de Al Qaeda, Partido Islámico de Turquestán (PIT), dio a conocer un video de cinco minutos de duración en idioma uigur en la aplicación Telegram.

Video del Partido Islámico Turquestán (PIT) filial de Al-Qaeda conmemora al comandante militar sirio asesinado en el 2019

El 19 de julio, 2020, el brazo mediático del Partido Islámico de Turquestán (PIT), filial de Al-Qaeda, publicó un video que conmemora a un veterano comandante sirio quien se unió al PIT en el 2015 y fue asesinado en el 2019.

Tehreek-e-Talibán Pakistan (TTP) felicita a Turquía por restaurar como mezquita la Hagia Sophia

El grupo pakistaní Tehreek-e-Talibán Pakistan (TTP) se unió a otros grupos yihadistas para felicitar a Turquía por restaurar la Hagia Sophia como mezquita.

En Telegram, combatiente saudita pro-Al-Qaeda en Siria promueve cuenta en Snapchat de otro combatiente saudí

Un canal en la aplicación Telegram que pertenece a un combatiente saudita pro-Al-Qaeda en Siria, compartió una captura de pantalla que muestra la cuenta Snapchat de otro combatiente saudita.

Revisión de Cuenta en los Medios Sociales Yihadistas (RC-MSY): En Facebook, cuentas pro-EIIS abarrotan con correo no deseado página de noticias escocesa profiriendo amenazas violentas

El 12 de julio, 2020, varias cuentas pro-Estado Islámico (EIIS) apuntaron a un portal de noticias escocés e inundaron noticias sobre el COVID-19 con contenido y amenazas pro-EIIS.

Canal pro-EIIS en Telegram insta a musulmanes a donar dinero para ayudar a las mujeres uigures en los campamentos dirigidos por las FDS en Siria además de publicar el número de WhatsApp y su dirección de Gmail

El 20 de julio, 2020 un canal pro-Estado Islámico (EIIS) en la aplicación Telegram ha estado recaudando fondos para las mujeres en los campamentos dirigidos por las Fuerzas Democráticas Sirias (FDS) en Siria, compartió además una publicación afirmando que las mujeres uigures y de Indonesia son los grupos más oprimidos en los campamentos, e instó a los musulmanes a donar para una campaña de recaudación de fondos.