Lo siguiente son algunos de los informes de esta semana del Proyecto Supervisión a la Amenaza Terrorista y Yihad (PSATY) en MEMRI, que traduce y analiza el contenido de fuentes monitoreadas y supervisadas las 24 horas del día, 7 días a la semana, entre estos los portales y blogs yihadistas más importantes. (Para ver estos informes en su totalidad, usted debe ser miembro del PSATY; para obtener información sobre cómo obtener la membrecía, envíe un correo electrónico a la siguiente dirección jttmsubs@memri.org junto al texto «Membership – Membrecía» en el párrafo del tema).

Nota a los medios de comunicación y del gobierno: Para obtener una copia completa de estos informes, envíe un correo electrónico con el título del informe en la línea del tema a la siguiente dirección: media@memri.org. Por favor incluya su nombre, título y organización a la que pertenece en su correo electrónico.

EXCLUSIVO: Brigadas de Hezbolá responden al acuerdo entre Israel y los Emiratos Árabes Unidos: Nos relacionaremos con los Emiratos Árabes Unidos de la misma manera que nos relacionamos con Israel

El 13 de agosto, 2020 varias horas luego del anuncio sobre el acuerdo entre Israel y los Emiratos Árabes Unidos, las Brigadas de Hezbolá publicaron un comunicado en su portal en Internet en el que condenan el acuerdo y piden al gobierno iraquí romper sus relaciones con los Emiratos Árabes Unidos.

EXCLUSIVO: Yihadistas reaccionan al acuerdo entre los Emiratos Árabes Unidos e Israel: Los gobernantes de los Emiratos Árabes Unidos son enemigos del Islam, Jerusalén será restaurada solo a través del yihad

El 13 de agosto, 2020 el Presidente de los Estados Unidos Donald Trump, el Primer Ministro israelí Benjamin Netanyahu y el Jeque Mohammed bin Zayed, príncipe heredero a la corona de Abu Dabi, emitieron una declaración conjunta en la que anunciaban que los tres países habían alcanzado un acuerdo y resolvieron que los Emiratos Árabes Unidos normalizarán totalmente sus relaciones con Israel. Los yihadistas de varias afiliaciones reaccionaron denunciando duramente el acuerdo y amenazando a los Emiratos Árabes Unidos e Israel.

EXCLUSIVO: Tras el acuerdo entre los Emiratos Árabes Unidos e Israel, pancartas del EIIS amenazan a los Emiratos Árabes Unidos e Israel además de instar al yihad para reconquistar Jerusalén

Partidarios del Estado Islámico (EIIS) reaccionaron al anuncio publicado el 13 de agosto, 2020 sobre la normalización de relaciones entre Israel y los Emiratos Árabes Unidos (EAU) con una serie de pancartas que denuncian al gobierno de los Emiratos Árabes Unidos y prometen que Jerusalén será restaurada únicamente al dominio islámico a través del yihad.

EXCLUSIVO: Milicias respaldadas por Irán escalan ataques con cohetes y artefactos explosivos improvisados ​​contra base militar iraquí que alberga a las tropas estadounidenses antes del diálogo estratégico entre Estados Unidos e Irak

Las actividades hostiles vinculadas a las milicias respaldadas por Irán en las bases militares iraquíes que albergan a las tropas estadounidenses en Irak y los convoyes logísticos estadounidenses se han intensificado luego de la visita del Primer Ministro iraquí Mustafá Al-Kadhimi a Irán el 21 de julio y antes de su visita a Washington, DC el 20 de agosto.

EXCLUSIVO: Ataque con cohetes contra base militar iraquí la cual alberga tropas estadounidenses al norte de Bagdad

El 14 de agosto, un canal en la aplicación Telegram afiliado a facciones respaldadas por Irán en Irak afirmó que fue llevado a cabo un ataque con cohetes contra una base militar al norte de Bagdad, donde se encuentran estacionadas las tropas estadounidenses.

EXCLUSIVO: Grupo pro-régimen sirio confirma ataque con cohetes a base estadounidense y amenaza con lanzar más ataques

El 18 de agosto, 2020 un grupo pro-régimen sirio confirmó en su página Facebook responsabilidad por un ataque perpetrado con cohetes contra una base estadounidense.

EXCLUSIVO: Partidarios hacen eco al llamado que hace el EIIS para utilizar incendios provocados como táctica terrorista

El 26 de julio, 2020 el ala de medios de comunicación del Estado Islámico (EIIS) publicó un nuevo video en inglés instando a los partidarios del EIIS en Occidente a perpetrar ataques incendiarios provocados intencionalmente, promoviendo el fuego como táctica terrorista el cual causa un máximo daño a las infraestructuras.

EXCLUSIVO: Partidarios de Hezbolá en Twitter amenazan con atacar cualquier fuerza militar occidental que se dirija al Líbano para ayudar en las secuelas de la explosión al puerto de Beirut

El siguiente informe es ahora complemento sin costo alguno del Proyecto Supervisión a la Amenaza Terrorista y Yihad de MEMRI (PSATY). Para información sobre como suscribirse al PSATY, pulse aquí.

Varios partidarios de Hezbolá en Twitter expresaron fuerte oposición ante la llegada al Líbano de fuerzas militares o equipos de investigación de Occidente, e incluso amenazaron con atacar dichas delegaciones.

EXCLUSIVO: Revisión de Cuenta en los Medios Sociales Yihadistas (RC-MSY): Ex-convicto pro-EIIS oriundo de Nueva York continúa promoviendo a clérigos yihadistas en Facebook además de glorificar el martirio y el yihad

Un individuo en la ciudad de Nueva York publica contenido de clérigos yihadistas en Facebook.

EXCLUSIVO: Revisión de Cuenta en los Medios Sociales Yihadistas (RC-MSY): Individuo del estado de Washington elogia al EIIS y el yihad, publica mensajes en apoyo de los prisioneros musulmanes en Al-Hol, comparte contenido de clérigos yihadistas e interactúa junto a yihadistas de Occidente en Facebook

En Facebook, un usuario ha estado publicando su apoyo al EIIS, elogiando a los combatientes yihadistas del EIIS y pidiendo la liberación de las familias pertenecientes al EIIS que viven en el campamento Al-Hol en Siria.

EXCLUSIVO: Autor pro-EIIS responde a desertores y afirma legitimidad de Al-Hashemi como califa

El 3 de agosto, 2020 uno de los grupos auxiliares conectados con el aparato de medios de comunicación del Estado Islámico (EIIS) publicó un ensayo destinado a refutar los argumentos que desestiman la legitimidad del líder del EIIS Abu Ibrahim Al-Hashemi, de ser el califa legítimo de todos los musulmanes.

EXCLUSIVO: Partidarios del EIIS publican video jurando venganza por la muerte de líderes

El 14 de agosto, 2020 un nuevo grupo de partidarios del Estado Islámico (EIIS) publicó un breve video subido a Archive.org. El segmento de video muestra a un individuo enmascarado no identificado hablando árabe con una voz modificada digitalmente, prometiendo venganza por la muerte de los líderes del EIIS.

El EIIS confirma ataque con cohete Katiuska en base aérea estadounidense en Afganistán

El 16 de agosto, 2020 el Estado Islámico (EIIS) en la provincia de Jurasán, Afganistán, emitió un comunicado en el que afirmaba que sus combatientes dispararon un cohete Katiuska contra una base aérea estadounidense cercana a Kabul.

El EIIS confirma ataque con cohetes sobre Kabul

El 18 de agosto, 2020 la provincia Jorasán del Estado Islámico (EIIS) se atribuyó responsabilidad por un ataque con cohetes en Kabul.

Incrementando ataques contra los houties yemeníes, el EIIS clama decenas de bajas

En los últimos días, la provincia del Estado Islámico (EIIS) en Yemen se atribuyó responsabilidad por varios ataques perpetrados contra los houties en el centro de Yemen y dijo que dichos ataques causaron graves daños materiales y acabaron con la vida de decenas de personas y muchos resultaron heridos.

El EIIS se responsabiliza por la muerte de un alto oficial ruso en Siria

En un anuncio publicado el 20 de agosto, 2020 los medios de comunicación del Estado Islámico (EIIS) declararon que un alto oficial ruso que murió en un incidente ocurrido el 18 de agosto cerca de un campo petrolero, fue asesinado por una mina terrestre colocada por el EIIS.

El EIIS publica fotografías que muestran a combatientes detonando un santuario sufí al norte del Sinaí

El 18 de agosto, 2020 el Estado Islámico (EIIS) publicó un informe con imágenes que muestra la detonación de una tumba al norte del Sinaí en Egipto.

Se intensifican ataques contra las organizaciones de ayuda humanitaria, la provincia de África Occidental del Estado Islámico (ISWAP) confirma bajas entre soldados nigerianos e incendian edificaciones de la Cruz Roja

El 18 de agosto, 2020 la provincia de África Occidental del Estado Islámico (EIIS) (ISWAP – siglas en inglés) se responsabilizó por una redada a una reunión de soldados del ejército nigeriano al noreste de Nigeria.

El EIIS documenta asesinato de rehenes en Siria

El 16 de agosto, 2020 el Estado Islámico (EIIS) en la provincia siria de Homs publicó un conjunto de imágenes que documentan el asesinato de dos rehenes.

Destacado partidario del EIIS comparte video de chicos recitando versos que instan a los musulmanes a librar el yihad

El 15 de agosto, 2020 un destacado partidario del Estado Islámico (EIIS) y agente de los medios de comunicación publicó un breve video sin fecha en su cuenta Twitter que mostraba a chicos en un lugar no-revelado recitando versos del Corán instando a librar el yihad.

En Facebook, yihadistas en Occidente reaccionan ante noticias de la reciente extradición del Jeque pro-EIIS Abdullah Al-Faisal a Estados Unidos

En Facebook, yihadistas en Occidente han reaccionado a la noticia de que el clérigo jamaiquino pro-EIIS Abdullah Al-Faisal ha sido extraditado a los Estados Unidos, expresando su disgusto y pidiendo su liberación.

En Facebook, Twitter y Telegram, yihadistas celebran posibilidad de una liberación permanente de prisión de un predicador salafista iraquí-estadounidense por motivo del COVID-19; este se encuentra cumpliendo cadena perpetua por incitar a sus seguidores pos 11-S a unirse a los talibanes y librar el yihad en contra de los Estados Unidos

En julio del 2005, un predicador salafista iraquí-estadounidense e investigador del cáncer en el área metropolitana de Washington, DC fue condenado a cadena perpetua por incitar a sus seguidores en el norte de Virginia a unirse a los talibanes y librar el yihad contra las fuerzas estadounidenses poco después de los ataques del 11-S.

Medio de comunicación pro-EIIS alienta a sus partidarios a perpetrar ataques

El 17 de agosto, 2020 un medio de comunicación pro-Estado Islámico (EIIS) publicó un póster alentando a los musulmanes a llevar a cabo ataques contra sus enemigos «en sus propias tierras».

En la aplicación Telegram, clérigos yihadistas y usuarios pro-Al-Qaeda condenan a Hay’at Tahrir Al-Sham por arrestar a un reportero yihadista estadounidense

Poco después de que el grupo yihadista en Siria Hay’at Tahrir Al-Sham (HTS) arrestara a un reportero yihadista estadounidense el 13 de agosto, 2020 clérigos yihadistas y partidarios de grupos yihadistas, incluyendo Al-Qaeda, comenzaron a publicar y compartir publicaciones en la aplicación Telegram condenando directamente a HTS.

Medio de comunicación afiliado a Hay’at Tahrir Al-Sham (HTS) da a conocer video que muestra varios tipos de artillería utilizada para atacar posiciones sirias y rusas

El 19 de agosto, 2020 un medio de comunicación perteneciente a Hay’at Tahrir Al-Sham (HTS), publicó en la aplicación Telegram el tercer episodio de una serie de videos sobre el uso de artillería por parte del grupo.

Grupo yihadista en Siria confirma tercer ataque contra patrullas conjuntas ruso-turcas en la región de Idlib

En la mañana del 17 de agosto, 2020 un vehículo turco que participaba en una patrulla conjunta ruso-turca al sur de Idlib fue alcanzado por un misil.

Según se informa, la Hermandad Musulmana de Libia busca nombrar a un líder yihadista como jefe de la Guardia Nacional propuesta ante preocupaciones de que una nueva institución sirva como cubierta legal para las milicias armadas y refuerce la presencia militar de Turquía en Libia

El 9 de agosto, 2020 el portal de un canal de televisión saudita informó que la Hermandad Musulmana en Libia busca nombrar a un ex-miembro de un grupo militante ahora extinto, como comandante de la Guardia Nacional, cuya formación fue propuesta por el Gobierno de Acuerdo Nacional (GAN) en Trípoli dirigido por el Primer Ministro Fayez Al-Sarraj.

Al-Shabab, filial de Al-Qaeda en Somalia afirma que decenas fueron heridos o muertos, incluyendo oficiales militares y funcionarios del gobierno en un ataque suicida perpetrado contra un hotel en Mogadiscio

El 16 de agosto, 2020 el medio de comunicación de Harakat Al-Shabab Al-Mujahideen (Al-Shabab), filial de Al-Qaeda en Somalia, se atribuyó responsabilidad por un ataque suicida seguido de una redada a un hotel en la capital, Mogadiscio.

En la nueva entrega de una serie de videos, Al-Shabab continúa acusando a Etiopía de buscar anexarse a Somalia y promete vengar a los asesinados por Etiopía

El 17 de agosto, 2020 el brazo de medios de comunicación de la filial de Al-Qaeda en Somalia Harakat Al-Shabab Al-Mujahideen (Al-Shabab), dio a conocer nuevo video en una serie.

Principales comandantes yihadistas de Pakistán anuncian fusión de sus organizaciones en Tehreek-e-Taliban Pakistan (TTP) y juran lealtad al emir del TTP

El 20 de agosto, 2020 la organización yihadista paquistaní Tehreek-e-Taliban Pakistan (El movimiento de los talibanes de Pakistán, TTP) publicó un video en el que se ve a los jefes de las facciones del TTP, así como también a los comandantes de algunas otras organizaciones yihadistas en Pakistán ofreciendo bay’a («juramentos de lealtad») al emir del TTP.

Comandante de Hizb-e-Islami y sus combatientes se unen al emirato islámico de Afganistán y juran lealtad a este

El siguiente informe es ahora complemento sin costo alguno del Proyecto Supervisión a la Amenaza Terrorista y Yihad de MEMRI (PSATY). Para información sobre como suscribirse al PSATY, pulse aquí.

 

El 19 de agosto, 2020 el Emirato Islámico de Afganistán (la organización de los talibanes) anunció en su portal que un destacado comandante yihadista y su grupo de 60 muyahidines armados se habían unido a ellos.

Talibanes afganos rechazan el informe del Departamento de Defensa estadounidense que los acusa de continuar sus relaciones con Al-Qaeda

El 20 de agosto, 2020 el Emirato Islámico de Afganistán (la organización de los talibanes) emitió una declaración en la que rechazaba un informe del Departamento de Defensa de Estados Unidos que lo acusaba de continuar fomentando sus relaciones con Al-Qaeda.