Lo siguiente son algunos de los informes de esta semana del Proyecto Supervisión a la Amenaza Terrorista y Yihad (PSATY) en MEMRI, que traduce y analiza el contenido de fuentes, las cuales son monitoreadas y supervisadas las 24 horas del día, 7 días a la semana, entre estos, los portales y blogs yihadistas más importantes. (Para ver estos informes en su totalidad, usted debe ser miembro del PSATY; para obtener información sobre el cómo obtener membrecía, envíe un correo electrónico a la siguiente dirección jttmsubs@memri.org junto al texto «Membership – Membrecía» en la línea tema ‘asunto’).
Nota a los medios de comunicación y del gobierno: Para obtener una copia completa de estos informes, envíe un correo electrónico con el título del informe en la línea tema ‘asunto’ a la siguiente dirección: media@memri.org. Por favor incluya su nombre, título y organización a la que pertenece en su correo electrónico.
EXCLUSIVO: Clérigo yihadista critica manejo de los estadounidenses al globo espía chino junto a objetos voladores no-identificados
Al comentar sobre el reciente derribo de un globo espía chino sobre el Océano Atlántico por el ejército estadounidense, un destacado autor pro-Al-Qaeda e ideólogo yihadista dio a conocer publicaciones en las redes sociales, diciendo que el globo espía era un estratagema ruso-chino en distraer al ejército estadounidense para que respalde a Ucrania y critique a los musulmanes que teorizan sobre extraterrestres y ovnis por ser científica y religiosamente ignorantes.
EXCLUSIVO: En reacción a la confirmación hecha por el príncipe Harry de haber asesinado a 25 afganos, revista de Al-Qaeda condena su ‘arrogante mentalidad inglesa’ y pide que ‘manos islámicas’ reciban ‘justa retribución’
El día 10 de febrero del 2023, el brazo mediático del comando central de Al-Qaeda publicó la edición No. 8 de su revista en árabe, que incluye un editorial titulado «El príncipe innoble y la arrogante mentalidad inglesa».
EXCLUSIVO: Artículo en nueva edición de revista de Al-Qaeda insta a musulmanes a adoptar una ‘estrategia de disuasión’ con el fin de detener insultos al islam por parte de Occidente y pide ataques al estilo yihadista y de Charlie Hebdo en contra de Suecia
El día 10 de febrero del 2023, el medio de comunicación central oficial de Al-Qaeda publicó la edición No. ocho de su revista en árabe. El editorial argumenta que tras la protesta por la quema del Corán realizada por el político danés de extrema derecha Rasmus Paludan el día 21 de enero en Estocolmo, el mundo islámico no debería limitarse a meras condenas, denuncias y exigir disculpas.
EXCLUSIVO: En referencia al terremoto en Siria y Turquía: Editorial en semanario del EIIS afirma que tales eventos son advertencia ‘divina’ y un recordatorio para todas aquellos a que ‘establezcan su religión’
El 10 de febrero del 2023, el EIIS publicó la edición No. 377 de su boletín semanal Al-Naba’, que presenta un editorial cuyo título fue tomado de un verso del Corán que discute los «signos divinos» manifestados durante el terremoto del día 6 de febrero que azotó grandes zonas de Turquía y noroeste de Siria.
Video de Al-Qaeda muestra al líder asesinado Al-Zawahiri instando a musulmanes de todo el mundo a ‘atacar los intereses de Israel y a los poderes que apoyan a Israel en todas partes’
El día 12 de febrero del 2023, el brazo mediático del Comando Central de Al-Qaeda publicó un video de aproximadamente 8 minutos de duración destacando un discurso del líder asesinado de la organización Ayman Al-Zawahiri, quien murió en un ataque perpetrado con drones estadounidenses en Kabul el día 31 de julio, 2022.
EXCLUSIVO: Semanario del EIIS destaca ataques contra cristianos en la República Democrática del Congo durante visita del ‘tirano’ Papa Francisco
El 9 de febrero del 2023, el EIIS publicó la edición No. 377 de su boletín semanal Al-Naba’. La edición incluyo en particular un artículo en que destacaba los ataques contra cristianos en la República Democrática del Congo (RDC) mientras el Papa Francisco visitaba el país.
Video del EIIS-K advierte a los talibanes afganos y a países aliados: ‘No solo China, sino todos los infieles serán expulsados de las tierras musulmanas, con el permiso de Alá’
En un video reciente, el grupo Provincia Jorasán del Estado Islámico (EIIS-K) acusa a los talibanes afganos de rendirse «ante todos los infieles del mundo» al firmar el acuerdo Doha del año 2020 y advierte que «no solo China, sino todos los infieles serán expulsados de las tierras musulmanas, con el permiso de Alá».
La edición No. 16 de la revista del EIIS-K en idioma pashtu ‘Khurasan Ghag’ advierte que los talibanes afganos no podrán proteger a los Estados Unidos, a Rusia, Irán y a otras naciones de los ataques del EIIS-K
La última edición de la revista en pashtu publicada por el brazo mediático del grupo Provincia Jorasán del Estado Islámico (EIIS-K) le advierte a Estados Unidos, Rusia y los países vecinos de Afganistán, incluyendo Irán, que el gobierno talibán afgano no podrá protegerlos de los ataques perpetrados por los combatientes del EIIS-K.
Entidades pro-EIIS-K incrementan traducción al inglés de videos que desacreditan a los talibanes afganos
Como parte de sus intentos por demostrar su capacidad para producir videos en varios idiomas, dos entidades que apoyan al grupo Provincia Jorasán del Estado Islámico (ISKP/siglas en inglés) están aumentando rápidamente y coordinando la traducción de su contenido al inglés y a otros idiomas.
Revista pro-grupo Provincia Jorasán del Estado Islámico (EIIS-K) incluye brillante biografía de un combatiente asesinado que intentó tener como objetivo a su padre para que se integrara como miembro del partido ‘Apóstata’ de Hekmatyar
La tercera edición de la revista publicada por un grupo de medios de comunicación pro-EIIS vinculado al grupo Provincia Jorasán del Estado Islámico (ISKP/siglas en inglés) contiene una biografía de dos páginas de un combatiente fallecido del ISKP.
Artículo en revista pro-EIIS en árabe ‘Voz de Jorasán’ critica a Arabia Saudita por ser miembro de la ONU, por apoyar los derechos humanos y financiar a la UNESCO
El día 11 de febrero del 2023, un medio de comunicación que apoya al grupo Provincia Jorasán del Estado Islámico publicó la cuarta edición de su revista en árabe. La revista de 62 páginas presenta en particular un artículo que acusa a Arabia Saudita de incredulidad por cooperar con las Naciones Unidas.
Portal de la oposición siria: El EIIS secuestró a decenas de civiles en el desierto sirio y ejecutó a varios de ellos
El 12 de febrero del 2023, un portal de la oposición siria en el Reino Unido cuyo objetivo es documentar los abusos contra los derechos humanos en Siria informó que 11 personas, entre ellas una mujer y un agente del régimen sirio, fueron asesinadas por miembros del EIIS en la zona desértica de Palmira, en la gobernación oriental de Homs.
ADVERTENCIA – MUY GRÁFICO: Medio de comunicación del grupo Provincia Asia Oriental del Estado Islámico (ISEAP) documenta enfrentamientos con el ejército filipino, partidario afirma que el ejército masacró a civiles con el pretexto de ser miembros del ISEAP
El día 10 de febrero del 2023 un medio de comunicación pro-EIIS vinculado al grupo Provincia Asia Oriental del Estado Islámico (ISEAP/siglas en inglés) publicó un video de 25 segundos de duración que supuestamente documentaba los enfrentamientos entre combatientes del ISEAP y soldados filipinos en Maguindanao del Sur, Filipinas «resultando estos en una gran cantidad de víctimas».
Partidario del grupo Provincia Asia Oriental del Estado Islámico (ISEAP) afirma que el líder Abu Zakariya todavía está vivo, a pesar de informes anteriores que publicaron su muerte
El día 11 de febrero del 2023, un usuario del servidor Rocket.Chat operado por el EIIS dio a conocer publicados que sugerían que el líder del grupo Provincia Asia Oriental del Estado Islámico (ISEAP/siglas en inglés), quien se informó anteriormente había sido asesinado, sigue con vida.
Canales pro-EIIS y pro-Al-Qaeda en Telegram publican recientes fotografías del comandante del Estado Islámico en el Gran Sáhara (ISGS) involucrado en una emboscada de Tongo Tongo en Níger contra las fuerzas estadounidenses
El día 8 de febrero del 2023, un canal pro-EIIS en la app. Telegram publicó lo que parecen ser dos fotografías recientes que muestran a un comandante del grupo Provincia Sahel del Estado Islámico, también conocido como Estado Islámico en el Gran Sáhara (EIGS/siglas en inglés).
Video de Al-Qaeda: La normalización de relaciones con Israel es traición al islam; promovido en el mundo islámico por elementos ‘sionistas-cruzados’ con el propósito de ‘remodelar el cerebro islámico y despojarlo de su creencia islámica’
El día 14 de febrero del 2023, el brazo mediático del Comando Central de Al-Qaeda publicó un video de 14 minutos de duración en el que detalla los métodos utilizados por «traidores e hipócritas» en el mundo islámico para promover la normalización de relaciones con Israel y afirma que esto es hecho con el apoyo de los enemigos del islam en Occidente, y tiene intención de «remodelar el cerebro islámico y despojarlo de sus creencias islámicas».
Artículo en la nueva edición de la revista de Al-Qaeda predice el inminente debacle de Estados Unidos y la restauración de la primacía islámica en el mundo
El 10 de febrero del 2023, el medio de comunicación central oficial de Al-Qaeda publicó la edición No. 8 de su revista en árabe. La revista de 38 páginas contiene el artículo «Tomándole el pulso a Estados Unidos», que analiza la «situación poco envidiable» y el «estado de debacle» que viven los Estados Unidos.
Alto funcionario de Al-Qaeda en la Península Arábiga (AQPA) insta a los miembros de una tribu en Yemen del sur a unirse al yihad que libra contra los Emiratos Árabes Unidos y sus aliados en Yemen
El día 14 de febrero del 2023, el brazo mediático de Al-Qaeda en la Península Arábiga (AQPA) en Yemen, publicó un video de 11 minutos de duración que incluye un discurso pronunciado por un comandante de AQPA en la gobernación Shabwah en Yemen.
La edición del mes de diciembre, 2022 de la revista de Al-Qaeda en el subcontinente hindú (AQSH) ‘Nawa-i-Ghazwa-e-Hind’ celebra el 30avo aniversario de la demolición de la mezquita Babri por extremistas hindúes y advierte a India: ‘Ustedes llevaron a cabo el primer ataque, el siguiente será de nosotros’
La edición del mes de diciembre, 2022 de una revista en urdu publicada por Al-Qaeda en el subcontinente hindú (AQSH), presenta en su portada la demolición de la mezquita Babri, que fue destruida por extremistas hindúes el 6 de diciembre del año 1992. El portal de la mezquita, confirmado por hindúes de ser el lugar de nacimiento del dios hindú Lord Rama, fue entregado a los hindúes por la Corte Suprema en un caso relacionado con una disputa titular.
Filial de Al-Qaeda en el Sahel GAIM confirma ataques contra puestos de control de la gendarmería en la región de Macina en Malí
El día 8 de febrero del 2023, el brazo mediático de la filial de Al-Qaeda en el Sahel africano Jama’at Nusrat Al-Islam Wal-Muslimeen (Grupo de apoyo al islam y los musulmanes – GAIM), se responsabilizó por dos ataques perpetrados contra puestos de control del ejército maliense en la región de Macina.
Filial de Al-Qaeda Al-Shabab, se responsabiliza por tres ataques perpetrados en un día en Somalia, asesinando e hiriendo a más de 122 personas
El 11 de febrero del 2023, el medio de comunicación oficial del grupo Al-Shabab en Somalia informó que Al-Shabab lanzó tres ataques ese mismo día en Somalia contra las fuerzas especiales somalíes, las fuerzas de la guardia republicana y las milicias pro-gobierno. Según el informe, 122 personas resultaron muertas o heridas y se incautaron grandes cantidades de armas y municiones.
Portavoz de Al-Shabab, afiliado a Al-Qaeda, confirma 8 ataques en Somalia y Kenia en 48 horas, asesinando al menos a 48 personas
El 15 de febrero del 2023, el medio de comunicación oficial del grupo Al-Shabab, afiliado a Al-Qaeda en Somalia, publicó en su portal un artículo que contenía una traducción al árabe de una conferencia de prensa pronunciada en somalí por el portavoz de Al-Shabab ‘Abd Al-‘Aziz Abu Mus’ab, discutiendo las ocho operaciones realizadas por el grupo en varias partes de Somalia y al este de Kenia durante las últimas 48 horas.
Piratas informáticos bahreiníes tienen en la mira a portales israelíes y bahreiníes, confirman ciber-ataque, expresan oposición ante la presencia israelí en Bahréin y apoyan a la oposición bahreiní
El día 4 de febrero del 2023, un grupo de Bahréin afirmó que había penetrado en portales israelíes y de Bahréin. El presunto ataque cibernético coincidió con el 12avo aniversario del levantamiento chiita en Bahréin, conocido por los manifestantes como el «Día de ira», que tuvo lugar el 14 de febrero, 2011.
Piratas informáticos en Bahréin tienen en la mira el portal de un diario estatal en vísperas del 12avo aniversario del ‘Día de ira’ de la oposición chiita
Un grupo bahreiní penetró dentro del portal de un medio de comunicación estatal el 13 de febrero, un día antes del 12avo aniversario de la sublevación chiita en Bahréin, conocido por los manifestantes como el «Día de la ira», que tuvo lugar el día 14 de febrero, 2011.
Portal en urdu de los talibanes justifica orden que prohíbe a la mujer afgana trabajar en las ONG: «El mundo exterior espera tales acciones del emirato islámico que sacuden los cimientos de su sistema político
El portal en urdu del Emirato Islámico de Afganistán (EIA, es decir, los talibanes afganos) ha tratado de justificar la orden del gobierno dada el 5 de diciembre del 2022 que prohíbe a las mujeres afganas trabajar en las organizaciones no-gubernamentales en el país.
En video publicado en pashtu en Facebook, fundación mediática pro-talibán: El EIIS ‘actúa como el búnker de inteligencia de Occidente ante el renacimiento del islam’
Una entidad mediática pro-afgana talibán que surgió en los últimos meses ha publicado otro video que muestra ataques suicidas de combatientes del grupo Provincia Jorasán del Estado Islámico (EIIS-K) en mezquitas y lugares religiosos pertenecientes a chiitas y otras comunidades en Kandahar, Kabul, Mazar-i-Sharif y otros lugares en Afganistán.
Tehreek-e-Taliban Pakistan (TTP) reitera que su yihad no posee agenda fuera de Pakistán y advierte a las fuerzas armadas de Pakistán: ‘Gracias al santo yihad en curso en Pakistán, este ejército impuro muy pronto será derrotado’
El día 7 de febrero del 2023, el brazo mediático oficial del grupo Tehreek-e-Taliban Pakistan (TTP) publicó una declaración prometiendo continuar su yihad contra las fuerzas armadas pakistaníes y reiteró que su yihad en Pakistán no posee agenda fuera de Pakistán.
En declaración oficial, Tehreek-e-Taliban Pakistan (TTP) acusa al general Musharraf, quien falleció en Dubái, de liderar la invasión estadounidense al Afganistán gobernado por los talibanes en el año 2001
El brazo mediático del grupo Tehreek-e-Taliban Pakistan (TTP) emitió un comunicado sobre el general Pervez Musharraf, el ex-presidente y gobernante militar de Pakistán que falleció el 5 de febrero del 2023 en Dubái.
