Lo siguiente son algunos de los informes de esta semana del Proyecto Supervisión a la Amenaza Terrorista y Yihad (PSATY) en MEMRI, que traduce y analiza el contenido de fuentes monitoreadas y supervisadas las 24 horas del día, 7 días a la semana, entre estos los portales y blogs yihadistas más importantes. (Para ver estos informes en su totalidad, usted debe ser miembro del PSATY; para obtener información sobre cómo obtener la membrecía, envíe un correo electrónico a la siguiente dirección jttmsubs@memri.org junto al texto «Membership – Membrecía» en el párrafo del tema).
Nota a los medios de comunicación y del gobierno: Para obtener una copia completa de estos informes, envíe un correo electrónico con el título del informe en la línea del tema a la siguiente dirección: media@memri.org. Por favor incluya su nombre, título y organización a la que pertenece en su correo electrónico.
EXCLUSIVO: Revisión de Cuenta en los Medios Sociales Yihadistas (RC-MSY): Individuo estadounidense, muy posiblemente de Chicago, visita Washington, DC; y comparte contenido de los jeques Anwar Al-‘Awlaki, Ahmad Musa Jibril y dice: ‘En todos lugar donde ha dominado el Islam, la bandera ondeará en los Estados Unidos y no estoy hablando del rojo, blanco y azul’
Plataforma: Facebook
EXCLUSIVO: Revisión de Cuenta en los Medios Sociales Yihadistas (RC-MSY): Anatomía del canal en YouTube del yihadista que agrega contenido para los yihadistas de habla inglesa: Conferencias de predicadores yihadistas en Occidente, incluyendo Anwar Al-‘Awlaki, Ahmad Musa Jibril, Abdullah Al-Faisal y otros
Plataforma: YouTube
Información adicional: Un canal en YouTube llamado y creado el 14 de abril, 2018 posee 290 suscriptores y más de 20.000 visitas. El canal ha compartido videos en inglés de importantes figuras del pensamiento yihadista e islamista en Occidente, entre ellos: el Jeque yemenita-estadounidense y líder de Al Qaeda Anwar Al-‘Awlaki; el predicador islamista que opera en Michigan Ahmad Musa Jibril; el clérigo de Jamaica pro-Estado Islámico (EIIS) Abdullah Al-Faisal; Abu Haleema, predicador extremista en Londres; el condenado predicador australiano pro-EIIS Musa Cerantonio; y el islamista radical de origen sirio Jeque Omar Bakri Muhammad, fundador de la filial londinense del grupo Hizb Al-Tahrir. Abu Haleema publica regularmente videos de sí mismo que se vinculan con el canal YouTube en Facebook. Estos jeques han sido asociados a numerosos casos de terrorismo en Occidente y muchos todavía están activos en las redes sociales. YouTube tiene un historial mixto en su trato con dicho contenido en su plataforma.
Este informe reevaluará un ejemplo de un canal en YouTube con una variedad de videos islamistas y yihadistas. El canal es probablemente uno de muchos canales de este tipo en YouTube.
EXCLUSIVO: Compañía de medios pro-EIIS: El llamado a la guerra contra China hecho por el EIIS muestra que el grupo no ha sido derrotado
El 6 de marzo, 2019 un medio de comunicación pro Estado islámico (EIIS) publicó una pancarta reiterando el reciente llamado del EIIS a librar una guerra sobre China.
EXCLUSIVO: El EIIS continúa publicando horripilantes fotografías de ejecuciones y videos en Telegram – ADVERTENCIA: CONTENIDO ALTAMENTE GRÁFICO
En las últimas semanas, el Estado Islámico (EIIS) ha publicado decenas de fotografías y videos de horripilantes ejecuciones en su canal oficial Nasher News en la plataforma Telegram de hombres a quienes acusa de espionaje, que trabajan para el gobierno iraquí o sirio, o que son miembros de grupos armados anti-EIIS, tales como las Fuerzas Democráticas de Siria (FDS), las Unidades de Movilización Popular iraquíes (UMP) y las fuerzas tribales sunitas.
EXCLUSIVO: Clérigo pakistaní Maulana Mujahid Abbas en sermón de los viernes: ‘[Debemos] decirle a los hindúes que ondearemos la estandarte del Islam en toda India, incluyendo Cachemira»
En un sermón y discurso de los viernes, el clérigo radical pakistaní Maulana Mujahid Abbas atribuyó el atentado suicida del 14 de febrero, 2019 que puso fin a la vida de más de 40 miembros del personal de seguridad hindú en Pulwama, Cachemira, a la labor de Alá.
EXCLUSIVO: Clérigo paquistaní Maulana Ilyas Qasmi En sermón de los viernes: ‘Cuando entendamos la espada de Alá – Jihad Fi Sabeelillah [Jihad en el camino a Alá] – entonces obtendremos una nueva dignidad en nuestra fe’
En un sermón de los viernes, el clérigo pakistaní Maulana Ilyas Qasmi instó a los musulmanes a utilizar las enseñanzas del Corán para comprender la importancia del yihad y unirse a los grupos yihadistas.
EXCLUSIVO: Clérigo pakistaní Maulana Muhammad Umair en sermón de los viernes: ‘El yihad se mantendrá mientras los infieles y sus trastadas existan en el mundo’
En un sermón de los viernes en la mezquita Markaz An-Nur en Mendeki Goraya en Pakistán, el clérigo paquistaní Maulana Muhammad Umair dijo: «La existencia de los incrédulos es un signo a la supervivencia del yihad».
EXCLUSIVO: Clérigo radical Maulana Qamruzzaman dice a congregación en una ciudad paquistaní: ‘Después de Afganistán, la victoria será pronto en Cachemira’
Hablando en una «congregación para la conmemoración de mártires» en la ciudad de Mardan, en la provincia de Khyber Pakhtunkhwa en Pakistán, el clérigo radical islámico Maulana Qamruzzaman dijo: «Después de Afganistán, la victoria será pronto en Cachemira». El evento fue organizado bajo los auspicios de Al-Rehmat Trust, el brazo caritativo del grupo yihadista pakistaní Jaish-e-Muhammad (JeM).
EXCLUSIVO: Hurras Al-Din elogia ataques en Afganistán y Somalia
El 9 de marzo, 2019 un canal pro-Al-Qaeda en la plataforma Telegram emitió un comunicado de Hurras Al-Din, la filial siria de Al-Qaeda, alabando los exitosos ataques contra el Hotel La Meca en Mogadiscio y contra la base militar de Camp Bastion en Helmand. Afganistán, realizados por Al-Shabab Al-Mujahideen y los talibanes, respectivamente.
EXCLUSIVO: Al-Shabab publica fotos de pertenencias de supuesto comandante de las fuerzas especiales estadounidenses
El 12 de marzo, 2019 después de afirmar haber frustrado una redada de las fuerzas especiales estadounidenses, el grupo somalí Al-Shabab Al-Mujahideen publicó fotografías de lo que alega son el equipo militar y las pertenencias personales del comandante de la redada. Anteriormente, Al-Shabab anunció que el comandante fue asesinado.
EXCLUSIVO: Agencia Shahada clama que combatientes de Harakat Al-Shabab Al-Mujahideen (HSM) asesinaron al comandante de las Fuerzas de Operación Especial estadounidense junto a frustrar incursión conjunta somalí-estadounidense
El 12 de marzo, 2019 Shahada, la agencia de noticias del grupo yihadista en Somalia Harakat Al-Shabab Al-Mujahideen (HSM), informó que los combatientes de HSM habían asesinado a un comandante de las fuerzas de operaciones especiales estadounidenses en la ciudad de Dar es Salaam, en la provincia de Lower Shabelle, la noche del 11 de marzo, 2019.
Antiguo comandante de Al Qaeda en la Península Arábiga (AQPA) Khaled Batarfi acusa a gobiernos árabes y del Golfo por apresurarse a normalizar relaciones con Israel y pide a musulmanes que los enfrenten militarmente
El 11 de marzo, 2019 Al-Malahem, el brazo mediático de Al-Qaeda en la Península Arábiga (AQPA), dio a conocer un video que mostraba al comandante principal del grupo Khaled Batarfi, condenando a los gobiernos árabes y del Golfo y acusándolos de acelerar el normalizar relaciones con Israel. En el video, publicado en el canal oficial de la plataforma Telegram de AQPA, Batarfi pidió a los musulmanes confrontar a sus gobiernos de manera militar e intelectual.
Antiguo clérigo de Al-Qaeda en el Magreb islámico (AQMI) apoya a manifestantes argelinos y hace un llamado a la unidad de los argelinos en el yihad y resistencia al régimen
El 10 de marzo, 2019 Al-Qaeda en el Magreb Islámico (AQMI) emitió un mensaje de audio en árabe del jefe del consejo shura del grupo, Jeque Abu ‘Ubayda Yousef Al-‘Annabi, titulado «Argelia… y la Salida del Oscuro Túnel».
Revista pro-Al-Qaeda Al-Falah inaugura portal
El 2 de marzo, 2019 la revista pro-Al-Qaeda en idioma árabe Al-Falah anunció la inauguración de un portal. El nuevo portal contiene todos los números anteriores de la revista, además de varios artículos y comentarios, incluyendo los de destacados clérigos afiliados a Al-Qaeda, tales como Abu Muhammad Al-Maqdisi y Abu Qatada Al-Filistini.
Al-Shabab comparte imágenes de líderes tribales jurando lealtad en Somalia
El 10 de marzo, 2019 Al-Shabab, el grupo alineado a Al-Qaeda al este de África, publicó una serie de fotografías a través de su agencia de noticias Shahadah News, que presuntamente mostró a 40 líderes tribales en la región del Bajo Shabelle de Somalia prometiendo lealtad a los grupos del emir Abu Ubaidah también conocido como Ahmed Umar.
El EIIS da a conocer video desafiante desde el interior de la asediada ciudad siria de Baghouz
El 11 de marzo, 2019 el Estado Islámico (EIIS) dio a conocer un video titulado «Los Significados de la Perseverancia», enviando un mensaje desafiante a sus enemigos de que sus hombres siguen decididos a combatir. El video de 14 minutos de duración fue publicado y difundido por el EIIS en la plataforma Telegram.
El EIIS se responsabiliza por el asesinato de 3 soldados estadounidenses en un ataque suicida en Siria
El 9 de marzo, 2019 el Estado Islámico (EIIS) publicó una declaración en la que denunciaba el asesinato de 3 soldados estadounidenses en un ataque suicida contra un convoy del PKK en la carretera entre las ciudades de Manbij y Al-Bab en la gobernación de Alepo, Siria.
Director de grupo de medios de comunicación analiza sus actividades en revista pro-EIIS
El 9 de marzo, 2019 la sexta edición de la revista pro Estado Islámico (EIIS) Juventud del Califato publicó una entrevista exclusiva con Abu Muhammad Al-Muhajir, director de un nuevo proyecto de medios pro-EIIS llamado Fundación Al-Mutarjim (El Traductor). Este grupo de medios se ha comprometido a traducir y difundir las declaraciones y publicaciones oficiales del EIIS entre otros, al inglés, francés, español y filipino.
Grupo tecnológico pro-EIIS reitera importancia a presencia en las redes sociales y pide a sus partidarios que «rompan el cerco a los medios de comunicación» en Telegram y continúen abriendo cuentas en ellos
El 11 de marzo, 2019 un grupo técnico pro-Estado Islámico (EIIS) emitió un comunicado en el que ordenaba a los partidarios del grupo en la red que expandieran sus operaciones más allá del confinamiento de la plataforma Telegram, instándolos a «romper el cerco a los medios de comunicación» a su alrededor y continuar abriendo cuentas en las redes sociales a pesar de las suspensiones.
Agente del EIIS llama a librar el yihad y amenaza con ataques en Bangladesh
La sexta y más reciente edición de la revista pro-Estado Islámico (EIIS) Juventud del Califato, dada conocer en la plataforma Telegram el 9 de marzo, 2019 presenta un artículo en inglés del agente del EIIS Abu Muhammad Al Bengalí, que insta a los musulmanes a atacar e insta a estos a prestarle atención al llamado del EIIS al yihad y a perpetrar ataques a través de cualquier medio contra los «enemigos de Alá» en Bangladesh.
El EIIS en Afganistán afirma haber asesinado y herido a más de 30 personas en ataque a evento al que asistió el ex-presidente afgano Hamid Karzai
El 7 de marzo, 2019 el Estado Islámico (EIIS) emitió un comunicado diciendo que el grupo había atacado un evento al que asistió el ex-presidente afgano Hamid Karzai y funcionarios del gobierno afgano junto a miembros del parlamento, utilizando decenas de proyectiles mortero y cohetes para asesinar y herir a más de 30 personas.
Video del Partido Islámico de Turkestán (PIT) documenta vida diaria de grupo yihadista en Siria
El 10 de marzo, 2019 la filial siria del Partido Islámico de Turkestán (PIT) dio a conocer la 15ava edición de su serie de videos Álbum de Fotos Raras, en la plataforma Telegram. La película de 13 minutos de duración presenta una colección de fotografías editadas en un video con un nasheed (canto religioso islámico) que suena al fondo. El titulo en la pantalla lleva la fecha de febrero, 2019.
Partido Islámico de Turkestán (PIT) documenta cohetes y su artillería ataca a las fuerzas del régimen sirio
El 6 de marzo, 2019 la filial siria del Partido Islámico de Turkestán (PIT) publicó un conjunto de imágenes y un breve video que muestra a sus fuerzas disparando artillería y cohetes contra las posiciones del régimen sirio al norte de Siria.
Semanario yihadista en idioma urdu: Los talibanes afganos rechazan la solicitud de protección hecha por India para las inversiones de esta y piden a India que elimine su red de espías en Afganistán
Según un informe en un semanario yihadista en idioma urdu, el Emirato Islámico de Afganistán (la organización de los talibanes) rechazó una solicitud de India para que los talibanes protejan las inversiones de esta en Afganistán, presumiblemente cuando tomen el poder como resultado de las conversaciones entre Estados unidos y los talibanes.
Pakistán coloca en lista a Jamaatud Dawa y Falah-i-Insaniat Foundation como grupos terroristas prohibidos y arresta a 44 líderes de Jaish-e-Muhammad
El 5 de marzo, 2019 el gobierno de Pakistán incorporó a Jamaatud Dawa (JuD) y a la Fundación Falah-i-Insaniat (FIF) a su lista de grupos terroristas prohibidos. Las dos organizaciones son nombres nuevos del grupo Lashkar-e-Taiba (LeT), que Pakistán prohibió el 14 de enero, 2002. El Consejo de Seguridad de la ONU incluyó a Lashkar-e-Taiba, a veces mal escrito como Lashkar-e-Taiyyaba, como aliado de Al-Qaeda el 2 de mayo, 2005.
Cuarenta y ocho participantes asisten al curso de 15 días de Jaish-e-Muhammad (JeM) en Bahawalpur, Pakistán, sobre los temas del yihad y el Islam
La organización yihadista pakistaní Jaish-e-Muhammad (JeM) comenzó una nueva sesión de su curso de 15 días llamado «Daura-e-Asasia» («Curso Fundacional»), en el que los participantes aprenden sobre las enseñanzas yihadistas e islámicas. El brazo de caridad del JeM Al-Rehmat Trust fue el organizador del curso.
Talibanes afganos afirman que 9 terroristas suicidas asesinaron a 137 soldados estadounidenses junto a 260 miembros del personal de seguridad afgano en un ataque de 46 horas a la base aérea Shorab
En una declaración realizada el 3 de marzo, 2019 Qari Muhammad Yousuf Ahmadi, portavoz del Emirato Islámico de Afganistán (la organización de los talibanes) afirmó que 137 soldados estadounidenses y 260 miembros del personal de seguridad afgano murieron en el ataque de 46 horas de duración contra la base aérea Shorab en la provincia Helmand en Afganistán, que comenzó la noche del 28 de febrero. El portavoz de los talibanes también dio a conocer los nombres de los 9 terroristas suicidas que participaron en la operación. La declaración difiere de los informes principales de noticias, los cuales dicen que alrededor de dos decenas del personal de seguridad afgano fueron muertos en el ataque.
Líder adjunto de los talibanes afganos se reúne con el canciller de Uzbekistán en Qatar
La noche del 3 de marzo, 2019, el mulá Abdul Ghani Baradar Akhund, líder adjunto del Emirato Islámico de Afganistán (la organización de los talibanes) se reunió en Doha, Qatar con el canciller de Uzbekistán Abdul Aziz Kamolov y el Enviado Especial de Uzbekistán en Afganistán Ismatullah Irgashev.
