Lo siguiente son algunos de los informes de esta semana del Proyecto Supervisión a la Amenaza Terrorista y Yihad (PSATY) en MEMRI, que traduce y analiza el contenido de fuentes monitoreadas y supervisadas las 24 horas del día, 7 días a la semana, entre estos los portales y blogs yihadistas más importantes. (Para ver estos informes en su totalidad, usted debe ser miembro del PSATY; para obtener información sobre cómo obtener la membresía, envíe un correo electrónico a la siguiente dirección jttmsub[email protected]org junto al texto “Membership – Membresía” en el párrafo del tema).

Nota a los medios de comunicación y del gobierno: Para obtener una copia completa de estos informes, envíe un correo electrónico con el título del informe en la línea del tema a la siguiente dirección: [email protected]. Por favor incluya su nombre, título y organización a la que pertenece en su correo electrónico.

EXCLUSIVO: El EIIS gana fuerza en Somalia

Ante el contexto de las pérdidas sufridas por el Estado Islámico (EIIS) en Siria e Irak, en los últimos meses ha habido indicios de que las filiales periféricas de la organización se están fortaleciendo, por ejemplo, en Afganistán, Somalia y Libia. Los medios de comunicación oficiales del EIIS los están cubriendo más intensamente y las filiales se están volviendo más activas. El líder del EIIS, el propio Abu Bakr Al-Baghdadi, se refirió en sus discursos a los combatientes de estas filiales del EIIS, incluyendo Somalia. Durante el pasado año, el número de combatientes en EIIS en Somalia aumentó de decenas a unos 200; algunos pueden haber venido desde Siria e Irak. El EIIS en Somalia también ha atraído a combatientes de otros países africanos, tales como Kenia, Etiopía y Sudán. A nivel operativo, el EIIS Somalia ha intensificado recientemente sus ataques y ha ampliado su ámbito de operaciones en el país. Sus activistas también están involucrados en realizar da’wa y en actividades de caridad para los residentes locales.

El EIIS Somalia ha estado publicando un número cada vez mayor de videos que documentan sus ataques contra soldados somalíes y contra fuerzas especiales en la ciudad de Afgooye, al sur de Somalia. Además, los canales oficiales del EIIS en Telegram han intensificado sus comunicados de prensa sobre los combatientes del EIIS en Somalia y una serie de nuevos canales de la plataforma Telegram están diseminando noticias del EIIS en idioma somalí. Ante el aumento de las fuerza del EIIS en Somalia, sus combatientes se han convertido en un objetivo para las fuerzas estadounidenses. El 3 de noviembre, 2017 aviones no tripulados militares estadounidenses llevaron a cabo el primer ataque estadounidense contra una base del EIIS en el país, en Puntland; el ataque mató a 20 activistas del EIIS. El 27 de noviembre, las fuerzas estadounidenses atacaron de nuevo la base del EIIS en Puntland, en coordinación con el gobierno somalí; un combatiente del EIIS fue asesinado en el ataque. Este informe se enfocará en el poderío creciente del EIIS en Somalia.

Hamza Bin Laden agredió verbalmente al fundador de Arabia Saudita, acusándolo de estar aliado con los Estados Unidos, permitiéndole ‘ocupar’ el país

El 31 de marzo, 2018 el ala de medios de comunicación de Al-Qaeda Al-Sahab dio a conocer la sexta entrega de una serie de videos por parte de Hamza bin Laden, el hijo de Osama bin Laden, que se centran en Arabia Saudita. La serie se ha enfocado hasta ahora en la historia moderna de Arabia Saudita, durante la cual Hamza ha criticado a su fundador, el difunto Rey Abd Al-Aziz, por traicionar a los musulmanes y colaborar con las potencias occidentales.

Fuerzas elite de Hay’at Tahrir Al-Sham (HTS) anuncian curso de entrenamiento para nuevos reclutas

Una notificación publicada el 31 de marzo, 2018 en los canales Telegram afiliados a Hay’at Tahrir Al-Sham (HTS) anuncia un curso de entrenamiento de 15 días para los “hermanos interesados en unirse a las fuerzas élite de [HTS] en Al-Badia” al sureste de Siria.

Video yihadista pro-Cachemira en urdu en la plataforma Telegram le enseña a los televidentes a fabricar cócteles molotov

El 27 de marzo, un canal en la plataforma Telegram que apoya a la filial de Al-Qaeda Ansar Ghazwatul Hind (AGH) dio a conocer un video que demuestra cómo hacer cócteles molotov y alienta a los espectadores a utilizarlos. El video en urdu, titulado “Junto a los Muyahidines de Cachemira”, tiene una duración de unos 6 minutos.

Canal en la plataforma Telegram insta a musulmanes a unirse a Jaish-e-Muhammad y dice: ‘Jaish-e-Muhammad es el nombre de la libertad de Cachemira y Pakistán’

Un nuevo canal en la plataforma Telegram ha publicado un mensaje de Jaish-e-Muhammad (“Ejército de Mahoma”), siendo esta una de las principales organizaciones yihadistas respaldadas por el Servicio Interno de Inteligencia (SII) del ejército paquistaní.

Grupo yihadista en Pakistán Jaish-e-Muhammad (JeM) afirma que comandante del distrito fue asesinado en Cachemira

La organización yihadista en Pakistán Jaish-e-Muhammad (JeM) ha afirmado el martirio del comandante de distrito Saeed Khan y el de otro militante en un enfrentamiento con las fuerzas de seguridad de India en el distrito de Anantnag de Jammu y Cachemira.

En Telegram, medio de comunicación yihadista da a conocer mensajes de martirio de militantes de Cachemira

Un medio de comunicación yihadista ha publicado en su canal Telegram los mensajes pregrabados de dos militantes de Cachemira asesinados por las fuerzas de seguridad de India en una operación realizada en el estado de Jammu y Cachemira el 16 de marzo, 2018.

Artículo en semanario del EIIS Al-Naba’ elogia ataque en Trèbes, Francia y señala el impacto de las operaciones al estilo ‘lobo solitario’

La edición No. 125 del semanario islámico Al-Naba’, publicado en la red el 29 de marzo, 2018 elogió el ataque terrorista del 23 de marzo en la ciudad de Trèbes, al sur de Francia. El EIIS se responsabilizó por el ataque, que puso fin a la vida de 4 personas y fue llevado a cabo por un individuo llamado Redouane Lakdim de 26 años de edad.

Presidente del Consejo Muttahida Yihad en Pakistán Syed Salahuddin: “India no ha podido suprimir el sentimiento de libertad del pueblo de Cachemira”

El Consejo Muttahida Yihad (CMY), una red de grupos yihadistas anti-India en Pakistán y dirigida por Syed Salahuddin, rindió homenaje a militantes y civiles asesinados durante los enfrentamientos con las fuerzas de seguridad de India en las ciudades de Shopian y Anantnag en Jammu y Cachemira el Domingo, 2 de abril, 2018. El Consejo Muttahida Yihad también se conoce como el Consejo Yihad Unido (CYU). El jefe del CMY, Syed Salahuddin, dijo en una declaración después de una reunión de sus comandantes: “La barbaridad de las fuerzas hindúes está batiendo todos los récords en Cachemira” y la “sangre sagrada de los Cachemires” no será desperdiciada”. Este añadió: “El pueblo de Cachemira prefiere enfrentar las balas para salvar a los militantes”.

Nuevos posters del EIIS amenazan con más ataques en Francia

Los últimos meses se han visto con un repunte en la producción de medios del Estado Islámico (EIIS), particularmente en francés, que alcanzó su punto máximo tras el ataque terrorista mortal del 23 de marzo en Trèbes. Esto fue expresado, entre otras cosas, en la publicación de nuevos posters del EIIS, algunos de los cuales se presentan a continuación:

Jaysh Khalid Bin Al-Walid, grupo afiliado al EIIS, ejecuta a supuesto espía frente a chicos; simpatizante de EIIS justifica la acción

El 31 de marzo, 2018 el grupo afiliado al Estado Islámico (EIIS) Jaysh Khalid Bin Al-Walid (JKBW), que se encuentra activo en la cuenca Yarmouk al sur de Siria, publicó una serie de fotografías que muestran la ejecución de Naji Mustafa, a quien condenó por espiar para el régimen de Assad en la ciudad de Aabdyn en Siria.

Canal pro-EIIS advierte sobre usuario de la plataforma Telegram en WhatsApp que contrabandea mujeres hacia territorios del EIIS en Siria

El 3 de abril, 2018 un grupo de mediático que apoya al Estado Islámico (EIIS) publicó una advertencia diciendo a sus seguidores que bloquearan a un usuario en particular de Telegram y que compartan la ampliamente dicha advertencia.

Familia de reclutador del EIIS quien fue puesto en prisión en Londres utiliza la plataforma de recaudación de fondos en San Francisco YouCaring para obtener información particular sobre honorarios legales

En el 2014, el taxista londinense Samiun Rahman fue acusado de dirigir una célula bengalí que reclutó a militantes del Estado Islámico (EIIS). La policía en Dhaka, Bangladesh, declaró que Rahman confesó haber participado en actividades yihadistas en Siria entre septiembre y diciembre del 2013.

Medios de comunicación del EIIS comparten archivos mensualmente en la plataforma BitTorrent

El 31 de marzo, 2018 los canales del Estado Islámico (EIIS) en la plataforma Telegram publicaron dos archivos utilizando el software BitTorrent.

Usuario pro-EIIS de la plataforma Instagram comparte consejos sobre cómo evitar suspensión de cuentas

El 29 de marzo, 2018 un usuario pro-Estado Islámico (EIIS) en Instagram publicó consejos que, según dijo, ayudarían a aquellos cuyas cuentas son suspendidas rápidamente luego que fueron abiertas.

Partidarios del EIIS en Telegram promueven nuevo canal tecnológico

El 2 de abril, 2018 varios canales líderes en la plataforma Telegram que respaldan al Estado Islámico (EIIS) compartieron publicaciones que promueven un nuevo canal dedicado a publicaciones sobre el tema de la seguridad y tecnología de la información cibernética.

Al-Shabab: Asesinamos a 59 soldados ugandeses al sur de Somalia.

El 1 de abril, 2018 la agencia de noticias Shahada, afiliada a Al-Shabab Al-Mujahideen, afirmó que 59 soldados ugandeses habían sido asesinados en un ataque realizado por Al-Shabab contra dos bases militares en las ciudades de Bulo Marer y Golwein en el distrito de Bajo Shabelle al sur de Somalia.

Video producido por partidarios de Al-Qaeda celebra muertes francesas en el Sahel

El 2 de abril, 2018 un canal en la plataforma Telegram operado por partidarios de Al-Qaeda dio a conocer un breve video celebrando la muerte de soldados franceses ocurrida en la región del Sahel desde el 2013, cuando Francia lanzó su intervención contra las fuerzas yihadistas en Mali.

Canal en YouTube que afirma ser australiano difunde con éxito los sermones de Anwar Al-‘Awlaki, a pesar de haber sido recientemente erradicado de la plataforma

A finales del 2017, YouTube anunció que aumentaría su vigilancia para eliminar los sermones del ex-clérigo yemení-estadounidense de Al-Qaeda Anwar Al-‘Awlaki.

Canal en la plataforma Telegram Frente Global de Medios de Comunicación Islámico (FGMI) comparte artículo que advierte sobre nuevo virus de Android que registra y graba llamadas junto al robo de datos

El 4 de abril, 2018 el canal tecnológico de la plataforma Telegram del Frente Global de Medios de Comunicación Islámico (FGMI), filial de Al-Qaeda compartió un enlace a un artículo que advierte sobre un nuevo virus para Android que graba y registra llamadas telefónicas además de robar información privada.

Clérigo paquistaní radical Maulana Umair: ‘El Corán y la vida del Profeta no pueden ser completas sin el yihad’

Maulana Muhammad Umair, clérigo radical de la organización yihadista paquistaní Jaish-e-Muhammad, dijo en una reunión religiosa en Pakistán que una discusión sobre “el Corán y la vida del Profeta no puede estar completa sin tocar el tema del yihad”.

Jaish-e-Muhammad dará conferencias sobre el tema del yihad en 52 lugares alrededor de todo Pakistán

Majlis Dawat-ul-Koran, una de las unidades del grupo yihadista paquistaní Jaish-e-Muhammad (JeM), ha comenzado a organizar una serie de conferencias sobre el tema del yihad en 52 localidades en las grandes ciudades de Pakistán, según el semanario en urdu Haftroza Al-Qalam.

Clérigo pakistaní Maulana Abdul Aziz Isar: “Los muyahidines son la gente más querida y apreciada de Alá”

Maulana Abdul Aziz Isar, clérigo islámico radical asociado a la organización yihadista paquistaní Jaish-e-Muhammad, dijo en una reunión religiosa: “Los muyahidines son los seres más queridos y apreciados de Alá y Alá ha discutido a sus seres más queridas en el Corán”.

Talibanes afganos acusan a los medios de comunicación por no investigar las bajas civiles en las operaciones estadounidenses

Han pasado ya casi 17 años desde que Afganistán fue ocupada por los invasores estadounidenses, haciendo de ello la guerra más larga en la historia estadounidense contemporánea por una parte; y por la otra, es una calamidad y aflicción persistente para nuestro país y ara las masas. En esta guerra inequívocamente desequilibrada, todo tipo de armas y bombas sofisticadas son utilizadas por las salvajes fuerzas de ocupación estadounidenses y sus mercenarios internos [me refiero a los afganos] contra el pueblo afgano oprimido.