Lo siguiente son algunos de los informes de esta semana del Proyecto Supervisión a la Amenaza Terrorista y Yihad (PSATY) en MEMRI, que traduce y analiza el contenido de fuentes monitoreadas y supervisadas las 24 horas del día, 7 días a la semana, entre estos los portales y blogs yihadistas más importantes. (Para ver estos informes en su totalidad, usted debe ser miembro del PSATY; para obtener información sobre cómo obtener la membresía, envíe un correo electrónico a la siguiente dirección jttmsubs@memri.org junto al texto «Membership – Membresía» en el párrafo del tema).
Nota a los medios de comunicación y del gobierno: Para obtener una copia completa de estos informes, envíe un correo electrónico con el título del informe en la línea del tema a la siguiente dirección: media@memri.org. Por favor incluya su nombre, título y organización a la que pertenece en su correo electrónico.
EXCLUSIVO: Partidario británico del EIIS se jacta de poseer una amplia colección de videos del EIIS en Facebook y expresa su intención de predicar en mezquita de Londres
Un usuario británico en Facebook expresa su apoyo al Estado Islámico (EIIS) con mucha frecuencia.
EXCLUSIVO: Revisión de Cuentas en las Redes Sociales Yihadístas – (RC-RSY): Mujer sudafricana quien vive en Dinamarca apoya al EIIS en Instagram
La siguiente información tiene como base una descripción general de una cuenta en las redes sociales que muestra actividades y simpatías relacionadas al terrorismo
Plataforma: Instagram
Información adicional: Aunque parece ser que reside en Dinamarca, el nombre usuario de la persona en Instagram implica que es sudafricana.
EXCLUSIVO: Líder de Al-Qaeda en el Magreb Islámico (AQMI) condena las luchas internas entre grupos yihadistas en Siria y dice que esto conducirá a la desconfianza en librar el yihad
El 27 de marzo, 2018, Al-Ándalus, el brazo mediático de Al-Qaeda en el Magreb Islámico (AQMI), dio a conocer una grabación de audio en la que el líder del grupo, Abu Mus’ab Abd Al-Wadoud, condenó las luchas internas entre los grupos yihadistas en Siria, diciendo que están perjudicando librar el yihad y dañando al Islam.
EXCLUSIVO: Canal en la plataforma Telegram con número de WhatsApp turco recauda fondos para yihadistas en Siria en inglés, alemán y árabe
Un canal de la plataforma Telegram dice que «da ayuda a los necesitados». El canal coloca en lista un número de WhatsApp con un código de país turco para donaciones a los combatientes en Siria.
EXCLUSIVO: De los archivos de MEMRI: video de EIIS 2014 que destaca a dos miembros franceses que fueron condenados esta semana en un tribunal de París
El siguiente informe es ahora un ofrecimiento complementario sin costo alguno del Proyecto Supervisión a la Amenaza Terrorista y Yihad de MEMRI (PSATY). Para información sobre como suscribirse al PSATY, pulse aquí.
El 23 de marzo, 2018, dos ciudadanos franceses, Erwan Guillard, alias Abu Qatada y Tewffik Bouallag, recibieron sentencias de prisión de 12 y 14 años respectivamente por sus actividades como parte de la organización del Estado Islámico (EIIS) entre el verano del 2013 y junio del 2014 cuando ambos regresaron a Francia
EXCLUSIVO: Medios de comunicación franceses del EIIS exhortan a simpatizantes a emular al último atacante en el sur de Francia
El 23 de marzo de 2018, el Estado Islámico (EIIS) se responsabilizó de un ataque terrorista perpetrado ese mismo día en Trèbes, Francia, en el que murieron cuatro personas. Los partidarios de EIIS respondieron celebrando inmediatamente las noticias del ataque. Los agentes mediáticos de la organización a menudo utilizan tales oportunidades para incrementar llamadas a sus seguidores y de esta manera emular los ataques. Lo siguiente son unos cuantos ejemplos.
EXCLUSIVO: Partidarios del EIIS y grupos de medios de comunicación publican material condenando la democracia en una continua campaña en la red
El 22 de marzo, 2018 los canales Telegram de Nasher News, siendo estos un medio de comunicación afiliado al Estado Islámico (EIIS), compartieron un anuncio de una campaña en la red que condenar el concepto de democracia e instan a los musulmanes a participar en la campaña a fin para destruir «el ídolo de la época» y «la religión de la incredulidad».
Partidarios de EIIS celebran ataque en Trèbes, Francia
El 23 de marzo, 2018 la agencia de noticias A’maq del Estado Islámico (EIIS) publicó una declaración que reivindica el ataque del mismo día en la ciudad sureña francesa de Trèbes.
Editorial en semanario del EIIS Al-Naba ‘destaca las ambiciones de poder regional de Rusia, dice que Estados Unidos ya no es capaz de proteger a los países europeos
Un editorial en la edición 124 del semanario islámico Al-Naba ‘, publicado en Internet el 22 de marzo, 2018 abordó la dinámica de poder regional de Estados Unidos y Rusia y señaló que la influencia regional de Estados Unidos está de capa caída mientras que Rusia está en ascenso. El editorial instó a los combatientes de EIIS a prepararse para una confrontación a largo plazo con Rusia y sus aliados, incluso antes de la conclusión de su lucha actual contra los Estados Unidos.
Noticias Nasher afiliado al EIIS pública imágenes en la plataforma Telegram que muestran la destrucción del santuario sufí «politeísta» en Kirkuk, Irak
El 24 de marzo, 2018 la Provincia de Kirkuk del Estado Islámico (EIIS) en Irak publicó un informe ilustrado que muestra la destrucción de un santuario sufí en la provincia. EIIS se refirió al santuario como shirki («politeísta»), siendo esto un término utilizado por el grupo para referirse a cualquier forma de adoración de entidades además de Alá.
Islamista holandés exhorta contra las elecciones en video compartido por partidarios de EIIS
El 20 de marzo, 2018, fue publicado un video con un individuo de habla holandesa en un grupo pro-Estado Islámico (EIIS) en la plataforma Telegram.
El EIIS Sinaí muestra ataques continuos en vísperas a las elecciones presidenciales egipcias
El 23 de marzo, 2018 la Provincia Sinaí del Estado Islámico (EIIS) dio a conocer un nuevo video en un intento de probar que la campaña militar egipcia en su contra, conocida como Sinaí 2018, ha fracasado. El video «Una Confrontación Fallida», que apunta a refutar las afirmaciones de éxito del ejército egipcio en contra del EIIS, fue publicado en vísperas a las elecciones presidenciales egipcias, que tendrán lugar del 26 al 28 de marzo.
HTS afirma que derribó un avión no tripulado perteneciente a un grupo rival
El 12 de marzo, 2018 el canal pro-Hay’at Tahrir Al-Sham (HTS) en la plataforma Telegram publicó un póster en el que el equipo de medios de comunicación militares de HTS anunció un curso de entrenamiento para los combatientes de HTS interesados en unirse al equipo.
Lashkar-e-Taiba: «Las fuerzas hindúes son las peores de las criaturas y no poseen ética alguna de guerra»
El 26 de marzo, Lashkar-e-Taiba (LeT) le rindió homenaje a uno de sus comandantes, Abu Al-Qasim Shafat Hussain, quien murió durante un enfrentamiento entre militantes y las fuerzas de seguridad de India en el área de Arizal del distrito Badgam de Jammu y Cachemira.
Declaración del Emir de Ansar Ghazwatul Hind sobre Cachemira compartida en la plataforma Telegram
Un canal de Telegram que apoya a Ansar Ghazwatul Hind (AGH) ha publicado una declaración de Zakir Musa, el emir de AGH.
Días después de la designación de su padre como presidente de Tehreek-e-Hurriyat, empleado de Paytm se une al grupo yihadista de Cachemira Hizbul Mujahideen
Pocos días después de que Mohammad Ashraf Sehrai asumió como presidente interino del grupo separatista de Cachemira Tehreek-e-Hurriyat (TeH), su hijo se unió al grupo yihadista Hizbul Mujahideen, respaldado por Pakistán. El 19 de marzo, 2018 Mohammad Ashraf Sehrai reemplazó a Syed Ali Shah Geelani como presidente de TeH.
Líderes separatistas de Cachemira: «El poderío militar… nunca puede resolver el problema de Cachemira»
El 25 de marzo, se celebró una reunión conjunta de los principales líderes de la Conferencia Todos los Partidos Hurriyat (CTPH), una alianza de líderes separatistas de Cachemira, en la residencia de Syed Ali Shah Geelani en Hyderpora en Srinagar, la capital veraniega de Jammu y Cachemira.
Grupo uzbeko en Siria denominado La brigada Imam Al-Bukhari (KIB) denunció la designación de terrorista por parte de Estados Unidos y condena el «doble discurso» estadounidense
El 25 de marzo, 2018 el grupo uzbeko Katibat Al-Imam Al-Bukhari («Brigada Imam Al-Bukhari», KIB) emitió un comunicado en su canal Telegram condenando la reciente designación terrorista estadounidense del grupo, mientras arremetía contra Estados Unidos por no venir en ayuda de los sirios y emplear como siempre un doble discurso en tales designaciones.
En Telegram, el Talibán afgano comparte artículo: «Nadie duda que Daesh es un complot estadounidense»
Un grupo llamado Ansar At-Taliban compartió un artículo en la plataforma Telegram en el que el Emirato Islámico de Afganistán (la organización talibán) dice que el Estado Islámico (el EIIS o Daesh) está siendo respaldado por los Estados Unidos. El artículo fue escrito por Hafeezullah Aabid en la edición de enero, 2018 de la revista Shariat del Emirato Islámico. A continuación se incluye el texto del artículo compartido en Telegram.
«Desde el comienzo de la agresión estadounidense hasta hoy día, Emarat Islamia [es decir, el Emirato islámico] se ha enfrentado valientemente a muchos complots, desafíos y dificultades internacionales. Este permanecerá firme contra las conspiraciones, las triquiñuelas y las intenciones específicas del colonizador global [es decir, los Estados Unidos]. En Afganistán, contra los muyahidines, el plan de Daesh también forma parte de estas conspiraciones para la protección de los intereses de las potencias coloniales occidentales. Con la confabulación entre Daesh y los Estados Unidos, se intenta establecer una situación tal en Afganistán a la que enfrentan Siria e Irak hoy día, para que el ambiente aquí pueda ser favorable en completar sus intenciones específicas”.
Nuevo jefe del grupo Tehreek-e-Hurriyat Mohammad Ashraf Sehrai: «Aquellos que izan las banderas del EIIS fortalecen las raíces de la ocupación [de India] en Cachemira»
El siguiente informe es ahora un ofrecimiento complementario sin costo alguno del Proyecto Supervisión a la Amenaza Terrorista y Yihad de MEMRI (PSATY). Para información sobre como suscribirse al PSATY, pulse aquí.
El 19 de marzo, 2018 el líder separatista de Cachemira Mohammad Ashraf Sehrai fue nombrado presidente de Tehreek-e-Hurriyat (TeH, o Movimiento por la Libertad), reemplazando al líder de línea dura pro-Pakistán Syed Ali Shah Geelani. Ambos líderes son de Jamaat-e-Islami para Jammu y Cachemira. El nombramiento de Sehrai es interino, pero es muy probable que continúe.
Temor al yihad mientras estudiante de maestría, estudiante del 12avo grado y dueño de una tienda desaparecen en el distrito de Pulwama de Cachemira
Las fuerzas de seguridad en Jammu y Cachemira temen que tres jóvenes del área de Gunjibagh del distrito de Pulwama quienes desaparecieron en el lapso de tres días desde el 17 de marzo se hayan unido a las organizaciones yihadistas.
Artículo de periodista de Cachemira examina el por qué el separatismo político ha fracasado en Cachemira
El 19 de marzo, el líder separatista de Cachemira pro- Pakistán Syed Ali Shah Geelani, renunció como presidente de Tehreek-e-Hurriyat (TeH), uno de los constituyentes de la Conferencia de Todos los Partidos Hurriyat (CTPH). Mohammad Ashraf Sehrai asumió el cargo de presidente interino de TeH.
Declaración de los talibanes afganos dicen que los invasores desean continuar la guerra recurriendo a estrategias fútiles…
«Desafortunadamente, los invasores y sus aliados no han mostrado hasta ahora sinceridad respecto a la solución del problema (de nuestro) país. Más bien, están aprovechando el nombre bendito de la paz y se han apropiado de los derechos legítimos de la nación musulmana de Afganistán durante casi dos décadas bajo la inútil consigna de Guerra contra el Terrorismo. Mientras que prácticamente han bombardeado áreas rurales y han realizado redadas nocturnas. Más aún, incluso ante las normas internacionales aceptadas, violan diversos derechos del pueblo a diario. Sin embargo recurren a razones trilladas para su justificación y prolongación de la guerra».
Canal pro-Estado Islámico en la plataforma Telegram publica imagen de la bandera del Estado Islámico en mezquita de Cachemira
Un canal pro-Estado Islámico (EIIS) en la plataforma Telegram publicó una imagen que mostraba una bandera del Estado islámico colgando de lo que parece ser el alminar de una mezquita en el distrito Pulwama de Jammu y Cachemira.
