Lo siguiente son algunos de los informes de esta semana del Proyecto Supervisión a la Amenaza Terrorista y Yihad (PSATY) en MEMRI, que traduce y analiza el contenido de fuentes monitoreadas y supervisadas las 24 horas del día, 7 días a la semana, entre estos los portales y blogs yihadistas más importantes. (Para ver estos informes en su totalidad, usted debe ser miembro del PSATY; para obtener información sobre cómo obtener la membrecía, envíe un correo electrónico a la siguiente dirección jttmsubs@memri.org junto al texto «Membership – Membrecía» en el párrafo del tema).

Nota a los medios de comunicación y del gobierno: Para obtener una copia completa de estos informes, envíe un correo electrónico con el título del informe en la línea del tema a la siguiente dirección: media@memri.org. Por favor incluya su nombre, título y organización a la que pertenece en su correo electrónico.

EXCLUSIVO: Comandante del EIIS en la provincia Al-Barakah transmite apoyo de Al-Bagdadí a los combatientes del EIIS en Hajin

El 2 de noviembre, 2018 el comandante del Estado Islámico (EIIS) en la provincia Al-Barakah, al noreste de Siria, escribió una carta en la que transmitía un mensaje de aliento y apoyo del líder de EIIS Al-Bagdadí a sus hombres, de parte del gobernador del EIIS en siria junto a su agente y otros.

EXCLUSIVO: Filial de Al-Qaeda Al-Shabab reprime al EIIS en Somalia, el EIIS promete vengarse

Por: Y. Kerman*

La continua rivalidad entre el Estado Islámico (EIIS) y Al-Qaeda por el liderazgo del yihad global ha vuelto a estallar en Somalia, donde la filial de Al-Qaeda Al-Shabab Al-Mujahideen reprimió a los desertores del EIIS, asesinando a un prominente clérigo. Por su parte, el EIIS juró vengar los «crímenes» de Al-Shabab.

EXCLUSIVO: Video recientemente publicado del Partido Islámico de Turkestán (PIT) elogia a combatientes en Siria y Afganistán, incluyendo a europeos

El 20 de noviembre, 2018 el Partido Islámico de Turkestán (PIT), una organización yihadista uigur activa en Siria y Afganistán, dio a conocer un nasheed visual (canción popular a capela entre yihadistas) titulada «Piensa Oh Ummah». El nasheed, cantado en idioma uigur acompañado de subtítulos en árabe e inglés, apunta a impulsar el apoyo moral a los combatientes uigures extranjeros en Siria y Afganistán.

EXCLUSIVO: Ex-líder muyahidín Abdul Rab Rasool Sayyaf se reúne con presidente afgano

El 16 de noviembre, 2018 el Presidente afgano Mohammad Ashraf Ghani y el ex-líder muyahidín Abdul Rab Rasool Sayyaf se reunieron como parte del proceso de paz, según un portal afgano.

EXCLUSIVO: Revisión de Cuenta en los Medios Sociales Yihadistas (RC-MSY): En extraño caso, mujer yihadísta que viaja en los Estados Unidos se pronuncia en favor de Anwar Al-‘Awlaki y publica fotografías de armamentos

EXCLUSIVO: Destino de chico belga en el centro del incidente violento entre facciones yihadistas en Siria

El 15 de noviembre, 2018 la custodia de un chico belga de 4 años de edad se encontró en el centro de una crisis que enfrentó a miembros combatientes franceses de Al-Qaeda Firqat Al-Ghuraba (FG) contra las fuerzas de seguridad del grupo Hay’at Tahrir Al-Sham (HTS) que aparentemente actúan por orden de una corte sharia en Idlib.

Clérigos de Al-Qaeda y Hay’at Tahrir Al-Sham (HTS) emiten opiniones contradictorias sobre el caso del chico belga detenido en Siria

El 20 de noviembre, 2018 fue difundido un mensaje de nuevo canal yihadista francés en la plataforma Telegram informando desde Siria, negando rumores de que combatientes franceses habían sido asesinados como resultado de las luchas internas entre las organizaciones yihadistas rivales, la apoyada por los turcos Hay’at Tahrir Al-Sham (HTS) y la alineada a Al Qaeda Hurras Al-Din (THD).

Sala de operaciones ‘Inciten a los Creyentes’ anuncia oficialmente su creación

El 17 de noviembre, 2018 la sala de operaciones ‘Inciten a los Creyentes’, que comprende a varias facciones yihadistas sirias, publicó una declaración que anunciaba oficialmente su establecimiento y describía sus principios rectores.

Sala de operaciones de los rebeldes sirios informa utilización de drones armados para atacar objetivos militares sirios

El 16 de noviembre, 2018 la sala de operaciones ‘Inciten a los Creyentes’, que incluye a varias facciones rebeldes sirias, informó sobre el uso de drones armados para atacar varias posiciones militares sirias.

Video del EIIS destaca a combatientes enfrentándose a soldados filipinos

El 18 de noviembre, 2018 la Agencia de Noticias del Estado Islámico (EIIS) Amaq publicó un video de un minuto de duración que muestra imágenes de un ataque llevado a cabo el 16 de noviembre en la isla filipina de Jolo, donde el EIIS afirmó que asesinó a 7 soldados filipinos.

Video del EIIS en el Sinaí muestra a oficiales ‘arrepentidos’ instando a los musulmanes a participar en el yihad, expresando determinación de combatir contra los judíos

El 15 de noviembre, 2018 el Estado Islámico (EIIS) en el Sinaí, Egipto, dio a conocer un video que destaca a cinco militares y oficiales de seguridad egipcios que desertaron y se unieron al EIIS. Los hombres fueron mostrados ejecutando a los acusados de espionaje, instando a los musulmanes a tomar parte en el yihad, pidiéndoles que llevaran a cabo operaciones de asesinato y expresando su determinación de combatir contra los judíos.

Semanario del EIIS celebra ataque a Melbourne, enfatizando el éxito de su prédica a los jóvenes musulmanes en Occidente

La edición No. 156 del semanario del Estado Islámico (EIIS) Al-Naba’, publicado por los canales de medios de comunicación oficiales del EIIS el 15 de noviembre, 2018 incluyó un artículo que celebraba el ataque terrorista de la semana anterior en Melbourne, Australia. El EIIS asumió previamente su responsabilidad por el ataque del 9 de noviembre, 2018 en un comunicado a través de su agencia de noticias A’maq.

Póster publicado por grupo de medios de comunicación pro-EIIS celebra los incendios forestales en California y dice son un castigo divino por el bombardeo estadounidense a musulmanes en Siria

El 15 de noviembre, 2018 una entidad mediática del Estado Islámico (EIIS) publicó un póster en la plataforma Telegram que celebra los incendios forestales en California. El fuego ha acabado hasta ahora con la vida de más de 45 personas, convirtiéndolo en el incendio forestal más mortal en la historia de California.

Al-Qaeda en la Península Arábiga (AQPA) publica su segundo video junto a ex-combatientes del EIIS relatando el maltrato en las prisiones del EIIS

El 16 de noviembre, 2018 Al-Qaeda en la Península Arábiga (AQPA) publicó la segunda parte de un video que presenta a dos ex-combatientes del EIIS relatando el cómo fueron maltratados en una prisión del EIIS.

Revisión de Cuenta en los Medios Sociales Yihadistas (RC-MSY): Grupo pro-EIIS ‘Yihad en Cachemira’ se encuentra activo en la aplicación WhatsApp

La siguiente información tiene como base una descripción general de una cuenta en la aplicación WhatsApp que demuestra simpatías o actividades relacionadas al terrorismo.

Portal pro-Talibán analiza el cómo los poderes extranjeros socavan a los movimientos islamistas armados

El 17 de noviembre, 2018 un portal pro-Talibán publicó un artículo que buscaba analizar el cómo las potencias extranjeras socavan a los movimientos islamistas armados.

Clérigo radical pakistaní: ‘El yihad conecta a una persona con Alá’

Dirigiéndose a una conferencia en la ciudad pakistaní de Bahawalpur, el muftí Abdur Rauf Asghar, clérigo yihadista perteneciente al grupo Jaish-e-Muhammad (JeM), dijo: «El yihad conecta a una persona con Alá. Y Kalima enseña el cómo destruir la falsedad». «Kalima» se refiere a las palabras pronunciadas para proclamar la creencia de una persona en el Islam: «No existe deidad más que Alá y Mahoma es su mensajero».

Talibanes acusan al gobierno afgano de crear milicias sectarias

En una declaración del 15 de noviembre, 2018 el Emirato Islámico de Afganistán (la organización de los talibanes) acusó al Presidente afgano Ashraf Ghani de intentar crear milicias privadas en base a raza, origen étnico o sectas.

Pakistán libera a otro importante líder talibán afgano

El 12 de noviembre, 2018 un portal de noticias afganas informó que Pakistán liberó al Mulá Abdul Samad Sani, otro líder importante talibán al mando de la insurgencia del grupo.