Lo siguiente son algunos de los informes de esta semana del Proyecto Supervisión a la Amenaza Terrorista y Yihad (PSATY) en MEMRI, que traduce y analiza el contenido de fuentes monitoreadas y supervisadas las 24 horas del día, 7 días a la semana, entre estos los portales y blogs yihadistas más importantes. (Para ver estos informes en su totalidad, usted debe ser miembro del PSATY; para obtener información sobre cómo obtener la membrecía, envíe un correo electrónico a la siguiente dirección jttmsubs@memri.org junto al texto «Membership – Membrecía» en el párrafo del tema).

Nota a los medios de comunicación y del gobierno: Para obtener una copia completa de estos informes, envíe un correo electrónico con el título del informe en la línea del tema a la siguiente dirección: media@memri.org. Por favor incluya su nombre, título y organización a la que pertenece en su correo electrónico.

EXCLUSIVO: Póster de partidarios del EIIS amenaza al Presidente estadounidense Trump

El 23 de agosto, 2018 la Fundación de medios de comunicación pro-EIIS Al-Dhakha’ir dio a conocer un póster que amenazaba al Presidente estadounidense Donald Trump. El póster muestra una mano que sostiene la cabeza cortada de Trump, y está subtitulado con la palabra «Pronto».

EXCLUSIVO: La Fundación Al-Muhajireen publica el perfil de un combatiente paquistaní-canadiense asesinado en Siria

El 19 de agosto, 2018 un grupo de medios de comunicación pro-Estado Islámico (EIIS) publicó el perfil de un combatiente canadiense asesinado en Siria.

EXCLUSIVO: Video del EIIS muestra a chicos y adolescentes perpetrando ataques coordinados en Chechenia

El 21 de agosto, 2018 el Estado Islámico (EIIS) dio a conocer un video a través de su agencia de noticias A’maq que muestra a los cuatro perpetradores de los ataques coordinados del 20 de agosto contra las fuerzas de seguridad en Grozny, Shali y Mesker-Yurt en Chechenia.

Para ver este video en MEMRI TV, pulse aquí.

EXCLUSIVO: Líder del Partido Islámico de Turquestán (PIT) pide atacar contra las embajadas de China junto a instalaciones militares y comerciales dentro y fuera de China

El 17 de agosto, 2018 el medio de comunicación la Voz del Islam del Partido Islámico de Turquestán (PIT) publicó un clip de audio del Jeque Abd Al-Salam, la organización oficial más antiguo del sharia en ocasión a la festividad de Eid Al-Adha, que este año se celebra del 21 al 22 de agosto.

EXCLUSIVO: Informe: Combatientes refugiados palestinos regresan al Líbano desde Siria

Según un informe del 20 de agosto, 2018 en un diario en Londres, un número desconocido de refugiados palestinos, que combatieron junto a la organización yihadista siria Jabhat Al-Nusra, predecesora de Hay’at Tahrir Al-Sham (HTS), en Siria, han regresado al Líbano.

EXCLUSIVO: Grupo talibán paquistaní publica la revista ‘Ghazwa-e-Hind‘ y dice: ‘En tiempos modernos, más del 70% del yihad se libra a través de los medios de comunicación’

Hizbul Ahrar, un grupo que se separó del Tehreek-e-Taliban Pakistan («Movimiento de Talibanes Paquistaníes», TTP), ha publicado una revista en idioma urdu llamada Ghazwa-e-Hind («Batalla de India»).

EXCLUSIVO: Comité sharia del EIIS revierte su decisión de comenzar el mes actual, Dhu Al-Hijja, un día después que otros musulmanes

Según el Islam, un nuevo mes comienza con el primer avistamiento de la luna nueva. Una observación de la luna nueva es confirmada por uno o más hombres de confianza que testifican ante un grupo de estudiosos islámicos que han visto la media luna.

EXCLUSIVO: Partidario del EIIS advierte a combatientes que no deben dejar que sus huellas dactilares sean mostradas en fotografías

En un mensaje del 14 de agosto, 2018 en un canal pro-EIIS de la plataforma Telegram, el partidario del EIIS Abu Asma ‘Abd Al-Rahman advirtió a los combatientes en el campo a no publicar fotografías de sí mismos en las que sus huellas digitales fueran visibles, por temor a que las agencias de inteligencia tales como el Mossad y la CIA descubran sus identidades.

EXCLUSIVO: Grupo de medios de comunicación pro-EIIS distribuye manuales para construir dispositivos explosivos

En junio, 2018 la «Fundación pro-EIIS Al-Saqri para las Ciencias Militares» publicó tres manuales para crear varios artefactos explosivos.

EXCLUSIVO: Comandante yihadista de Cachemira Zakir Musa llama a luchar contra los grupos hindúes y dice: ‘La derrota del [Primer Ministro hindú] Narendra Modi y su ejército está segura, pero… solo es posible a través del yihad’

En vísperas de Eid Al-Adha, la festividad islámica anual de sacrificio de tres días de duración que comenzó este 2018 al sur de Asia el 22 de agosto, el comandante yihadista de Cachemira Zakir Musa dio a conocer un discurso de audio instando a los musulmanes a enfrentar a las fuerzas hindúes que asesinaron a musulmanes en India, tales como vigilantes del ganado.

Al-Sahab da a conocer video con el líder de Al-Qaeda Ayman Al-Zawahiri haciendo un llamado al ummah musulmán, a los muyahidines y académicos para que se unan contra la ‘alianza internacional de la incredulidad’

El 23 de agosto, 2018 Al-Sahab, el brazo mediático de Al-Qaeda, dio a conocer un nuevo video con el líder del grupo Ayman Al-Zawahiri, en el que hacía un llamado al ummah musulmán, a los académicos, los muyahidines y a los predicadores para que se unieran en combatir contra la «alianza internacional de la incredulidad».

Líder de Al-Qaeda Ayman Al-Zawahiri: Hamas ha traicionado los principios de sus fundadores; La nación musulmana debe unirse contra el ataque cruzado-sionista y evitar que Estados Unidos pueda vivir en seguridad

El 19 de agosto, 2018 el brazo mediático de Al-Qaeda (AQ) Al-Sahab dio a conocer un mensaje de audio del líder de AQ Ayman Al-Zawahiri, en el que critica duramente a la organización Hamas y lo tilda de traidor.

Dos facciones rebeldes sirias anuncian su decisión de unirse al grupo pro-Al-Qaeda Hurras Al-Din

El 20 de agosto, 2018 la cuenta pro-Al-Qaeda en la plataforma Telegram Al-Muhajir Al-Khurasani publicó dos declaraciones, una por las Brigadas Jund Al-Sham y una por parte de las Brigadas Fursan Al-Iman, anunciando que los grupos se unían a la organización siria pro-Al-Qaeda Hurras Al-Din.

Líder de HTS Al-Joulani en alocución por la festividad de Eid Al-Adha: No nos rendiremos ni firmaremos acuerdos de reconciliación con el régimen

Con motivo de la festividad de Eid Al-Adha, celebrado este año del 20-21 de agosto, los canales de la plataforma Telegram asociados a Hay’at Tahrir Al-Sham (HTS) hicieron circular un discurso del líder de la organización Abu Muhammad Al-Joulani y fotos de este recorriendo el frente de Latakia. En la alocución de 8 minutos de duración Al-Joulani, sentado en un escritorio, transmite saludos festivos a sus combatientes y dice que se están preparando muy bien para la «batalla decisiva» al norte de Siria, el último bastión de los rebeldes en el país.

Canal del comandante de Hay’at Tahrir Al-Sham (HTS) en Telegram comparte fotos del líder del grupo Al-Joulani reunido con figuras prominentes locales en Siria

El 15 de agosto, 2018 el canal oficial en la plataforma Telegram de Abu Malik Al-Shami, un comandante en el grupo yihadista sede en Siria Hay’at Tahrir Al-Sham (HTS), publicó dos fotografías que muestran al líder del grupo Abu Muhammad Al-Joulani reunido con prominentes figuras locales de los suburbios de Damasco y de Homs en un lugar no especificado.

Hay’at Tahrir Al-Sham (HTS) recluta miembros para curso de sharia y provee número de la aplicación WhatsApp

El 20 de agosto, 2018 el canal pro-Hay’at Tahrir Al-Sham (HTS) en la plataforma Telegram de Abu Muhammad Al-Hamawi publicó un póster llamando al reclutamiento por el sector occidental de HTS en Siria para que se unan al curso de sharia del grupo. La inscripción estará abierta del 20 de agosto al 5 de septiembre, 2018.

Hay’at Tahrir Al-Sham (HTS) abre registro a nuevos reclutas y provee información de contacto a través de la aplicación WhatsApp

El 15 de agosto, 2018 el canal de Al-A’asa’ib Al-Hamraa en la plataforma Telegram, un grupo pro-Hay’at Tahrir Al-Sham (HTS), dio a conocer un póster de HTS anunciando que el grupo está aceptando nuevos reclutas.

Póster de la Fundación pro-ISIS Al-Muhajireen fustiga ‘violaciones’ de Hay’at Tahrir Al-Sham (HTS) en los alrededores de Idlib, Siria

El 16 de agosto, 2018 el medio de comunicación pro-Estado Islámico (EIIS) La Fundación Al-Muhajireen publicó un póster en su canal de la plataforma Telegram que destaca las «violaciones» llevadas a cabo por Hay’at Tahrir Al-Sham (HTS) alrededor de Idlib, al noroeste de Siria.

Emir de la Brigada Francesa en Siria es liberado de una prisión de la organización HTS en medio de crecientes tensiones entre facciones rebeldes

El 19 de agosto, 2018 un grupo yihadista de habla francesa ligado a Al Qaeda en Siria publicó en la plataforma Telegram que el 18 de agosto, 2018 su líder Omar Diaby, alias Omar Omsen, fue liberado de una prisión de Hay’at Tahrir Al-Sham (HTS) donde había estado encarcelado.

El EIIS se responsabiliza por ataque con mortero al palacio presidencial en Kabul, Afganistán

El 21 de agosto, 2018 el EIIS se atribuyó responsabilidad en su canal oficial de la plataforma Telegram disparando morteros contra el palacio presidencial en Kabul, Afganistán.

El EIIS afirma que 3 soldados estadounidenses resultaron heridos en ataque con AEI en Raqqa, Siria

El 18 de agosto, 2018 A’maq, la agencia de noticias del Estado Islámico (EIIS) informó que 3 soldados estadounidenses resultaron heridos en un ataque con artefactos explosivos improvisados (AEI) ​​que el EIIS clamó en la calle Al-Noor en la ciudad de Raqqa, Siria.

Medio de comunicación pro-EIIS da a conocer póster amenazando a policías

El 5 de agosto, 2018 el medio de comunicación pro-Estado Islámico (EIIS), la Fundación Al-Abd Al-Faqir, publicó un póster creado digitalmente en su canal de la plataforma Telegram mostrando un camión a punto de atropellar a dos policías y a un hombre que parece ser un empleado de la empresa DHL Express.

Hackers pro-EIIS publican pósters representando a la ciudad de Nueva York en llamas y prometen aterrorizar a los enemigos del EIIS

El 16 de agosto, 2018 el grupo de piratas informáticos pro-Estado Islámico (EIIS) el Ejercito del Califato Anshar publicó un póster en su canal de la plataforma Telegram representando a la ciudad de Nueva York en llamas con un mensaje adjunto amenazando a los enemigos del grupo.

Partidarios del EIIS lanzan campaña en la red pidiendo a musulmanes en Marruecos, Túnez, Libia y Argelia que comiencen una revuelta armada contra sus gobiernos

El 20 de agosto, 2018 usuarios que apoyan al Estado Islámico (EIIS) en la plataforma Telegram lanzaron una campaña en la red instando a los «hermanos en el Magreb islámico» a rebelarse contra sus gobiernos, tomar las armas y luchar por el bien de Alá».

Grupo pro-EIIS continúa su campaña contra espías, desertores y contrabandistas

El 15 de agosto, 2018 el medio de comunicación pro-Estado Islámico (EIIS) la Fundación Al-Muhajireen publicó varios artículos nuevos en la plataforma Telegram en el marco de su continua campaña contra desertores, contrabandistas y espías.

Grupo de piratas cibernéticos pro-EIIS amenaza con ‘lastimar’ a grupo activista de piratas informáticos Anónimous, y ‘oscurecer el mundo virtual’ y ‘aterrorizar a los incrédulos en el ciberespacio’ el 17 de agosto

El 9 de agosto, 2018 la División de Piratas Informáticos Ciber Califato del Estado Islámico (EIIS) publicó un mensaje en la plataforma Telegram condenando al grupo de piratas cibernéticos internacional Anonymous, amenazando con «lastimarlo» y prometiendo «ensombrecer el mundo virtual y aterrorizar al kuffar [los incrédulos] en el ciberespacio».

Organización yihadista en Gaza Al-Islam recurre a Facebook en búsqueda de fondos para cohetes

El 11 de agosto, 2018 en su cuenta Facebook, el grupo yihadista en Gaza Jaysh Al-Islam publicó un póster infográfico acerca del cohete Grad de 107 mm, solicitando donativos para que puedan comprar más de estos cohetes.

Nuevo póster solicita fondos para el yihad en Siria a través de WhatsApp y Bitcoin

El 11 de agosto, 2018 un diseñador gráfico en Siria, activo en la plataforma Telegram publicó un póster en apoyo a una campaña dirigida por el grupo Al-Sadaqah («caridad» en árabe), una organización dedicada a recaudar fondos para los combatientes yihadistas en Siria.

Revisión de Cuenta en los Medios Sociales Yihadistas (RC-MSY): Grupo pro Al-Qaeda Hurras Al-Din se encuentra activo en la aplicación WhatsApp

La siguiente información tiene como base una descripción general de una cuenta en la aplicación WhatsApp que demuestra actividades y simpatías relacionadas al terrorismo.

Plataforma: WhatsApp

Información adicional: Hurras Al-Din es el nombre de un grupo pro-Al-Qaeda en la aplicación WhatsApp creado el 31 de julio, 2018 que posee 108 miembros, incluyendo cuatro administradores que configuran la lista.

Al-Shabab publica declaración en ocasión a la festividad de Eid Al-Adha instando a los musulmanes a librar el yihad, condenando al gobierno saudita por controlar el acceso al Hajj

El 22 de agosto, 2018 Al-Kata’ib, el brazo mediático de la filial somalí de Al-Qaeda Harakat Al-Shabab Al-Mujahideen, dio a conocer un comunicado con motivo de la festividad de Eid Al-Adha condenando al gobierno de Arabia Saudita por «violar los derechos del pueblo durante el Hajj» e instando a los musulmanes a emigrar hacia los frentes yihadistas y marchar de frente para librar el yihad.

Al-Shabab se responsabiliza por intento de asesinato al viceministro de defensa somalí

El 23 de agosto, 2018 Shahada News, la agencia afiliada a Al Shabab, informó que Al Shabab había intentado y fracasado el mismo día asesinar al Viceministro de Defensa somalí Abdullahi Olad Rooble en el distrito de Dayniile, cercano a Mogadiscio.

Al-Qaeda en la Península Arábiga (AQPA) rechaza informe de la agencia Associated Press que acusa a la coalición militar liderada por Arabia Saudita de «realizar tratos secretos» con los combatientes del grupo en Yemen

El 17 de agosto, 2018 Al Qaeda en la Península Arábiga (AQPA) emitió un comunicado rechazando el informe investigativo de la agencia Associated Press (AP) del 7 de agosto, 2018 acusando a la coalición militar encabezada por Arabia Saudita de «realizar tratos secretos» con los combatientes de AQPA en Yemen «a marcharse de las ciudades y pueblos clave y dejar que otros se retiren junto a su armamento, equipos y montones de dinero saqueado».

En mensaje por la festividad de Eid Al-Adha, líder talibán afgano dice: ‘Pueda Alá liberar La Primera Qibla [Jerusalén] por los musulmanes del puño de los judíos’

En vísperas de la festividad de Eid Al-Adha, la fiesta anual islámica de sacrificio de tres días que dará comienzo en el sur de Asia el 22 de agosto, 2018 Haibatullah Akhundzada, el líder del Emirato Islámico de Afganistán (la organización de los talibanes), dio a conocer un mensaje diciendo que una victoria contra los Estados Unidos en Afganistán está muy cerca.

En referencia a los combates en Ghazni, talibanes afganos dicen que tienen ‘capacidad de someter a las grandes ciudades y capitales de la provincia bajo su control’

El 14 de agosto, 2018 el Emirato Islámico de Afganistán (la organización de los talibanes) emitió una declaración sobre los recientes combates en la provincia de Ghazni, Afganistán. El tono de la declaración parece haber sido impulsado por el éxito militar de los talibanes en la ciudad de Ghazni, siendo esta la capital de la provincia de Ghazni.

El Partido Islámico de Turquestán (TIP) da a conocer su Parte No. 27 en su serie de video ‘Amantes del Paraíso’

https://www.memri.org/sites/default/files/summer_2018/jttm0821c.jpg

El 18 de agosto, 2018 la organización yihadista uigur Partido Islámico de Turkestán (PIT) dio a conocer la Parte 27 de su serie de videos «Amantes del Paraíso».