Las reacciones en Irán al anuncio del Presidente estadounidense Donald Trump de reconocer a Jerusalén como la capital de Israel se caracterizaron por incitar al público palestino, musulmán y árabe a la violencia en contra de objetivos estadounidenses y de Israel, llamadas a revivir la intifada y declaraciones que culpan a Estados Unidos e Israel por los disturbios en el Medio Oriente y el resto del mundo protestando el anuncio de Trump.
Altos funcionarios iraníes y portavoces del régimen – políticos, miembros del ejército y periodistas, subrayaron que la destrucción de Israel es inminente y le exigieron a los países musulmanes de la región que organicen sus ejércitos populares al estilo de las Fuerzas Qods del Cuerpo de la Guardia Revolucionaria Islámica (CGRI) para que puedan ser enviados y de esta manera destruir a Israel
Aparte de las llamadas, particularmente las dirigidas a los palestinos, a lanzar una nueva intifada contra Israel, se informó que Qassem Soleimani, comandante de las Fuerzas Qods, habló el 11 de diciembre, 2017 con los comandantes de las alas armadas de Hamas: las Brigadas Izz Al-Din Al-Qassam – y del Yihad Islámico Palestino (YIP) – las Brigadas Al-Quds – diciendo que Irán está preparado para ayudar y apoyar a las fuerzas de la resistencia islámica y palestina en todos los sentidos y señalando que el resto de los grupos de resistencia en la región también se encuentran listos para defender a la Mezquita Al-Aqsa.[i]
El diario kuwaití Al-Jarida informó que, de acuerdo a uno de los asesores de Soleimani, Soleimani exigió que los comandantes de las alas armadas de Hamas y del YIP reclutaran a nuevos activistas en Cisjordania y les dijo que el entregar armas a Cisjordania era una prioridad para el Líder Supremo iraní Ali Jamenei. También según el informe, ya se conversa con las entidades sirias y libanesas sobre las formas de contrabandear armas para los palestinos en Cisjordania.[ii]
Además, Qais Al-Khazali, líder de la milicia chiita iraquí patrocinada por Irán, Asa’ib Ahl Al-Haqq, fue filmada en la frontera entre Israel y el Líbano y recibió información de miembros de Hezbolá en los asentamientos al norte de Israel (véase el video de MEMRI TV aquí o debajo)
Lo siguiente son las principales reacciones de los miembros del régimen iraní al anuncio de Presidente Trump sobre el reconocimiento por parte de los Estados Unidos de Jerusalén como la capital de Israel:
Líder Supremo Jamenei: «Todos deben hacer esfuerzos y librar el yihad para salvar y liberar al pueblo palestino»
En un discurso pronunciado el 6 de diciembre, 2017 ante altos funcionarios del régimen y embajadores de los países islámicos que celebran el cumpleaños del Profeta Mahoma, el Líder Supremo iraní Ali Jamenei dijo: «Estados Unidos, el régimen sionista, aquellos retrógrados y los que están subordinados a las superpotencias son los faraones del mundo de hoy. Están invirtiendo esfuerzos para causar división y guerra en el mundo islámico… El tema de Palestina encabeza los asuntos políticos para el ummah islámico y todos deben esforzarse y librar el yihad para salvar y liberar al pueblo palestino
«El reclamo de los enemigos del Islam respecto a la declaración de Jerusalén como la capital del régimen sionista deriva de su impotencia. El mundo islámico se opondrá a este complot y los sionistas recibirán un golpe aún más duro y fuerte como resultado de este paso. Al final, la querida y apreciada Palestina será liberada. Los amigos y enemigos de Irán en todo el mundo deben estar conscientes de que los problemas actuales son más pequeños que los problemas de las últimas cuatro décadas. Irán los neutralizará con más fuerza y enarbolará la bandera del honor del Islam desde cumbres cada vez más altas».[iii]
Líder Supremo Jamenei junto al Presidente Hassan Rohani en segundo plano (Fuente: Farsi.khamenei.ir)
Presidente Rohani: «Jerusalén le pertenece al Islam… Su liberación es el objetivo supremo de los musulmanes»
Hablando en la misma ocasión, el Presidente Rohani dijo: «Se ha establecido un nuevo complot ante el mundo islámico. Jerusalén le pertenece al Islam, a los musulmanes y a los palestinos. No hay lugar aquí para más temeridad por parte de la comunidad de la arrogancia global [los Estados Unidos]. La liberación de Jerusalén es el objetivo supremo de los musulmanes… Ninguna nación musulmana, incluyendo la nación iraní, permitirá que la arrogancia y el sionismo ataquen aquello que es sagrado para el Islam.
«Los musulmanes, incluyendo los palestinos, deben unirse y levantarse contra el gran complot: la declaración de que Jerusalén es la capital del régimen sionista. En este tema, la mayor responsabilidad recae sobre los hombros de los países islámicos y las organizaciones de cooperación islámica».[iv]
Predicador de los rezos de los viernes en Teherán Ayatolá Jatamí: «No debemos conformarnos con condenas… Deben tomarse medidas verdaderas»; El grito de ‘muerte a Israel’ expresa la repulsión y la ira de Alá»
En su sermón del 8 de diciembre, el predicador de Teherán Ayatolá Ahmad Jatami dijo: «No debemos conformarnos con las condenas [al anuncio de Trump]… deben tomarse medidas verdaderas y, como dijo el líder muyahidín de Hezbolá [Hassan Nasrallah]: debemos expulsar a los embajadores y cerrar las embajadas del régimen sionista en todo el mundo».
Los feligreses entonaron: «Muerte a Estados Unidos, muerte a Inglaterra, muerte a los sionistas».
Jatami continuó: «El enemigo se ha vuelto impertinente, porque Estados Unidos y el régimen sionista ven que las manifestaciones continúan por un tiempo y luego se detienen. [Por lo tanto], no deben detenerse. Las protestas y manifestaciones deben continuar hasta que el régimen sionista retroceda por completo de esta decisión criminal. Otro punto: no subestimen el valor de su marcha sagrada luego del sermón de los viernes. Alá ama estas acciones y este ritual de protesta. El grito de «muerte a Israel» expresa la repulsión y la ira de Alá».
Los feligreses respondieron cantando; «Muerte a Israel».
Ayatolá Jatamí (Fuente: Agencia de noticias Mehr, Irán, 8 de diciembre, 2017)
«Otro punto es que con su decisión, Trump erradicó el [carril de] conversaciones que ha existido durante 70 años y demostró que solo a través de la intifada podemos sanar el problema palestino. Estas intifadas transforman el día del régimen sionista en una noche oscura. Ataquen a este régimen de ocupación. Mientras más daño le causen, más favorables serán sus hechos ante los ojos de Alá».[v]
Hossein Sheikh Al-Islam, asesor del Ministro de Asuntos Exteriores Zarif: «Pido… utilizar el potencial de poder del pueblo en los países islámicos para destruir el régimen de ocupación en Jerusalén»
El 11 de diciembre, Hossein Sheikh Al-Islam, asesor del canciller iraní Mohammad Javad Zarif, dijo: «Pido a los representantes parlamentarios de los países islámicos que visitarán Irán el miércoles [13 de diciembre] que aprovechen el potencial de poder de su pueblo para destruir al régimen de ocupación en Jerusalén. Hemos visto lo que hicieron contra los terroristas en la región. Algunos de nuestros queridos [amigos] se unieron para defender la tumba del nieto del Profeta [en Karbala, Irak]. El Corán menciona el estatus especial de la Mezquita Al-Aqsa. ¿No tienen los países islámicos el potencial necesario para movilizarse en defensa de la Mezquita Al-Aqsa, que tiene una gran reputación entre los musulmanes?
«Así como Irán posee las Fuerzas Qods para proteger los intereses de Jerusalén, los países islámicos deben reunir fuerzas especiales para que podamos defender a Jerusalén de esta manera.
Hussein Sheikh Al-Islam (Fuente: Tasnim, Irán, 11 de diciembre, 2017).
«Exhorto a los Estados islámicos, especialmente a aquellos cuyos representantes parlamentarios se van a reunir muy pronto en Irán a debatir y abordar los temas del mundo islámico, de dedicarles especial atención y [ampliar en particular] el apoyo al tema de Jerusalén, para formar un ejército en el mundo islámico a fin de apoyar la Mezquita Al-Aqsa.
«Invoco [al comandante de las Fuerzas Qods], el querido y apreciado General Qassem Soleimani, [y digo]: Usted prometió poner fin a la carrera de los grupos terroristas [el EIIS] en un lapso de tres meses y lo hizo en dos. Nuestro líder [Ali Jamenei] dijo que el régimen sionista sería destruido dentro de 25 años. ¿Podemos destruirlo en 20?»[vi]
Jefe del Estado Mayor Baqeri: El anuncio de Trump «encenderá la mecha de una gran intifada… Los musulmanes en la región no tolerarán este crecimiento canceroso»
El jefe del Estado Mayor iraní Mohammed Baqeri, dijo el 12 de diciembre: «El anuncio de Jerusalén como la capital [de Israel] encenderá la mecha de una gran intifada que incluso los aliados de Estados Unidos encontrarán difícil de soportar. Esta equivocada decisión será el comienzo de acontecimientos que serán muy bienvenidos. Irán es lo suficientemente generoso como para perdonar a los países de la región que han pecado [es decir, Arabia Saudita]. Es el régimen sionista la raíz de los problemas de la región y los musulmanes de la región no tolerarán este crecimiento canceroso».[vii]
Jefe del Estado Mayor Mohammed Baqeri (Fuente: Tasnim, Irán, 11 de diciembre, 2017.)
Declaración del CGRI: la Intifada palestina pronto destruirá el sionismo
Una declaración en inglés emitida por el CGRI en respuesta al anuncio de Trump, publicado por la agencia de noticias Tasnim afiliada al CGRI el 8 de diciembre, declaró: «La Intifada palestina continuará en la nueva fase con una mayor velocidad con el apoyo total del ummah islámico… La intifada revelará el rostro escandaloso de las estrategias y políticas del Gran Satanás en la región. Con la bendición divina del gran Señor, también pondrá fin de inmediato al régimen criminal de los sionistas y eliminará el tumor canceroso del sionismo del cuerpo del mundo islámico».[viii]
Símbolo del CGRI
Secretario Supremo del Consejo de Seguridad Nacional Ali Shamkhani: «Las acciones de Trump aceleran el colapso del régimen sionista ocupante»; «Jerusalén es la capital del estado islámico de Palestina»
El 6 de diciembre, el secretario del Consejo Supremo de Seguridad Nacional de Irán Ali Shamkhani, advirtió contra el «realizar cualquier acción tensa ante los intereses del mundo islámico. Los estados islámicos», continuó, «han denunciado unánimemente este complot que viola los derechos del pueblo palestino y allana el camino para el régimen sionista en su ocupación. Estos [países] utilizarán todas las herramientas políticas a su disposición para oponerse firmemente [a los sionistas]… El régimen sionista y Estados Unidos serán directamente responsables por la inestabilidad y falta de seguridad que resulten de [sus] imprudentes acciones.
«Jerusalén es parte integral de Palestina. Cualquier decisión sobre el futuro de ese país debe ser en interés de sus habitantes de origen y no de aquellos que inmigraron a este. Ningún país puede tomar decisiones en nombre de este país islámico [Palestina] sin tener en cuenta los derechos garantizados del pueblo palestino. Las medidas de Trump… aceleran el colapso del régimen sionista ocupante. Jerusalén es la capital del estado islámico de Palestina… «[ix]
[i] Tasnim (Irán), 11 de diciembre, 2017.
[ii] Al-Jarida (Kuwait), 13 de diciembre, 2017.
[iii] Farsi.khamenei.ir, 6 de diciembre, 2017.
[iv] Farsi.khamenei.ir, 6 de diciembre, 2017.
[v] Sermón de los viernes en Teherán, televisión iraní, IRIBTV1, 8 de diciembre, 2017.
[vi] Tasnim (Irán), 11 de diciembre, 2017.
[vii] Tasnim (Irán), 11 de diciembre, 2017.
[viii] Tasnim (Irán), 11 de diciembre, 2017.
[ix] YJC (Irán), 6 de diciembre, 2017.
