Lo siguiente son algunos de los informes de esta semana del Proyecto Supervisión a la Amenaza del Terrorismo y Yihad en MEMRI (PSATY), que traduce y analiza el contenido de fuentes supervisadas durante las 24 horas del día, entre ellos los portales y blogs yihadistas más importantes. (Para ver estos informes en su totalidad, usted debe ser miembro del PSATY; para información sobre como subscribirse, envíe un correo electrónico a [email protected] con la ‘palabra “Membrecía” en la línea del tema.)

Nota a los medios de comunicación y el gobierno: Para recibir una copia completa de estos informes, envíe un correo electrónico con el título del informe en la línea del tema a [email protected]. Por favor incluya su nombre, cargo, y la organización a la cual pertenece en su correo electrónico.

EXCLUSIVO: Al-Nujaba: Si Estados Unidos no se retira de Irak, responderemos con las armas

Abu Wareth Al-Musawi, portavoz del movimiento iraquí Al-Nujaba [Harakat Hezbolá Al-Nujaba], amenazó declarando que si los estadounidenses no se retiran de Irak, el grupo se opondrá a ellos con las armas.

EXCLUSIVO: Perfil de un grupo mediático pro-Al Qaeda en Facebook, Instagram y Telegram que informa sobre acontecimientos en Siria en inglés y árabe

El “Centro de Medios de Comunicación Emaan” (CME) es un grupo de medios pro-Al-Qaeda que disemina material yihadista en inglés y árabe y se enfoca principalmente en el conflicto en Siria.

EXCLUSIVO: En el 5to aniversario del ahorcamiento del militante de Cachemira Afzal Guru, los medios de comunicación yihadistas publican video llamando al yihad en Cachemira

El video destaca imágenes del Moulin Rouge en París

El medio de comunicación yihadísta Al-Hurr publicó un video sobre Mohammad Afzal Guru, un militante de Cachemira quien fue condenado por el Tribunal Supremo de India debido a su papel en el ataque terrorista contra el Parlamento de India en Nueva Delhi en el 2001. Este fue ahorcado el 9 de febrero, 2013

EXCLUSIVO: Prominente clérigo de Siria comparte método “científico y eficaz” para crear pantallas anti-humo contra aviones enemigos

El 1 de febrero, 2018 el canal del Jeque Abd Al-Razzaq Al-Mahdi en la plataforma Telegram publicó instrucciones sobre la creación de una pantalla de humo para obstaculizar el trabajo de los aviones de combate enemigos.

Comandante de la Compañía Ghuraba’ Falastin: Nuestros hermanos en el Líbano y en el campo de refugiados Ain Al-Hilweh deben unirse al yihad en Siria

La Compañía Ghuraba’ Falastin (La Compañía de Extranjeros de Palestina) publicó un video el 6 de febrero, 2018 mostrando a Abu Muhammad Al-Falastini, el comandante de campo de la compañía, alentando a sus tropas.

EXCLUSIVO: Perfil de presunto combatiente del EIIS del Reino Unido activo en Facebook, Instagram y en Telegram

El siguiente informe describe a un individuo cuyos mensajes sugieren se marchó del Reino Unido y se unió al Estado Islámico (EIIS) a finales del verano, 2017 a pesar de la dura situación sobre el terreno con cruentas batallas contra los pocos focos de las fuerzas del EIIS en Siria.

EXCLUSIVO: En carta abierta, mujeres francesas pertenecientes al EIIS suplican se les permita combatir y morir como mártires: “¡Somos mujeres con almas de hombres!”

El 2 de febrero, 2018 partidarios del Estado Islámico (EIIS) compartieron una carta abierta en los canales de habla francesa en Telegram escrita por “mujeres del EIIS” (probablemente esposas de combatientes del EIIS) pidiendo que se les permitiera unirse a la lucha como hombres y expresando su deseo de morir como mártires librando el yihad.

EXCLUSIVO: Grupo de medios de comunicación holandés pro-EIIS alienta el terrorismo en Occidente

Desde enero, 2018 un nuevo grupo de medios de comunicación pro-Estado Islámico (EIIS) ha estado publicando material principalmente en holandés, pero también en español e inglés.

Compañía mediática pro-Estado Islámico da a conocer infografía de ‘operaciones reivindicadas por el Estado Islámico en los Estados Unidos’

El 7 de febrero, 2018 la empresa de medios estatales pro-Estado Islámico Yaqeen Media dio a conocer una infografía en la plataforma Telegram que muestra “operaciones” supuestamente realizadas por el Estado Islámico (EIIS) en los Estados Unidos desde el 2015.

Revisión de Cuentas Yihadistas en los Medios de Comunicación Sociales (RC-YMC): Mujer australiana comparte gráficos pro-EIIS y otros contenidos yihadistas en Facebook

La siguiente información tiene como base una descripción general de una cuenta en las redes sociales que demuestra actividades y simpatías relacionadas con el terrorismo.

Plataforma: Facebook

Información adicional: Parece ser que reside en Australia porque “gusta” de muchos servicios y empresas ubicadas en ese país.

Posible viuda en Occidente de militante del EIIS parece estar utilizando Instagram desde Siria

Una mujer occidental quien es miembro del Estado Islámico (EIIS) parece estar compartiendo fotos y mensajes de Siria en Instagram.

FGMI emite condolencias por la muerte del jefe de medios de AQMI Abu Rawaha Hisham

El 1 de febrero, 2018 el Frente Global de Medios Islámicos (FGMI) afiliado a Al Qaeda emitió sus condolencias por la muerte del Jeque Abu Rawaha Al-Qusantini, el líder de Al-Qaeda en los medios de comunicación del Magreb Islámico (AQMI), la Fundación Al-Ándalus.

Grupo de medios pro-EIIS publica artículo que elogia al rapero alemán convertido en combatiente del EIIS Abu Talha Al-Almani

El 6 de febrero, 2018 Al-Wafa, el grupo mediático pro-Estado Islámico (EIIS), publicó un artículo elogiando al rapero alemán convertido en combatiente del EIIS Deso Dogg, también conocido como Abu Talha Al-Almani, quien fue asesinado en enero, 2018.

Video ficción por fans proclives al EIIS presenta a un ejército de yihadistas conquistando ‘París, la capital de lo degenerado’

El 6 de febrero, 2018, el medio de comunicación pro-Estado Islámico (EIIS) Al-Abd Al-Faqir, publicó el cuarto episodio de su serie de cortos de videos ficticios titulado “Lo Vemos (Bastante) Cerca, Ellos de Hecho, Ven el (Día) muy Lejano”.

Video del EIIS muestra a mujeres combatiendo junto a los hombres documentando múltiples operaciones de “martirio” contra las fuerzas del PKK

El 7 de febrero, 2018, Al-Hayat, uno de los principales medios de comunicación del Estado Islámico (EIIS) dio a conocer un video que mostraba al menos a una mujer combatiendo junto a hombres documentando varias operaciones de “martirio” en su “campaña de ataques coordinados contra las fuerzas del PKK denominada “Vengando a las Mujeres Castas”.

Perfil del portal pro-EIIS ‘Nasher.At’

El 2 de febrero, 2018 el canal privado pro-Estado Islámico (EIIS) en la plataforma Telegram transmitió un enlace a un nuevo dominio Nasher el cual aloja contenido del EIIS.

Revisión de Cuentas Yihadistas en los Medios de Comunicación Sociales (RC-YMC): Individuo del Reino Unido expresa su apoyo al Estado Islámico en Facebook y comparte sermones extremistas

La siguiente información tiene como base una descripción general de una cuenta en las redes sociales que demuestra actividades y simpatías relacionadas con el terrorismo.

Plataforma: Facebook

Información adicional: según detalles en su cuenta Facebook parece ser que este individuo reside en el Reino Unido e incluye proveer un número de teléfono con un código de área del Reino Unido en su perfil Facebook.

Predicador yihadista en Siria Abdallah Al-Muhaisni celebra derribo de avión de combate ruso en Idlib

El 3 de febrero, 2018 el predicador yihadista en Siria, ‘Abdallah Al-Muhaisni, celebró el derribo de un avión de combate ruso en el suburbio de la ciudad de Idlib, Siria, en un video publicado en YouTube. Hay’at Tahrir Al-Sham (HTS) se adjudicó la responsabilidad por el derribo del avión de combate ruso SU-25 hoy día.

HTS da a conocer fotografía que presuntamente muestra las pertenencias del piloto ruso

El 2 de febrero, 2018 Hayat Tahrir Al-Sham (HTS) se atribuyó responsabilidad por el derribo de un avión de combate ruso sobre Idlib. El 4 de febrero, la agencia de noticias Ebaa de la organización publicó lo que dijo era una foto de las pertenencias personales del piloto.

HTS publica declaración donde niega entregar el cadáver del piloto ruso a su gobierno y culpa a la facción desconocida

El 6 de febrero, 2018 Hay’at Tahrir Al-Sham (HTS) dio a conocer un comunicado en el que negaba cualquier responsabilidad de participar en la entrega a su gobierno del cuerpo de un piloto ruso cuyo avión de combate había sido derribado por el grupo el sábado pasado y culpa a una facción desconocida que recuperó el cuerpo y rechazó su exigencia de entregarlo.

Al-Qaeda en el Magreb Islámico publica aviso mortuorio tras asesinato de su director de medios

El 3 de febrero, 2018 el canal Telegram de la Fundación Al-Ándalus para las Producciones Mediáticas de Al-Qaeda en el Magreb Islámico (AQMI) publicó un aviso mortuorio por parte de AQMI luego del asesinato del director de medios de la organización Hisham Abu Rawaha Al- Constantini.

Artículo sobre el Bitcoin en revista pro-Al-Qaeda ‘Al-Haqiqa’: ‘Vemos mucho potencial al uso de cripto-monedas para nuestros propósitos, pero también vemos muchos obstáculos’

El 1 de febrero, 2018 fue publicada la tercera edición de Al-Haqiqa, una revista pro-Al-Qaeda, en inglés en un nuevo canal oficial Al-Haqiqa en la plataforma Telegram. Un artículo titulado “TechTalk: Imposibilidades del Bitcoin” explica los conceptos básicos sobre el cómo utilizar el Bitcoin y explora si las cripto-monedas pueden utilizarse para financiar el yihad.

Militante europeo discute equilibrar el matrimonio con el yihad en la revista pro-Al-Qaeda ‘Al-Haqiqa’

La tercera edición de la revista Al-Haqiqa, pro-Al-Qaeda en inglés, publicada el 1 de febrero, 2018 en un nuevo canal oficial de Al-Haqiqa en la plataforma Telegram, incluyó dos artículos dedicados al tema matrimonial.

Partidarios de Al-Qaeda publican la tercera edición de la revista pro-Al-Qaeda en inglés ‘Al-Haqiqa’

El 1 de febrero, 2018 el tercer número de la revista pro-Al-Qaeda Al-Haqiqa, [La Verdad] fue publicada en un nuevo canal oficial de Al-Haqiqa en la plataforma Telegram. La edición fue distribuida en numerosos canales pro-Al-Qaeda en la plataforma Telegram. El primer número de la revista fue lanzado el 27 de febrero, 2017 y el segundo el 21 de junio, 2017.

Artículo en revista pro-Al-Qaeda ‘Al-Haqiqa‘ reúne a simpatizantes en plataformas de las redes sociales y destaca el poder del ‘yihad mediático’

El 1 de febrero, 2018 fue publicada la tercera edición de Al-Haqiqa, una revista pro Al-Qaeda editada y publicada en inglés en un nuevo canal oficial de Al-Haqiqa en la plataforma Telegram. Un artículo en esta titulado “El Yihad Mediático: Una Lucha Digital para Llevarles la Verdad” celebra la batalla de los yihadistas por los corazones y las mentes de sus seguidores en la red.

En Telegram, Nasher News afiliado al EIIS ensaya el multivínculo de servicio de acortamiento URL para promover más canales

El 7 de febrero, 2018 el Estado Islámico (EIIS) afiliado a Nasher News en la plataforma Telegram publicó un enlace a un nuevo canal privado Nasher.

En la plataforma Telegram, canal pro-Al-Qaeda elogia a combatiente australiano asesinado hace varios años en Siria

El 5 de febrero, 2018 el canal pro-Al-Qaeda en la plataforma Telegram “Caravana de Mártires”, el cual está dedicado a publicar elogios de los muyahidines caídos, publicó un breve elogio a un combatiente australiano de nombre Abu Dharr Al-Australi (“El Australiano”) quien fue asesinado hace aproximadamente tres años en Siria.

Kata’ib Hezbolá: Estamos listos para una inminente confrontación con las fuerzas estadounidenses en Irak

Ja’afar Al-Husseini, portavoz militar de Kata’ib Hezbolá Irak, una milicia apoyada por el Cuerpo de la Guardia Revolucionaria Islámica iraní (CGRI) y que se encuentra en la lista estadounidense de grupos terroristas designados, lanzó amenazas sobre el expulsar a las fuerzas estadounidenses estacionadas en Irak durante una entrevista en televisión cuando dijo: “Es probable que la confrontación con los estadounidenses ocurra en cualquier momento…”

El Partido Islámico de Turquestán (PIT) publica fotos de rezos conmemorativos celebrados en Siria en honor al clérigo que murió en una cárcel china

Voz del Islam, el medio de comunicación de la organización yihadista uigur, Partido Islámico de Turquestán (PIT) activo en Siria, publicó varias fotografías el 2 de febrero, 2018 que representan el servicio de plegarias conmemorativas celebrado durante los rezos de los viernes en una de las mezquitas del pueblo de Jisr ash-Shugur en Siria, en honor al Jeque Muhammad Saleh Damela, alias Muhammad Saleh Hajim Al-Kashghari, “quien fue asesinado en las cárceles de la China opresora” [ver fotografías debajo].

El Partido Islámico de Turquestán (PIT) lanza una campaña de recaudación de fondos para los combatientes en Siria; A los donantes se les pide ponerse en contacto con un número de teléfono en Turquía a través de Whatsapp y Telegram

La Voz del Islam, el medio de comunicación de la organización yihadista uigur Partido Islámico de Turquestán (PIT) el cual se encuentra activo en Siria, publicó un póster el 3 de febrero, 2018 llamando a los musulmanes a donarle a la lucha contra las fuerzas del régimen sirio en el área rural alrededor de Idlib.

El Emirato Islámico acusa a las tropas afganas y extranjeras de asesinar civiles en el distrito de Maiwand y jura vengarse de los invasores y sus títeres

La provincia de Kandahar, presentada en azul, se encuentra a lo largo de la frontera entre Afganistán y Pakistán.

Qari Muhammad Yosuf Ahmadi, uno de los voceros del Emirato Islámico de Afganistán (la organización talibán), ha acusado a las fuerzas de seguridad afganas y a las tropas extranjeras de asesinar civiles en una operación conjunta en la provincia de Kandahar.

Fotografías: Militantes talibanes afganos entrenándose en el ‘Campamento Abu Bakr Siddique’ en condiciones de invierno y verano

El Emirato Islámico de Afganistán (la organización talibán en el país) ha publicado un nuevo video que muestra a militantes talibanes entrenándose en un campamento en algún lugar de Afganistán. El video muestra a los militantes entrenando bajo condiciones de invierno y verano.

Lista de cuentas activas en Twitter asociadas a los talibanes afganos

La siguiente es una lista de las principales cuentas Twitter asociadas al Emirato Islámico de Afganistán (la organización talibán):

Portal de los talibanes afganos: 130 militantes de Hizb-e-Islami y del EIIS se unen al Emirato Islámico

Uno de los portales del Emirato Islámico de Afganistán (la organización talibán) afirma que 105 combatientes de Daesh (Estado Islámico o EIIS) e Hizb-e-Islami Afganistán (HIA) se han unido a los talibanes en el distrito de Narang de la provincia Kunar en Afganistán.

Declaración de los talibanes afganos favorece las conversaciones de paz y afirman: “El Emirato Islámico no considera a la guerra como la única solución”

El Emirato Islámico de Afganistán (la organización talibán que los expertos en temas afganos consideran trabaja en nombre de Pakistán) ha emitido una declaración que subraya la necesidad de mantener conversaciones de paz: una postura dual paquistaní para entablar conversaciones sin dejar de seguir combatiendo, por medio de los talibanes, para obtener el control total de Afganistán.