Lo siguiente son algunos de los informes de esta semana del Proyecto Supervisión a la Amenaza del Terrorismo y Yihad en MEMRI (PSATY), que traduce y analiza el contenido de fuentes supervisadas durante las 24 horas del día, entre ellos los portales y blogs yihadistas más importantes. (Para ver estos informes en su totalidad, usted debe ser miembro del PSATY; para información sobre como subscribirse, envíe un correo electrónico a jttmsubs@memri.org con la ‘palabra «Membrecía» en la línea del tema.)
Nota a los medios de comunicación y el gobierno: Para recibir una copia completa de estos informes, envíe un correo electrónico con el título del informe en la línea del tema a media@memri.org. Por favor incluya su nombre, cargo, y la organización a la cual pertenece en su correo electrónico.
El 15 de mayo, 2017 la agencia de noticias Al-Shabab Al-Mujahideen Shahada informó que los Estados Unidos «finalizaron sus preparativos» para abrir una unidad especial antiterrorista centrada en monitorear y supervisar a yihadistas en la zona del Cuerno de África, que operará como parte de las instalaciones de la Embajada estadounidense en Jartum, Sudán.
Un palestino quien parece residir en Nablus apoya al Estado Islámico en su cuenta Instagram. Este compartió varias fotos de sí mismo compitiendo en una competencia oficial de ingeniería patrocinada por Google denominada Hash Code, que según Google es «una competencia de programación por equipos organizada por Google para estudiantes y profesionales de la industria en Europa, el Medio Oriente y África».
Este publicó una foto de sí mismo sosteniendo un letrero de Hash Code.
Un individuo del Reino Unido en Facebook quien afirma estar cumpliendo una pena de cadena perpetua en una prisión mantiene una cuenta en Facebook que muestra una cronología de publicaciones, algunas de las cuales fueron escritas antes de su sentencia. Es evidente a través del contenido de los publicados recientes que esta continua expresando su apoyo al yihad desde su celda en prisión.
El predicador salafista e investigador del cáncer iraquí-estadounidense Ali Al-Tamimi, del área metropolitana de Washington, DC fue condenado a cadena perpetua el 13 de julio, 2005 por incitar a sus seguidores en Virginia a unirse a los talibanes y librar el yihad contra las fuerzas estadounidenses poco después a los ataques del 11 de Septiembre. Este fue señalado por la fiscalía en su caso que había conducido a un grupo de seguidores en Virginia en su entrenamiento al yihad jugando paintball. Aunque este no ha predicado por más de una década, su trabajo vive en la red; es frecuentemente mencionado por sus admiradores con entusiasmo y sus conferencias son distribuidas a ambos grupos pro-EIIS y pro-Al-Qaeda en Telegram.
En meses recientes, agentes en los medios de comunicación del Estado Islámico (EIIS) se han convertido en héroes culturales entre los partidarios de la organización, incluso en la misma medida que los combatientes del EIIS en el campo de batalla. A medida que aumenta la presión sobre el EIIS en Siria e Irak, las filiales de los medios de comunicación del EIIS han estado bajo un creciente ataque; sus cuarteles generales están siendo bombardeados y sus agentes están siendo atacados. El peligro que enfrentan estos operarios es proporcional al peligro que enfrentan los combatientes en el terreno. Muchos de ellos están siendo asesinados en las líneas del frente cuando estos cubren batallas, o cuando ellos mismos llevan a cabo ataques suicidas; algunos de ellos se han convertido en combatientes de rango en las líneas de frente.
El 17 de mayo, 2017 la oficina de medios de comunicación del Estado Islámico (EIIS) en la provincia de Ninawa publicó un video destacando a combatientes de Estados Unidos, Canadá, el Reino Unido, Rusia y Bélgica instando a los musulmanes que viven en los Estados Unidos a llevar a cabo ataques y señalando las capacidades de fabricación de armas del grupo.
El 13 de mayo, 2017 el ala mediática de Al-Qaeda Al-Sahab publicó un video de 10 minutos de duración que incluye una grabación de audio de Hamza bin Laden, hijo del líder de Al-Qaeda Osama bin Laden, aconsejando a los «buscadores de martirio» que viven en Occidente en la preparación y escogencia de sus objetivos. Hamza prioriza los objetivos en el siguiente orden: Cualquiera que insulte al Islam y a Mahoma; intereses judíos; norteamericanos; estados miembros de la OTAN; y Rusia. Destacando que «el mensaje que ustedes [los atacantes] pretenden transmitir a través de su operación bendita debe ser explicado inequívocamente en los medios de comunicación», este agregó, «Es absolutamente imperativo que el pueblo deba conocer el objetivo de su operación». Agregó que al explicar la operación, el atacante debería reiterar los puntos de discusión de Al-Qaeda previamente utilizados por el grupo para justificar sus acciones.
Video de ‘Amaq muestra al EIIS destruyendo artefactos arqueológicos en Albu Kamal, Siria
El 13 de mayo, 2017 la agencia de noticias del Estado Islámico (EIIS) A’maq publicó un corto video que muestra la destrucción de artefactos arqueológicos (estatuas y estatuillas) encontrados por el EIIS en el área de Al-Salehiyya al oeste de Albu Kamal. El video, publicado en la sucursal del EIIS Nashir News y en otros lugares, afirma que los artefactos fueron hallados por el Comité de Antigüedades de la organización y que su Comité Sharia ordenó destruir estos objetos «los cuales se han convertido en ídolos adorados junto a Alá». Este muestra a miembros del EIIS caminando alrededor de una cueva, presumiblemente el lugar donde los artefactos fueron encontrados y después muestra a un miembro del EIIS que lleva un martillo grande hacia algunos de ellos. (Es imposible ver en el video si todos los artefactos fueron destruidos).
El 12 de mayo, 2017 el Estado Islámico (EIIS) emitió una declaración responsabilizándose por el ataque suicida de hoy en la provincia de Beluchistán, que tuvo como blanco a Abdul Ghafoor Haidari, vicepresidente del Senado en Pakistán.
Informe: Grupo yihadista de Malí Ansar Dine lapida a pareja por adulterio
El 17 de mayo, 2017 un portal de noticias de Mali informó que el grupo yihadista Ansar Dine apedreó a muerte a una pareja en el área de Taglit en Kidal, al norte de Malí.
Grupo afiliado al EIIS en Siria amputa pié de hombre acusado de robar por segunda vez
El 16 de mayo, 2017 el ejército de Khalid bin Al-Walid publicó fotos que mostraban a un hombre al cual se le amputó el pie acusado de robar por segunda vez.
Informe grafico del EIIS muestra a un ladrón a quien se le amputó la mano en Albu Kamal, Siria
El 15 de mayo, 2017 la provincia del Estado Islámico (EIIS) Al-Furat publicó un informe grafico documentando las actividades de sus diversos departamentos en la ciudad de Albu Kamal, Siria. Las fotos cubren diferentes aspectos de las actividades de los departamentos de educación, caridad, servicio público e hisba (policía islámica), entre otros.
El 10 de mayo, 2017 Yaqeen Media, un grupo mediático pro-EIIS (Estado Islámico), publicó un infográfico en su canal Telegram titulado «El Fracaso de la Guerra Mediática contra el Estado Islámico». El infográfico incluye estadísticas y citas, que atribuye a la revista Foreign Affairs y Associated Press, con el propósito de reforzar sus afirmaciones de que el Estado Islámico está ganando la guerra mediática a pesar de sus limitados recursos.
El 7 de mayo, 2017 un canal pro-EIIS en la plataforma Telegram publicó un enunciado llamando a los «leones solitarios» en Francia a realizar ataques utilizando cinturones explosivos, IED’s y camiones, así como también envenenar el agua potable.
El 11 de mayo, 2017 el grupo de piratas cibernéticos pro-EIIS (Estado Islámico), el Ejército del Terrorismo Cibernético del Califato (CCTA) anunció que ponía fin a su campaña pirata llamada en honor al difunto portavoz del EIIS Abu Muhammad Al-Adnani. La campaña, que aparentemente fue lanzada en marzo, 2017 había, según el grupo, tenido en la mira a 1,843 cuentas Facebook y a 376 páginas Facebook. El anuncio fue publicado tanto en inglés como en árabe en el canal Telegram del grupo.
El anuncio lee: «El final de la incursión del Jeque Abu Muhammad Al-‘Adnani (que Alá le tenga en la gloria)
El 10 de mayo, 2017 el Partido Islámico de Turkestán (PIT) publicó una versión en árabe de su vídeo «La Verdad Sobre los Medios de Comunicación Chinos» que publicó en su totalidad en idioma uigur en enero, 2017. El video destaca los «crímenes» de China contra los musulmanes uigures y los presuntos esfuerzos del aparato mediático chino de ocultar estos crímenes, en Turkestán Oriental (provincia de Xinxiang) al oeste de China.
El 16 de mayo, 2017 la filial siria de la organización yihadista Uigur, el Partido Islámico de Turkestán (PIT) publicó la Parte 31 en la serie de videos ‘Un Llamado Desde el frente del Yihad’. El video de nueve minutos de duración, publicado en los canales Telegram del PIT, solo cuenta con un solo combatiente del PIT, con su rostro al descubierto, hablando en algún lugar de Siria; le pide a otros que se unan al yihad e inmigren a Siria.
Al igual que los videos anteriores en la serie, el video actual está enteramente en idioma uigur y no está subtitulado.
El 10 de mayo, 2017 los talibanes publicaron una declaración a través de su portal en inglés, destacando que el grupo no mantiene relaciones militares con ninguna nación, incluyendo a Rusia. La declaración acusó a los Estados Unidos de empañar la imagen del Talibán, afirmando que el primero «estableció miles de centros de prensa, difundiendo propaganda venenosa contra el emirato islámico día y noche a través de sus programas visuales y de audio».
El 18 de mayo, 2017 Al-Kataib, el brazo mediático del grupo yihadista Al-Shabab en Somalia y afiliado a Al-Qaeda dio a conocer un video con un soldado capturado que se describió a sí mismo como soldado destacado en el ejército de Kenia.
