Lo siguiente son algunos de los informes de esta semana del Proyecto Supervisión a la Amenaza del Terrorismo y Jihad en MEMRI (PSATJ), que traduce y analiza el contenido de fuentes supervisadas durante las 24 horas del día, entre ellos los portales y blogs jihadistas más importantes. (Para ver estos informes en su totalidad, usted debe ser miembro del PSATJ; para información sobre como subscribirse, envíe un correo electrónico a jttmsubs@memri.org con la ‘palabra «Membrecía» en la línea del tema.)

Nota a los medios de comunicación y el gobierno: Para recibir una copia completa de estos informes, envíe un correo electrónico con el título del informe en la línea del tema a media@memri.org. Por favor incluya su nombre, cargo, y la organización a la cual pertenece en su correo electrónico.

EXCLUSIVO: Fuentes iraquíes: El verdadero nombre del sucesor del líder del EIIS es ‘Abd Al-Rahman Mustafa

A raíz de informes en los medios de comunicación occidentales de que el líder del EIIS Abu Bakr Al-Baghdadi ha sido gravemente herido en un ataque aéreo estadounidense al oeste de Irak y que un individuo llamado Abu Alaa Al-Afri, alias Ayman Al-Hajj, ha sido nombrado en su reemplazo temporal, el portal Akhbar Mutajaddida publicó la foto de Al-Afari.

Islamista británico Anjem Choudary llama a abstenerse de votar en las elecciones generales del Reino Unido

En un mitin en Regent Park el 5 de abril, 2015 se llamó a los islamistas británicos no acudir a las urnas en las elecciones generales del Reino Unido del 7 de mayo, diciendo que el Primer Ministro británico David Cameron y la Ministro del Interior Theresa May, eran «los enemigos de Alá». Anjem Choudary, Abu Bara y Abu Izzadeen corearon consignas tales como: «Democracia, vete al Infierno!» y dijo que las elecciones eran «un método para alejarte del Islam».

Haga clic aquí para ver este vídeo en MEMRI TV

Combatiente australiano del EIIS llama en musulmanes australianos a asesinar incrédulos allí: ‘Ahora es el momento de salir a la calle… Ahora es el momento de correr por la recompensa que Alá… te ha prometido’

El 21 de abril, 2015 el Estado Islámico (EIIS), a través de los medios de comunicación Al-Hayat, dio a conocer un video que destaca a Abu Khalid Al-Cambodi, un combatiente australiano del EIIS de origen camboyano. En este, Al-Cambodi cuenta la historia de su conversión del budismo al islam. Este también dirige una llamada a otros budistas, a los que se refiere como «idólatras», a que se conviertan al Islam también. Al-Cambodi elogia los ataques terroristas ocurridos en Australia en los últimos meses y pide a los musulmanes australianos unir fuerzas con el EIIS y asesinar a los infieles en su país. «Lo asesinas [ya que] Alá les ha prometido a ustedes un lugar en el Paraíso», dice.

Es de destacar que el video de Al-Cambodi ha sido promovido por los yihadistas en los últimos meses. Además, antes de su debut en el video de hoy, Al-Cambodi apareció en una edición reciente de la revista en inglés del EIIS Dabiq, donde apareció junto al combatiente estadounidense del EIIS Abu Khalid Al-Amriki. Al-Amriki se le ve en el vídeo actual también.

Mujer australiana miembro del EIIS tuitea complot terrorista en Australia para el Día de Anzac

El 20 de abril, 2015 un miembro femenino australiana del Estado Islámico (EIIS) utilizando el alias en Twitter Umm Abdullatif instó a los partidarios del EIIS en Australia a fin de continuar con los planes para un ataque en suelo australiano para el sábado 25 de abril. El ataque va dirigido para que coincida con el Día de Anzac, que conmemora a todos los australianos y neozelandeses que sirvieron y murieron en todas las guerras, conflictos y las operaciones de mantener la paz; este año, conmemora el 100avo aniversario de la batalla de Gallipoli.

Sus comentarios se produjeron después del reciente arresto en Melbourne de cinco sospechosos de planear el ataque.

Umm Abdullatif es la viuda del combatiente australiano Mahmoud Abdullatif y, de acuerdo a una fuente opositora siria, es miembro de la Brigada Al-Khansaa en Al-Raqqa, Siria.

Cuenta Twitter de jihadista confirma asesinatos de alto funcionario pakistaní de Al-Qaeda Ustad Ahmad Farooq y otros militantes

Foto tuiteada de Ustd Ahmad Farooq

Una cuenta Twitter yihadista ha confirmado la muerte de Ustad Ahmad Farooq, un alto funcionario paquistaní de Al-Qaeda que había emitido una serie de declaraciones en urdu en los últimos años. También confirmó el reciente asesinato de varios otros comandantes yihadistas.

La cuenta Twitter yihadista es una nueva cuenta de Usama Mahmood, portavoz de Al-Qaeda en el Subcontinente Hindú (AQSH). En un tuit del 12 de abril, Usama Mahmood confirmó que Ustad Farooq fue asesinado el 15 de enero en un ataque con aviones no tripulados estadounidense. Reportes de prensa han sugerido que Ustad Farooq pudiera estar muerto, pero hasta ahora su asesinato no fue confirmado por fuentes yihadistas. Ustad Farooq siempre aparecía en los videos con el rostro cubierto.

Tras el ataque del 18 de abril en Jalalabad, la cuenta Twitter del jihadista Pro-EIIS tuitea imagen de terrorista suicida, mapamundi bajo control del EIIS; Menosprecia a los talibanes afganos y a Al-Qaeda

Atacante suicida Abu Muhammad Nangarhari

Poco después del atentado suicida del 18 de abril frente a un banco en la ciudad afgana de Jalalabad en el que murieron más de 30 personas, una cuenta Twitter yihadista afirmó que el ataque fue llevado a cabo por un ciudadano afgano que pertenece al Estado Islámico (EIIS).

En su perfil en Twitter, el usuario yihadista se identifica a sí mismo como Abu Anas Mujahid y dice que se unió a los talibanes en 1994, dos años antes de que tomara el poder en Kabul. De acuerdo al perfil, Abu Anas Mujahid, probablemente no es un nombre verdadero, se marchó de los talibanes en el 2008 y se unió a Al-Qaeda. Su ubicación actual es identificada en Irak y su lealtad al EIIS se notoria. A partir del 19 de abril, es seguido por 997 personas, sigue a 82, y ha tuiteado y retuiteado 362 veces.

Estado Islámico da a conocer fotos de mártires de su ‘Provincia Occidental de África’

El 22 de abril, 2015 el Estado Islámico (EIIS) publicó una colección de fotos que destacan a hombres asesinados en la recientemente organización establecida por el EIIS «Provincia Occidental de África wilaya». La provincia se formó luego que el grupo jihadista nigeriano Boko Haram se unió al EIIS el mes pasado.

Las fotos muestran a siete hombres, entre ellos uno identificado oriundo de Camerún y otro, un médico, identificado como Abu Ayyub Al-Fulati (es decir, que pertenece a las tribus Falata). Varios de los hombres trabajaban para la «oficina de prensa» de la provincia Occidental de África, señaló el EIIS.

Emirato del Cáucaso anuncia muerte del líder Ali Abu Muhammad

En un comunicado el 20 de abril, 2015 el Emirato del Cáucaso (EC) anunció la muerte de su líder Aliaskhab Kebekov, alias Ali Abu Muhammad Al-Daguestán, quien había sustituido a Dokka Umarov después de la muerte de este último en marzo, 2014. De acuerdo al comunicado, Ali Abu Muhammad fue asesinado en una batalla con las fuerzas de seguridad rusas en la ciudad de Buynaksk.

En nuevo vídeo, talibanes paquistaníes claman exitosa prueba de un misil ‘balístico’

Una imagen del vídeo

El 21 de abril, el grupo yihadista paquistaní Tehrik-e-Taliban Pakistan (TTP) dio a conocer un video que muestra a combatientes talibanes preparando y probando disparar un misil. El video, dado a conocer por el TTP, declaró en Urdu (ver imágenes abajo): «La exitosa prueba del misil balístico Umar 1 por la Comisión de Ingeniería Taliban». Fue producido por Umar Media, el brazo difusor del TTP.

En Pakistán, Jamaatud Dawa Emir conduce manifestaciones en Defensa de Arabia Saudita y dice: ‘Detrás de la guerra en Yemen’ yacen ‘profundas conspiraciones de los enemigos del Islam’ – ‘los judíos, los norteamericanos y las naciones cristiana occidentales’

Bandera de Jamaatud Dawa Pakistan

A raíz de los ataques aéreos saudíes sobre Yemen, grupos religiosos y organizaciones yihadistas paquistaníes tales como Jamaatud Dawa (JuD), dirigido por Hafiz Muhammad Saeed, representan la guerra como necesaria para la defensa de Arabia Saudita y para el Haramain Sharifain, es decir, las ciudades santas de La Meca y Medina. Un número de líderes islámicos se han unido a Hafiz Muhammad Saeed en esto.

Informe: En carta a la policía hindú, Press Club en la ciudad de Chennai, el EIIS amenaza con dispararle a activistas hindúes y repetir los atentados de 1998

Combatientes del EIIS en algún lugar del Medio Oriente

De acuerdo a un informe de un diario hindú, el jefe de la policía de la ciudad sureña hindú de Chennai y el Club de Prensa de Chennai han recibido una carta supuestamente enviada por el Estado Islámico (EIIS) amenazando con dispararle al menos a 10 activistas hindúes.