Lo siguiente son algunos de los informes de esta semana del Proyecto de Supervisión a la Amenaza Terrorista y Jihad (PSATJ) de MEMRI, que traduce y analiza el contenido de fuentes objeto de seguimiento durante las 24 horas – entre ellos los portales jihadistas y blogs más importantes. (Para ver estos informes en su totalidad, usted debe ser miembro a tiempo completo del PSATJ, para información de suscripción envíe un correo electrónico a jttmsubs@memri.org colocando la palabra «Membresía» en la línea de asunto.)
MEMRI ofrece una opción adicional a las noticias de terrorismo y Jihad – al portal Noticias Globales del Jihad (MGJ). El acceso es por suscripción anual, disponible por $360 en el MEMRI E-Store.
Nota para los medios de comunicación y el gobierno: Para obtener una copia completa de estos informes, envíe un correo electrónico con el título del informe en la línea de asunto a media@memri.org. Por favor, incluya su nombre, cargo y organización en su correo electrónico.
Líder de AQMI advierte a Francia y a los países africanos contra el intervenir en Malí
El 3 de diciembre del 2012, la empresa mediática de Al-Qaeda en el Magreb Islámico (AQMI), Al-Andalus, dio a conocer un mensaje grabado en video de 30 minutos por su líder Abu Musab Abd Al-Wadoud, titulado «La Invasión de Mali». En el vídeo, donde algunas de cuyas partes fueron pre-editadas por Al-Jazeera TV y pueden verse aquí, ‘Abd Al-Wadoud advierte a Francia y a los países africanos a no interferir en el norte de Mali.
Mufti de AQAP arremete contra la empresa religiosa de Yemen haciéndose la vista gorda ante las agresiones de Estados Unidos contra los musulmanes
El 3 de diciembre del 2012, Al-Qaeda en la Península Arábiga (AQAP) publicó un mensaje de audio de 30 minutos del muftí Ibrahim Al-Rubaish, titulado «No Culpen a Estados Unidos». En su mensaje, Al-Rubaish arremete contra el establishment religioso de Yemen por hacerse de vista gorda ante las agresiones de los Estados Unidos contra los musulmanes y el Islam, mientras que, al mismo tiempo, expresa su descontento con la crítica de los mujahideen, y el tratar de socavar la importancia del Jihad obligatorio contra los Estados Unidos. Al-Rubaish comienza su mensaje enumerando ejemplos de tales agresiones en las últimas décadas, como el apoyo incondicional de Estados Unidos a Israel contra los palestinos, sus guerras en Afganistán e Irak, y su actual campaña militar en Yemen. Curiosamente, Al-Rubaish dice que a pesar de todo esto, los musulmanes no deben culpar a los Estados Unidos por su situación, sino que, dice, no tienen a nadie a quien culpar sino a sí mismos. Él atribuye la delicada situación de los musulmanes a los estudiosos y clérigos islámicos que han abandonado a los mujahideen y al ummah para apaciguar a los Estados Unidos y a su gobernante de facto de Yemen – el embajador estadounidense Gerald Feierstein.
Informe: 50 líderes principales de Al Qaeda muertos en 338 ataques aéreos no piloteados en Pakistán desde el 2005
A continuación se presentan extractos de un informe de la prensa paquistaní, dando detalles de los principales líderes de Al Qaeda muertos en ataques aéreos no tripulados de Estados Unidos en la región tribal paquistaní desde el 2005:
«La muerte el 1 de diciembre de otro principal líder yemenita de Al-Qaeda, Abdul Rehman al Zaman, en un ataque de avión no tripulado estadounidense en el área de Wana de Waziristán del Sur, una vez más ha dado crédito a las afirmaciones de inteligencia occidentales que la región de Waziristán sigue siendo un semillero de los personajes radicales más buscados de Al-Qaeda, más de 11 años después de los ataques terroristas del 11 de Septiembre y el posterior lanzamiento de la guerra liderada por Estados Unidos contra el terrorismo…»
Vídeo frontal de Toora Bora muestra a militantes talibanes preparándose para un ataque contra convoy de la OTAN
«Los mujahideen del Frente Shahi Kot se están preparando para un ataque contra el enemigo. Alá que lega, pronto verán la participación del convoy enemigo», dice un comandante talibán con turbante con un aparato de radio en la mano y una granada propulsada por cohete (RPG ) al hombro, hablando brevemente a los militantes en un video subido recientemente en el portal Toora Bora. El portal pertenece al Frente Jihadista Toora Bora, un grupo militante que forma parte del Emirato Islámico de Afganistán (el gobierno sombra de los talibanes en el país). El Frente Toora Bora está dirigido por Anwarul Haq Mujahid, quien fue liberado recientemente de una cárcel pakistaní después de algunas iniciativas de paz entre los gobiernos de Pakistán y Afganistán. La referencia al «Frente Shahi Kot» se refiere a los militantes talibanes que tienen su base en el valle de Shahi Kot de la provincia de Paktia.
Ciudadano estadounidense en prisión en Yemen con vínculos a ‘grupo salafi’ lanza huelga de hambre
El 5 de diciembre del 2012, el portal de noticias yemenita almasdaronline informó que Frank Christian Motos, un estadounidense musulmán convertido arrestado en Yemen por supuestos vínculos con un «grupo salafista», ha comenzado una huelga de hambre en protesta por su prolongada detención. Motos, que se conoce con el nombre de Muhammad, fue arrestado el 8 de octubre, 2012 mientras desayunaba en un hotel en la ciudad de Ataq, Shabwa. Según su esposa Sana’ Tahaar, quien es marroquí, la pareja arribó a Yemen en abril del 2012, en el que su esposo quería estudiar el idioma árabe.
Ex embajador talibán en Riad listo para asistir a conferencia en París
A continuación se presentan extractos de un informe de los medios de comunicación afganos afirmando que dos representantes talibanes con sede en Qatar asistirán a una próxima conferencia en París:
«Los representantes de los talibanes con sede en Qatar participarán en una conferencia que celebrará una organización de investigación en Francia. Mawlavi Shahabuddin Delawar, miembro del departamento de política de los talibanes en Qatar, y Naeem Mohammad, miembro cercano del grupo de talibanes en la oficina de enlace de Qatar, ofrecerá puntos de vista de los talibanes sobre el futuro de Afganistán en la Conferencia de El Alto Consejo de Paz Afgano [un organismo del gobierno afgano] también estará representada por Masoom Stanekzai;. Haji Din Mohammad, asesor del Presidente Hamid Karzai en lo que respecta a los asuntos de la tribu, también asistirán a la conferencia. Prominentes dirigentes de la oposición antigobierno, entre ellos Mohammad Younis Qanooni y el Dr. Abdullah Abdullah también asistirán a la sesión…»
MOJWA revela identidad de terrorista suicida de la sede militar en Argelia
El 6 de diciembre del 2012, Abu Al-Fida ‘Al-Ansari, miembro del foro jihadista Ansar Al-Mujahideen, publicó un video en el que el Movimiento Al-Tawhid Wal-Jihad en África Occidental (MATWJAO) reveló la identidad del terrorista suicida que atacó un cuartel militar en la ciudad de Warqala, Argelia en junio pasado. Mientras que el grupo se había atribuido la responsabilidad del ataque al día siguiente en que se llevó a cabo, ha de hecho identificado su autor para el momento en que no era un joven argelino de Warqala.
