Un debate sobre el tema de los «asesinatos por honor» en el mundo árabe fue transmitido por el canal de televisión kuwaití Alshahed el día 31 de enero, 2021. La periodista siria Lin Al-Atrash dijo que está prohibido que la familia, el marido, el hermano o el padre de una mujer la asesine, mate o entierre viva, sin embargo, si la gente habla sobre su familia por su culpa y ha arruinado su reputación y la de sus familiares, entonces «algunas chicas merecen ser asesinadas». Al-Atrash agregó que algunos casos son inaceptables en la sociedad y en la religión, como cuando una chica regresa a casa a medianoche. Al-Atrash preguntó: «¿Y qué sucede si estamos en el año 2021?» Ella continuó preguntándose si las chicas que avergüenzan a sus familias o los chicos que desean volverse homosexuales deberían poseer derechos.
La actriz kuwaití Sabah Al-Abadi dijo que si su hermano mayor la ve hablando con algún hombre en la calle, «definitivamente la mataría» porque esto sería una ofensa a su hombría. La periodista tunecina Safa Jabou dijo que existen otras soluciones y que la violencia nunca ha sido una solución aceptable, incluso si una chica ha hecho algo malo y su familia debe tratar de comprender su situación. Ella dijo que siendo este el año 2021 existen muchas otras formas de lidiar con una chica que ha descarrilado su camino…
Para ver el video del programa matutino kuwaití sobre el tema de los «asesinatos por honor» en el portal MEMRI TV, pulse aquí o debajo.
Lin Al-Atrash: «Algunas chicas merecen ser asesinadas… Todos hablan sobre su reputación y la reputación de su familia. ¿Qué se supone deben hacer con ella?»
Periodista tunecina Safa Jabou: «¿Cree usted que un hermano tiene derecho a violar la libertad de su hermana y golpearla hasta más no poder y quebrarle el espíritu, porque hizo algo que supuestamente avergonzó a su familia? ¿Piensa usted que un hermano tiene derecho a golpear a su hermana hasta matarla?»
[…]
Periodista siria Lin Al-Atrash: «Nadie tiene derecho a golpear a una mujer, ni su marido, ni su hermano ni nadie. Ella tiene un padre y debería llegar a un entendimiento con él, pero si el padre tiene la misma mentalidad y estrechez que su hijo… Algunas chicas… estoy hablando de otro caso ahora. El primer caso está prohibido, todos estamos de acuerdo en ello. Pero existen casos, en los que la chica comete actos que hacen que la gente hable. Su familia no puede asesinarla, masacrarla o enterrarla viva. La gente habla y comenta sobre su familia por su culpa. Supongamos que probaron todos los demás medios y métodos existentes».
Jabou: «¿Llegan hasta ese punto?»
Al-Atrash: «Con algunas chicas, sí llega. Algunas chicas merecen ser asesinadas, honestamente… Hablar bien con esas chicas no funciona. Todo el mundo habla y comenta sobre su reputación y la reputación de su familia – ¿qué se supone deben hacer con ella?»
Actriz kuwaití Sabah Al-Abadi: «Algunas familias no estarán de acuerdo con ello. Si mi hermano mayor caminara por la calle y me viera hablando con algún hombre, definitivamente me mataría, porque es una ofensa a su hombría. Un hombre cuya hermana está hablando con otro hombre, definitivamente…»
Al-Atrash: «Pero no estoy hablando de este tipo de casos. Estoy hablando de casos que son inaceptables ante la sociedad y la religión también. Por ejemplo y lamento tener que hablar sobre este tema – cuando una chica no tiene ningún problema para volver a casa a medianoche, o llegar en un estado inaceptable. Todos saben muy bien que ella tiene mala reputación. Una chica así merece ser asesinada».
[…]
Safa Jabou: «La violencia nunca ha sido una solución aceptable, ni en nuestras sociedades árabes ni en las sociedades europeas… No importa lo que haya hecho la chica; la violencia es inconcebible y está prohibida»
Jabou: «Existen otras soluciones…»
Al-Abadi: «¿Qué soluciones?»
Jabou: «Créame, hay soluciones. No quiero meterme en este tema…”
Al-Atrash: «¿Qué soluciones?»
Jabou: «Debe haber otras soluciones. La violencia nunca ha sido una solución aceptable, ni en nuestras sociedades árabes ni en las sociedades europeas. Es inconcebible. No importa lo que haya hecho la chica. Es inconcebible y está terminantemente prohibido.
[…]
«La violencia es inaceptable en todos los casos. Incluso si la chica se extravía, va por el mal camino o hace algo malo, su familia debe intentar comprenderla. Existen muchas formas de lidiar con tales casos. Estamos en el año 2021…»
Al-Atrash: «¿Y qué si estamos en el año 2021?»
Jabou: «En el 2021 existen organizaciones…»
Al-Abadi: «¿Deberíamos dejar en paz a estas chicas? ¿Eso es todo?»
Jabou: «Existen organizaciones de derechos humanos y organizaciones para la prevención de la violencia contra la mujer ¿y todavía usted me dice que la violencia es una solución? La violencia no funciona, es contraproducente – si usted me golpea, haré solo lo que yo deseo».
Al-Atrash: «Discúlpeme, nos encontramos en el año 2021 y existen los derechos humanos… Entonces, ¿qué sucede si estamos en el año 2021? ¿Deberíamos dejar que las cosas sucedan? ¿Deberíamos otorgarle derechos a una chica que desea avergonzar a su familia? ¿Deberíamos nosotros otorgarle derechos a un chico que desea volverse homosexual? ¿Deberíamos otorgarle derechos a esto y aquello? ¡Por supuesto que no!»
